柳州市街

「螺螄粉の都」。百里柳江の画廊のような景色、4月の紫荊花の街、工業博物館が楽しめる。

柳州は広西チワン族自治区の中北部に位置し、同区第2の都市であり最大の工業都市です。上汽通用五菱、柳工、柳鋼などの企業がここに拠点を置いています。柳江が市街地で壺の形に大きく蛇行し、周囲にはカルストの岩山が点在することから、「山水工業都市」と呼ばれます。近年は螺螄粉（ルオスーフェン）産業で一躍有名になり、人気のグルメ目的地となりました。この目的地は柳州市街と、鹿寨・柳江などの近郊エリアを対象としています（北部の三江・程陽八寨と丹洲古城は、別に「三江・程陽八寨」の目的地として独立しています）。

観光エリア：①川沿いの旧市街——百里柳江ナイトクルーズ、東門城楼、窯埠古鎮と柳州文廟、蟠龍山の滝の夜景、柳侯公園と柳州博物館。②魚峰〜市南部——馬鞍山に登って「壺城」の全景を望む、魚峰公園で山歌を聴く、龍潭公園のカルストの山水、都楽岩と白蓮洞遺跡。③工業とグルメ——柳州工業博物館、螺螄粉タウン、そして市内至る所にある深夜営業の螺螄粉店。④近郊——鹿寨の香橋岩ジオパークと中渡古鎮の日帰り旅、夏の百朋の万畝（広大な）蓮池、君武と三門江森林公園。

ベストシーズン：3月下旬〜4月中旬は洋紫荊（ハカマカズラ）が咲き、街の道路が淡い紫色の花の海に包まれる、最も特色ある季節です。秋（9〜11月）は涼しく、登山や夜の散策に向いています。夏は暑く雨が多いものの、6〜8月には百朋の蓮の花が見られます。冬は湿気と寒さがあり観光客は少なめです。

アクセス：柳州駅・柳州東駅から高速鉄道で南寧（約1.5時間）、桂林（約1時間）、広州、貴陽へ行けます。柳州白蓮空港からは主要都市への便があります。市内はバスやタクシーが中心で、鹿寨や百朋などの近郊スポットは車かチャーター車がおすすめです。

目安日数：市街2日、近郊を加えて1日。北上して三江の侗族の村を訪ねたり、桂林・南寧と組み合わせて広西周遊ルートにするのもおすすめです。

注意事項：螺螄粉は酸筍（発酵タケノコ）の匂いが強く、辛さは「微辣（ちょい辛）」を選ぶと無難です。蟠龍山の滝は毎日開放されているわけではないため、事前に時間を確認してください。紫荊花や蓮の見ごろは年によって多少前後するので、出発前に現地の開花情報をチェックしましょう。

主な観光スポット

百里柳江 – 柳江が「壺」の字形に柳州の旧市街を抱き、両岸の山々、橋、灯りが都市の山水画を描きます。夜のクルーズは柳州の看板体験です。
窯埠古鎮 – 柳江東岸の擬古街区と柳州文廟が隣り合っています。昼は孔廟の大成殿を見学し、夜は古鎮をぶらつき、軽食を楽しみ、川の景色を眺められます。
柳州工業博物館 – 旧工場を改修した中国初の総合的な都市工業博物館です。螺蛳粉から五菱自動車まで、「工業都市・柳州」を読み解くことができます。
蟠龍山瀑布 – 柳江東岸の蟠龍山にある大規模な人工の双瀑です。夜間に放水が始まると、ライトアップされた水が江へ流れ落ち、柳州の象徴的な夜景になります。
柳侯公園 – 柳州市の中心部にある公園で、唐代の柳州刺史・柳宗元を記念しています。柳侯祠、衣冠墓、羅池が一体となり、「柳州で柳宗元を偲ぶ」という文脈を伝えています。
柳州螺螄粉小鎮 – 柳南区太陽村にある螺螄粉の産業タウンです。タニシの養殖を見学したり、パック入り螺螄粉の生産ラインを見たりでき、市内に戻って深夜に作りたての一杯を味わえます。
龍潭公園 – 柳州市南部のカルスト峰林に囲まれた山水公園です。鏡湖、雷龍潭、少数民族の建築が調和しており、地元では「龍潭の山水は桂林にも勝る」と言われています。
馬鞍山公園 – 柳州市街地で、「壺城」と呼ばれる都市の全景を見渡せる最適な高台です。柳江のU字型の河曲、川を跨ぐ橋、石山を一望できます。
魚峰公園 – 立魚峰は、鯉が水から立ち上がったような形をしています。麓の小龍潭は、劉三姐が鯉に乗って昇天した場所と伝えられ、柳州の山歌文化の発祥地でもあります。
柳州博物館 – 柳侯公園の向かいにある総合博物館です。「柳江人」以来の柳州の先史文化、歴史の変遷、多民族の風習を紹介しています。
都楽岩 – 柳州南郊のカルスト山水公園で、鍾乳洞、石山、都楽川が調和しています。柳州の「小桂林」と呼ばれています。
白蓮洞洞穴科学博物館 – 白蓮洞の古代人類遺跡に建てられた、国内初の洞穴科学博物館です。旧石器時代から新石器時代への移行を示す、一連の文化の流れを展示しています。
東門城楼 – 柳州旧城に残る唯一の城門楼で、柳江に面して建っています。城楼の下の東門埠頭は、柳江夜間遊覧の出発点の一つです。
君武森林公園 – 柳州北郊の沙塘にある大型の森林公園です。湖、木陰の遊歩道、芝生があり、ハイキング、サイクリング、キャンプに適しています。
三門江国家森林公園 – 柳江東側の国家森林公園です。成片の人工林と川辺の山景が続き、柳州市民が週末にハイキングやサイクリングを楽しむ「都市の緑の肺」です。
香橋岩国家地質公園 – 鹿寨県のカルスト地質公園です。天然の石のアーチ「香橋」が峡谷に架かっており、峰叢、鍾乳洞、渓流が組み合わさって、半日観光に適しています。
中渡古鎮 – 鹿寨県の千年の古鎮で、城壁、武廟、青石板の老街が残っています。周囲をカルストの峰林に囲まれ、ゆったりとした時間が流れています。
百朋蓮花景区 – 柳江区百朋鎮に広がる一万ムー規模の蓮池です。蓮の花とカルストの石山が一つの風景をなし、柳州の夏の蓮鑑賞で人気のスポットです。
柳州紫荊花 – 毎年春になると、市内の数十万本の洋紫荊がいっせいに咲き、道路や川岸がピンクがかった紫の花の海に変わります。柳州で最も象徴的な季節の景観です。

グルメ・レストラン

柳州飯店・緑島餐庁 – 中華老舗の柳州飯店が営む川沿いのレストラン。螺蛳粉は第1回中国金牌旅遊小吃に選ばれ、広東式の朝の飲茶でも知られています。
老舗聚宝螺蛳粉 – 聚宝ビルの階下で30年以上営業する老舗の麺店。市街地から徒歩で行け、定番のトッピングはアヒルの足の煮込みと揚げ卵です。
雅源螺蛳粉 – 雅儒エリアの路地で20年以上営業する老舗。干し螺蛳粉と煮込みの具材で知られ、1杯8〜9元と手頃です。
西環肥仔螺蛳粉（鵞山老店） – 西環路の交差点、鵞山の麓にある数十年の老舗。螺肉入りの螺蛳粉はボリュームがあり、深夜まで営業する夜食の名店です。