アラン谷

カタルーニャ・ピレネーの高山の谷。アラン谷にはバケイラ・ベレットのスキー場があり、トンネルを挟んだボイ谷にはロマネスク教会群とアイグエストルテス湖沼国立公園があって、それぞれ異なる魅力があります。

アラン谷とボイ谷は、スペイン・カタルーニャ州リェイダ県北西部のピレネー山中にあり、二つの谷はビエリャ・トンネルでつながっています。アラン谷はピレネーで唯一、北向きで大西洋に流れ込む谷で、オック語圏に属します。中心地はビエリャで、石造りの家並みの村々がガロンヌ川沿いに点在し、東端のバケイラ・ベレットはスペイン最大のスキー場です。夏にはアルティガ・デ・リン渓谷、ポン滝（ピシュの滝）、コロメルスの氷河湖群、モンガリ聖母聖堂へのハイキングが楽しめます。トンネルの南側のボイ谷には、世界遺産のロマネスク教会が9つ集まっています。タウイのサン・クリメント教会、サンタ・マリア教会、ボイのサン・ジョアン教会、エリル・ラ・バル、ドゥーロなどは1日で回れます。谷の北端には、カルデス・デ・ボイ温泉とアイグエストルテス国立公園の入口があります。ボナイグア峠を越えれば、公園の東側のエスポトに着き、サン・マウリシ湖とエンカンタッツの双子峰を眺められます。ベストシーズンは、スキーが12〜4月、湖を巡るハイキングが6〜10月、紅葉は秋です。鉄道はなく、バルセロナからバスまたは車で約4時間、フランスのトゥールーズから車で約2.5時間です。ビエリャかタウイを拠点に、3〜5日の滞在がおすすめです。国立公園の中心エリアはマイカー進入禁止で、四輪駆動タクシーを利用する必要があります。

