エルキ渓谷

チリのピスコと星空の谷。世界屈指の晴天の夜空、天文台、詩人ミストラルの故郷、ブドウ畑の町が待っている。

エルキ谷はチリ北部コキンボ州にあり、エルキ川がアンデス山脈から太平洋へと流れ、アタカマ砂漠の南端に細長い緑の谷を刻んでいます。谷底にはブドウ畑や果樹園が広がり、両側には草木の乏しい褐色の山肌が連なる、鮮やかな対比が見どころです。ビクーニャは谷の主要な町で、海辺のラ・セレナから約60km。谷は年間約300日が晴れで空気が乾燥し、光害も少なく、2015年には世界初の「国際ダークスカイ保護区」の一つに認定されました。周辺の山頂にはトロロやパチョンなど世界有数の天文台が集まり、旅行者はママルカやパンゲなどの観光天文台で夜に星空観察ができます。谷はチリ産ピスコの中心的な産地でもあり、カペルやミストラルなどの蒸留所でガイド付き見学と試飲ができます。ノーベル文学賞詩人ガブリエラ・ミストラルはビクーニャに生まれ、モンテグランデに眠っています。楽しみ方は3つのエリアに分けられます。ビクーニャの町と天文台。東へ進み、モンテグランデ、ピスコ・エルキ、コチグアスといった上流の谷へ（民宿に泊まってのんびり巡るのに最適）。西へ向かい、プクラロ湖と海辺の町ラ・セレナへ。気候は一年を通して雨が少なく、夏の日中は30℃以上、冬（6〜8月）の夜は0℃前後まで下がるため、星空観察には厚手の服が必要です。アクセスは、サンティアゴからラ・セレナまで飛行機で約1時間、または長距離バスで約7時間。そこからミニバスで約1時間かけてビクーニャへ。谷の中は各村を結ぶミニバスがありますが、レンタカーのほうが自由に動けます。滞在は2〜3日がおすすめ。星空観察ツアーは早めに予約し、満月前後は避けましょう。紫外線が非常に強いので、日焼け止めと水分補給を忘れずに。

主な観光スポット

ママルカ天文台 – ビクーニャ市営の観光天文台。望遠鏡で土星の環、星団、天の川を観察でき、エルキ渓谷での星空観察の入門に最適です。
ガブリエラ・ミストラル博物館 – ラテンアメリカ初のノーベル文学賞受賞者ガブリエラ・ミストラルを記念する博物館。彼女が生まれたビクーニャの町にあります。
ピスコ・エルキ – 山あいの奥にある色とりどりの小さな町。ブドウ畑に囲まれ、ヒッピー風の雰囲気、ブティック民宿、ピスコの酒蔵で知られています。
ビクーニャアルマス広場 – 町の中心にある緑陰の広場です。隣に立つ赤いドイツ式の木造の塔「バウアー塔」はビクーニャの象徴で、周辺には手工芸の屋台やレストランがあります。
セロ・デ・ラ・ビルヘン – ビクーニャの町の北側にある小さな丘です。山頂の聖母像のそばからは、町全体、ブドウ畑、エルキ川の谷を見渡すことができます。
カペル蒸留所 – チリ最大のピスコの協同組合の蒸留所で、ビクーニャの町の入口にあります。醸造の見学ツアー、ピスコ博物館、試飲ができます。
ビジャセカソーラーキッチン – 太陽熱のかまどで料理をじっくり調理する田舎のレストランです。創業者は地元の農家の女性たちで、エルキ渓谷ならではの食体験ができます。
プクラロ貯水池 – 谷の入口にある真っ青な貯水池です。荒れた山と青空が水面に映り、カイトサーフィンやウィンドサーフィン、道路沿いの展望スポットとして人気です。
パングエ天文台 – 天文学者が設立した小規模な民間の天文台です。望遠鏡が大きく、参加人数が少ないため、星空観察や天体写真を深く楽しみたい旅行者に向いています。
セロ・トロロ汎米天文台 – 標高2200メートルの本格的な天文台です。ブランコ4メートル望遠鏡とダークエナジーカメラを備えており、無料の日中の科学解説ツアーが開かれています。
モンテグランデ – ガブリエラ・ミストラルが幼少期を過ごした小さな村です。彼女が通った学校は「学校の生家博物館」として保存されており、詩人が生前に望んだとおり、村の近くの丘に眠っています。
ピスコ・ミストラル蒸留所 – ピスコ・エルキの町にある老舗の蒸留所です。19世紀の蒸留設備が残されており、見学の後には試飲をしたり、蒸留所のレストランで食事をしたりできます。
コチグアス – エルキ渓谷の支流の奥にある人里離れた小さな谷です。「エネルギーの谷」として知られ、川、サボテンの斜面、キャンプ場があり、喧騒から遠く離れています。
ラ・セレナ灯台 – ラ・セレナ海岸の象徴である白と赤の灯台です。そこから南へ約6キロメートル続く海沿いの大通りは、ビーチ、レストラン、ホテルへと続いています。
心の庭 – 南米最大級の日本庭園の一つです。池、小橋、石灯籠、錦鯉が見事に配置されており、ラ・セレナ中心部のオアシスです。

グルメ・レストラン

ソーラー・エルキ（ドンデ・マルティータ） – ビリャ・セカ村の太陽熱調理レストランです。チリ初の店とされ、太陽熱でじっくり煮込んだヤギ肉などの家庭料理を出しています。
グアヤカン・ビアガーデン（ディアギタス本店） – エルキ谷で最初のクラフトビール醸造所の本店ビアガーデンです。自家醸造のビールにピザや盛り合わせを合わせ、醸造所の見学もできます。
エル・ドゥルミエンテ（エルキーノ） – ピスコ・エルキ村で口コミの多いレストランの一つです。キヌアの料理、豚スペアリブ、各種フレーバーのピスコサワーで人気です。

モデルコース

エルキの星空とアタカマ砂漠 – ラ・セレーナからエルキ・バレーに入って星空観賞とワインを楽しみ、その後北部へ飛んで塩湖、高原の湖、間欠泉を巡ります。