赤門

Rotes Tor und Wassertürme

旧市街南端の城門と、15世紀から続く水塔群で、水利管理システムの世界遺産の中核的な見どころの一つです。

ローテス・トーア（赤門）はアウクスブルクの城壁の南門で、ホルの手で現在の姿に改築されました。門の脇にある「大水塔」「小水塔」「後期水塔」は1416年から水車を使って浄水を街中の噴水へ送り、ヨーロッパで最も古い水塔の一つです。周辺には野外劇場と城壁公園もあります。水塔の内部は公式ガイドツアーのみ見学可能で（多くは夏季に行われ、予約が必要です）、人形劇場から徒歩ですぐです。