スパウティング・ホーン

Spouting Horn

南岸の溶岩チューブが生んだ海辺の噴水です。波が押し寄せると数メートルの水柱が噴き上がり、低く唸るような音を響かせます。

スパウティング・ホーンは、ポイプの西側の海岸にあります。波が溶岩チューブに流れ込むと、頂上の小さな穴から水柱が噴き上がります。高さは数メートル、時には10m以上に達します。同時に、隣の小さな穴からは嗚咽のような音が聞こえます。ハワイの伝説では、溶岩チューブに閉じ込められた巨大なトカゲ（moʻo）が嘆き悲しんでいるとされています。入場は無料で、駐車場の脇には展望柵や手工芸品の屋台があります。岩場に近づくため、柵を越えないでください。ナショナル・トロピカル・ボタニカル・ガーデンの南岸ビジターセンターもすぐ近くにあります。