六尺巷

「三尺譲っても何の妨げがあろうか」という故事の舞台です。百メートルほどの狭い路地は桐城の譲り合いの家風を伝えており、全国的に知られた観光スポットです。

六尺巷は桐城市街の西後街にあり、長さ約100メートル、幅約2メートルです。言い伝えによると、清の康熙年間、文華殿大学士の張英の故郷の家が隣家の呉氏と土地を争いました。家人が北京の張英に書状を送ると、張英は「千里に書を寄せるはただ垣のため、三尺譲ったところで何の妨げがあろうか。万里の長城は今も残っているが、当年の秦の始皇帝の姿は見えない」という詩を返しました。これを受けて張家は三尺譲り、呉家も感動して三尺譲り、この小路が生まれました。今では礼譲と謙虚さの代名詞となっています。路地は無料で開放されており、両端には牌坊と詩碑があります。隣接する六尺巷文化園では、張英・張廷玉父子や桐城派の事績を紹介しています。桐城文廟、桐城派記念館も合わせて訪れられます。安慶市街から約60キロ、高速道路で約1時間で、半日または一日の日帰りに適しています。