インスブルック

アルプスに抱かれたチロルの州都。ロープウェイでノルトケッテへ直行でき、黄金の小屋根のある旧市街とスワロフスキー・クリスタルヴェルテンは中国人旅行者にも人気です。

インスブルックはオーストリア西部、チロル州の州都。イン川流域に位置し、標高2,000m超のアルプスの山々に囲まれています。北側のノルトケッテ連峰へは、市内からロープウェイで約25分で山頂に着きます。ハプスブルク家のマクシミリアン1世が宮廷を置いた街で、1964年と1976年の2度冬季オリンピックを開催しており、「街」と「雪山」の両方を楽しめるヨーロッパでも貴重な目的地です。気候:6〜9月はハイキングや登山、湖めぐりに最適で、日中の気温は約20〜25℃、山頂は涼しく過ごせます。12〜3月はスキーシーズンで、市街周辺にはノルトケッテ、パッチャーコーフェル、アクサマー・リッツムなどのスキー場があり、少し離れたシュトゥーバイ氷河ではさらに長く滑れます。12月は旧市街にクリスマスマーケットが立ちます。エリアガイド:旧市街(黄金の小屋根、ホーフブルク王宮、宮廷教会、マリア・テレジア通り)は徒歩で回れます。イン川北岸のマリアヒルフ地区のカラフルな家並みと川沿いの遊歩道は定番の撮影スポット。ノルトケッテのロープウェイ、ベルクイーゼル・ジャンプ台、アンブラス城は市の郊外にあり、公共交通で15〜30分。東郊ヴァッテンスのスワロフスキー・クリスタルヴェルテンは車で約30分です。アクセス:ミュンヘンから列車で約1時間45分、ザルツブルクから約2時間、ウィーンから約4時間15分、チューリッヒから約3.5時間。インスブルック空港はヨーロッパ路線が中心です。Innsbruck Card(24/48/72時間)には市内交通、ノルトケッテへの往復1回、スワロフスキー・クリスタルヴェルテン、主要な博物館や城の入場が含まれ、効率よく回りたい方に向いています。おすすめ日数:2〜3日。スキーシーズンはさらに1〜2日。注意:山の天気は変わりやすいので、登る前にロープウェイの運行状況と天気を確認しましょう。オーストリアでは日曜に閉まる店が多くあります。

