ココヘッド・トレイル

Koko Crater Tramway

第二次世界大戦時に物資輸送用だったケーブルカーの廃線跡にある、約1,048段の枕木の階段を登り、火口の頂上へ。「天然のステップマシン」と呼ばれ、頂上からはダイナソー・ベイとハワイカイを見渡せます。

ココ・クレーター・トレイルは、第二次世界大戦中に軍が物資を運んでいたケーブルカーの線路に沿って、山頂へまっすぐ登ります。古い枕木約1,048段で構成されており、頂上の標高は約368メートルです。一般に40〜60分かかり、中ほどには溝の上に架かる枕木があるため、慎重に通過する必要があります。傾斜が非常に急で、日陰はまったくなく、地元の人々にとってのトレーニングの聖地です。山頂の古い砲台跡からは、360度ダイナソー・ベイ、ハワイカイの住宅地、ダイヤモンドヘッド、南東海岸を一望できます。出発点はココヘッド地区公園（Koko Head District Park）で、駐車は無料です。早朝か夕方に訪れ、水を十分に持参してください。膝に不安のある方は無理をしないでください。