ティス・グリアス・ト・ピディマ

Της Γριάς το Πήδημα

海の中に高くそびえる一本の石柱がある小さな入り江です。老婦人がここから身を投げ石になったという伝説があり、アンドロスを代表する景色です。

このビーチは南部のコルシ湾の近くにあります。海に立つ高さ約20メートルの独立した岩柱が目印です。伝説によれば、城が陥落したことを悔やんだ一人の老婦人が崖から飛び降り、石に姿を変えたといいます。砂浜は細かい砂と小石からなり、海水は透き通っていますが、周辺に大きな施設はありません。コルシの町から車で約5分で崖の上に着き、そこから階段の小道を約10分下ります。夏は人が多いので、早朝か夕方に訪れるのがおすすめです。日陰がないので、飲み物や軽食は持参してください。