主な観光スポット

黄金の小屋根 – 2657枚の火金メッキされた銅瓦で覆われた、後期ゴシック様式の出窓バルコニーです。インスブルック旧市街のシンボルです。
ノルトケッテ – 旧市街から約25分で、標高約2300メートルのアルプスの山頂に登れます。インン川の谷と街全体を見下ろせます。
スワロフスキー・クリスタルワールド – スワロフスキーブランドの発祥地、ヴァッテンスにあるアートの楽園です。「巨人」の頭像の下には、水晶のアート作品が並ぶ「奇跡の家」があります。
ホーフブルク宮殿 – ハプスブルク家のアルプスの離宮です。マリア・テレジアの時代に改装された巨人の間と、宮廷教会にある28体の青銅の巨像が見どころです。
ベルクイーゼルシャンツェ – ザハ・ハディドが設計したジャンプ台の塔です。塔の頂上からは街とジャンプ台を一望でき、2度の冬季五輪の競技会場でした。
アムブラス城 – ルネサンス様式の城館で、フェルディナント2世大公の驚異の部屋、武器コレクション、ハプスブルク家の肖像画廊によってヨーロッパに名を知られています。
マリア・テレジア通り – インスブルックのメインストリートです。バロック建築と聖アンナの柱があり、その背後にはノルトケッテの雪峰が見えます。市内で最も象徴的な風景です。
凱旋門（インスブルック） – 1765年にマリア・テレジアが皇子の結婚を祝って建てた凱旋門です。片面は祝祭、もう片面は追悼を表しており、独特の由来を持っています。
聖ヤコブ大聖堂 – 旧市街の北側にあるバロック様式の大聖堂です。天井画はアサム兄弟の手によるもので、主祭壇には老ルーカス・クラナッハの名画『聖母の救助』が飾られています。
市の塔 – 旧市街にある14世紀の見張り塔です。高さ51mの展望台に登ると、旧市街の屋根と周囲の雪山を360度見渡せます。
チロル州立博物館 – チロル地方で最も重要な美術・歴史博物館です。先史時代から現代までの豊富な収蔵品を持ち、ゴシック様式の木彫やレンブラントの作品も所蔵しています。
チロル民俗博物館 – 宮廷教会に隣接する民俗博物館です。チロルの木造の居間を再現した部屋のほか、衣装、家具、クリスマスのキリスト降誕の模型などを展示しています。
宮廷庭園 – ホーフブルク宮殿の北側にある王室庭園です。古木の芝生と熱帯植物の温室に囲まれ、旧市街の散策後の憩いの場です。
アルペン動物園 – ヨーロッパで標高が最も高い動物園です。アルプス固有の動物だけを飼育しており、ヒゲワシ、オオヤマネコ、オオカミ、アイベックスに会えます。
ヴィルテン聖堂 – ティロル地方で最も美しいロココ様式の教会と評されています。淡い黄色のファサードと繊細な漆喰装飾が見どころで、向かいには約千年の歴史を持つプレモントレ会の修道院があります。
チロル・パノラマ – ベルギーゼルの丘にある円形の画館で、1809年のベルギーゼルの戦いを描いた約1000平方メートルの大パノラマ画を展示しています。
グラスマイヤー鐘博物館 – 14代、400年以上続く鐘鋳造の家業工房です。鋳造工房を見学でき、音色の異なる大きな鐘を自分の手で打ち鳴らせます。
パッチャーコーフェル – インスブルック南側の「街の山」です。1964年と1976年の冬季オリンピックで男子滑降の会場となり、夏はツィルベン松の森を抜ける有名な散策路が楽しめます。
アクサマー・リツーム – インスブルック周辺で最大のスキー場です。1964年と1976年の冬季オリンピックの高山スキー会場で、広いゲレンデは上級者にも向いています。
ハル・イン・チロル – チロル州で最も保存状態のよい中世の旧市街です。岩塩と造幣所で栄えた町で、「ターラー」銀貨が生まれた場所としても知られています。
シュヴァーツ銀鉱山 – 15〜16世紀のヨーロッパ最大の銀山です。鉱山列車で山腹800メートルまで進み、中世の鉱夫の世界を体験できます。
トラッツベルク城 – インン川の谷を見下ろす斜面に立つルネサンス様式の城館です。ハプスブルク家の系譜の間や当時のままの室内装飾が残り、中国語の音声ガイドも利用できます。
ヴォルフスクラム渓谷 – 354段の木道を登って滝の渓谷を抜けるルートです。終点は断崖の上に建つ聖ゲオルゲンベルク巡礼修道院です。
アッヘン湖 – チロル最大の湖です。翡翠色の湖を山々が囲み、1889年開業の歯車式蒸気機関車と遊覧船で巡ることができます。
ラッテンベルク – オーストリアで最も面積の小さい都市です。中世の路地の両側にガラス工房が並び、吹きガラスの実演も見られます。
ゼーフェルト・イン・チロル駅 – 標高1200メートルの高原リゾートの町です。冬季オリンピックのノルディック種目の会場で、ミッテンヴァルト鉄道で行くことができます。
アルプバッハ – 「オーストリアで最も美しい村」と称される山あいの小さな村です。濃い色の木造家屋のバルコニーに花が飾られ、周囲を高山牧場が囲んでいます。

グルメ・レストラン

ディー・ヴィルデリン（Die Wilderin） – 旧市街にあるファーム・トゥ・テーブル（農場から食卓へ）の小料理店。動物の丸ごと利用と地元の旬の食材にこだわり、ゴエミヨ（Gault&Millau）で2帽を獲得しています。
シュトゥルーデル・カフェ・クレール（Strudel-Café Kröll） – 黄金の小屋根の近くにあるアーチ型天井の小さなカフェ。朝食からアフタヌーンティーまで、10種類以上の甘い・塩味のシュトゥルーデルを提供しています。
レストラン・ジッツヴォール – 旧ギルム学校の2階にあるミシュラン掲載レストラン。洗練されたモダンなチロル料理で知られ、お得なランチも提供しています。
レストラン・リヒトブリック – 市庁舎ギャラリー（RathausGalerien）の7階にあるパノラマレストラン。ミシュラン掲載店で、四方のガラス窓から街と山の景色を見渡せ、夜は複数のコースメニューを提供しています。
ガストハウス・アーニッヒ（Gasthaus Anich） – 地元の人々で賑わう老舗レストラン。チーズクネーデルやチロルの伝統料理が有名で、平日は日替わりのランチメニューもあります。
ヴァイセス・レスル（Weisses Rössl） – 黄金 of 小屋根のすぐそばにある、創業数百年の歴史を持つ宿屋レストラン。自家狩猟場のジビエ、様々なグレストル、チロル家庭料理が看板メニューです。

モデルコース

オーストリア鉄道クラシックルート – 東から西へ、鉄道でウィーン、ハルシュタット、ザルツブルク、インスブルックを巡る旅
チロルとアルルベルク高山ドライブ – インスブルックを発着点とし、アルルベルク、エッツタール、ツィラータールをドライブで巡る旅
オーストリア・クリスマスマーケット鉄道の旅 – 11〜12月に鉄道でウィーン、ザルツブルク、ヴォルフガング湖、インスブルックを巡る旅