ツェチェン寺

རྩེ་ཆེན་དགོན།

江孜の北西の丘にある古寺と城址の遺跡です。1904年の対英戦で破壊されましたが、登れば年楚河の谷と江孜の町を見下ろせます。

ツェチェン寺（ツィジン寺とも）は江孜県城の北西約5キロの丘の上にあり、かつてはニャンチュ河谷の重要な古寺であり城塞でした。1904年、英軍がチベットに侵攻した際にここで激戦が行われ、大きく破壊されました。今も丘の斜面には広い範囲の版築の残壁が見られ、麓には再建された小さな寺があります。丘に登ると、ニャンチュ河谷の裸麦畑や遠くの宗山を見渡せ、知る人ぞ知る撮影・ハイキングスポットです。観光客は少なく、基本的に無料です。自家用車かチャーターした車で行く必要があります。斜面には日陰がないため、日焼け対策と高地での体力配分に注意してください。