寒山寺

張継の詩『楓橋夜泊』の「夜半の鐘声 客船に到る」で千年にわたり知られる古刹。楓橋、江村橋、大鐘楼があり、蘇州で最も詩情豊かな寺院です。

寒山寺は姑蘇区の楓橋鎮にあり、南朝梁の天監年間(502~519年)に創建されました。唐代の高僧・寒山がここで住持を務めたことから名付けられました。張継の『楓橋夜泊』の「姑蘇城外の寒山寺、夜半の鐘声 客船に到る」という一句によって広く知られ、中国十大名寺の一つです。現存する建物の多くは清末に再建されたものです。見どころは、黄色い壁の山門と照壁に書かれた「寒山寺」の三字です。大雄宝殿、寒拾殿(寒山と拾得の二人の高僧を祀り、「和合二仙」の原型とされています)があります。碑廊にある兪樾の書による『楓橋夜泊』の詩碑は寺の宝です。鐘楼では鐘を撞いて祈願でき、約10元で3回です。2008年に完成した普明宝塔に登れば、古運河と楓橋を見渡せます。寺の外の楓橋景区(別料金)には、楓橋、江村橋、鉄鈴関、古運河があり、古運河の遊覧船にも乗れます。毎年の大晦日の「鐘声を聴く」行事は40回以上開催されており、108回の鐘の音で旧年を送り新年を迎えます。内外から観光客が集まるため、事前の購入が必要です。入場料は20元で、公式アカウントでの予約か現地での購入ができます。交通は、地下鉄3号線の楓橋駅から徒歩約15分、またはバスの游3路で寒山寺駅へ行きます。留園、虎丘、山塘街と同じ古城の北西エリアにあり、タクシーで15分以内です。おすすめは約1時間の見学です。午後に留園と組み合わせ、夕方に楓橋景区で古運河の夕照を眺めましょう。注意点として、寺内は香火が盛んなため、殿内での撮影はご遠慮ください。元旦の前後と大晦日は非常に混雑します。

営業・開館時間

7:30〜17:00(繁忙期は17:30まで)

寺院 · 漢詩 · 鐘の音 · 古運河

周辺の観光スポット

周辺のグルメ

蘇州のその他のスポット