主な観光スポット

ビエリャ旧市街 – アラン渓谷の中心都市で、石板屋根の旧市街がガロナ川沿いに広がっています。サン・ミケル教会には、12世紀の木彫り「ミハランのキリスト」の頭部が収められています。
バケイラ＝ベレット – スペイン最大のスキー場で、スキーコースの総延長は170キロメートルを超えます。ピレネー北斜面の良質な乾いた雪で知られ、スペイン王室もよく訪れます。
サン・クリメン教会 – ボイ谷のロマネスク様式の教会群の中でもっとも有名なもののひとつです。1123年に聖別され、細長い鐘楼と「全能のキリスト」の壁画は、カタルーニャのロマネスク芸術の象徴です。
アイグエストルテス・イ・エスタニー・ダ・サント・マウリシ国立公園 – カタルーニャ唯一の国立公園です。「曲がった水」という名の草原では、小川が蛇行し、松林が映ります。オフロードタクシーで奥まで入り、徒歩で湖を見に行けます。
サン・マウリシ湖 – 国立公園東側の象徴的な景色です。湖面に双尖峰のエンカンタッツ（呪われた猟師）が映り、ピレネーでもっとも絵になる風景のひとつです。
アルティガ・デ・リン – アネト峰北麓の氷河谷です。山の湧水が「ユダヤ人の目」から噴き出して滝を作り、草地と森に囲まれており、気軽なハイキングに適しています。
アルティエス – アラン渓谷で最も美しい村の一つです。石橋、石造りの家、ロマネスク様式の聖母教会が川沿いに並び、高級レストランや温泉宿も多くあります。
サラルドゥ – 上アラン渓谷の中心の村です。山の斜面に立つ聖アンドレウ教会には16世紀の美しい壁画と12世紀のキリスト像があり、雪山を望む眺めも抜群です。
モンガリ聖堂 – アラン渓谷北東の人里離れた谷にある16世紀の聖母堂と廃村です。夏は草地に野花が咲き、冬は雪に囲まれ、徒歩、自転車、スキーで行けます。
サウト・デス・ピシュ滝 – ヴァラドス谷の奥にある二段式の滝で、落差は約30メートルです。林間の遊歩道は短く楽しめ、アラン谷で最も人気のある滝です。
ボソスト – ガロンヌ川沿いで、フランス国境に近い村です。12世紀のロマネスク様式の聖母被昇天教会は、アラン谷で最も保存状態の良いロマネスク教会の一つです。
テレサの墓地 – アラン谷最北端の小さな山村です。森の中にある「テレサの墓地」は、教会に拒まれた恋の物語を伝える、静かで心に響く場所です。
アラン・パーク – 山の斜面にあるピレネーの野生動物園です。クマ、オオカミ、オオヤマネコ、シャモアなど地元の動物が見られ、家族連れにおすすめです。
コロメルス圏谷 – アラン谷の南側にある氷河カール（圏谷）で、四十を超える高山湖が点在しています。湖をめぐるハイキングは、ピレネーで最も定番のコースの一つです。
ボナイグア峠 – 標高2072メートルの峠道で、アラン谷とパリャルスをつないでいます。展望台からは両側の氷河谷が見渡せ、サン・マウリシ湖へ向かう際には必ず通る道です。
サンタ・マリーア・デ・タウル教会 – タウイュ村の中心にあるロマネスク教会です。サン・クレメントと同じ年に聖別され、五層の鐘楼と村の石畳の小路が美しく調和しています。
サント・ジョアン・デ・ボイ教会 – ボイ村にある世界遺産の教会です。「聖ステファノの石打ち」や大道芸人などを描いた、ロマネスク壁画の復元で知られています。
サンタ・エウラリア・デリル・ラ・バル教会 – 六層の細長い鐘楼をもつ世界遺産の教会です。隣にあるボイ谷ロマネスク・センターは、教会群について知り、共通券を購入する出発点です。
ナティビタート・デ・マーレ・デ・デウ・デ・ドゥーロ教会 – 斜面の小さな村ドゥーロにある大型のロマネスク教会です。角ばった鐘楼と彫刻が施された玄関廊が素朴な趣を残し、上にあるサン・キルク小堂まで歩けばボイ谷を見下ろせます。
サン・フェリウ・デ・バルエラ教会 – ボイ谷の入口の町バルエラにある世界遺産の教会です。11世紀のロンバルディア様式の後陣と鐘楼が、川に面して建っています。
カルデス・デ・ボイ温泉 – 標高1470メートルの山あいにある歴史ある温泉リゾートです。数十の泉源があり、温泉ホテルに泊まりながら、アイグエストルテス国立公園へも立ち寄れます。
ボイー・タウイ・リゾート – カタルーニャで最も標高の高いスキー場の一つです。ベースは約2020メートル、最高地点は約2751メートルで、雪質が安定しており、バケイラより割安です。

グルメ・レストラン

エラ・コケラ – ビエーリャの老舗で、ミシュラン推奨店。アラン谷の伝統的な鉄鍋にちなんで名付けられ、オジャ・アラネサ（煮込み料理）とカタツムリが有名です。
エト・ビストロ – ビエーリャ中心部のミシュラン推奨レストラン。シェフ夫妻が営み、米料理、パラモス産の赤エビ、試食メニューで知られています。
エル・ニウ – エスクナウ村の家族経営の老舗。木造の店内は狩猟の装飾でいっぱいで、伝統的な肉料理とオジャ・アラネサが人気です。
エル・オクシタン – ボッソスト村のミシュラン推奨のクリエイティブ・レストラン。地元の旬の食材にアジアとラテンアメリカの味を合わせ、コースのみを提供しています。
エル・ベンタドール – ボイ谷バルエラ村のミシュラン推奨店。ピレネー伝統の食材にアジアの手法を取り入れた、創作山岳料理を出します。

モデルコース

ボイ渓谷の教会群とアラン谷 – バルセロナから山に入り、世界遺産のロマネスク様式教会群、湖の広がる国立公園、アラン谷の石造りの村を巡る
ピレネー横断ドライブ – 地中海からビスケー湾まで、アンドラ、ボイ渓谷、オルデサ、イラティ、そしてバスク海岸を巡ります。