Valle dell'Hudson

Tratto centrale della valle dell'Hudson, a nord di New York: il ponte pedonale sul fiume, la casa di Roosevelt e le tenute di Vanderbilt si susseguono lungo il corso d'acqua; a sud ci sono il Dia Beacon, lo Storm King Art Center e West Point, a ovest i sentieri di Mohonk.

La parte centrale della valle dell'Hudson ruota attorno a Poughkeepsie, nella contea di Dutchess, a circa 120 chilometri a nord di New York City; le ampie rive del fiume Hudson sono il paesaggio campestre dipinto dalla Hudson River School nell'Ottocento, ed è anche la terra delle tenute dell'epoca dorata e della famiglia Roosevelt. La zona si può esplorare in quattro parti. Lungo il fiume, tra Poughkeepsie e Hyde Park, ci sono il ponte pedonale che attraversa il fiume, la casa di Roosevelt e la sua biblioteca presidenziale, la tenuta dei Vanderbilt e il Culinary Institute of America. A nord, Rhinebeck e Kingston sono cittadine coloniali ben conservate. Sulla riva occidentale, la dorsale dello Shawangunk offre le riserve di Mohonk e Minnewaska, mete di escursioni e arrampicate. A sud, la zona di Hudson Highlands è il tratto più spettacolare della valle: qui si trovano il Dia Beacon, Cold Spring, Breakneck Ridge, West Point, Bear Mountain e lo Storm King Art Center; anche il Woodbury Common Premium Outlets e il LEGOLAND sono nelle vicinanze. Da fine settembre a ottobre è la stagione delle foglie colorate e della raccolta delle mele; nei weekend c'è molta gente, quindi prenotate l'alloggio in anticipo. In primavera ed estate sono ideali bicicletta, escursioni e giardini delle tenute; in inverno alcune attrazioni chiudono prima o riducono l'orario. Trasporti: dalla Grand Central Terminal di New York si prende la linea Hudson della Metro-North fino a Beacon, Cold Spring e Poughkeepsie in circa 1,5–2 ore; Amtrak raggiunge Rhinecliff. Sulla riva occidentale e tra le tenute i trasporti pubblici sono scarsi, quindi conviene l'auto. Si consiglia di fermarsi 2-4 giorni.

Luoghi da vedere

• Walkway Over the Hudson – Ex ponte ferroviario del 1889 convertito in passerella pedonale: lungo circa 2 chilometri e alto circa 65 metri sul fiume, è il posto migli…
• Casa e biblioteca presidenziale di Franklin D. Roosevelt – Luogo di nascita e sepoltura di Roosevelt: la vecchia residenza, la prima biblioteca presidenziale degli Stati Uniti e il cimitero nel giar…
• Dia Beacon – Ex stabilimento di stampa e confezionamento Nabisco trasformato in un gigantesco museo d'arte contemporanea: le lastre d'acciaio di Richard…
• Parco statale di Minnewaska – Laghi alpini e scogliere panoramiche sulla cresta dello Shawangunk: il lago Minnewaska, circondato da pareti bianche, è il sentiero più ama…
• Storm King Art Center – Parco di sculture all'aperto esteso su circa 200 ettari: land art e grandi sculture sono disseminate tra colline e prati, ed è considerato…
• West Point – La più antica accademia militare degli Stati Uniti, situata in una strategica ansa dell'Hudson: la visita all'interno del campus è consenti…
• Villa Vanderbilt – Villa di campagna in stile Beaux-Arts della famiglia Vanderbilt nell'Età Dorata, con prati che digradano verso l'Hudson; i giardini all'ita…
• Sito storico nazionale Eleanor Roosevelt – Unico sito storico nazionale degli Stati Uniti dedicato a una first lady: qui Eleanor visse e portò avanti il suo impegno per i diritti uma…
• Culinary Institute of America – La scuola di cucina più prestigiosa d'America: si può pranzare nei ristoranti gestiti dagli studenti sotto la guida degli chef, tra cucina…
• Riserva di Mohonk – Grande riserva naturale sulla cresta dello Shawangunk, famosa in tutti gli Stati Uniti per l'arrampicata su roccia; le vecchie strade carro…
• Mohonk Mountain House – Grande albergo vittoriano in stile castello di montagna, aperto dal 1869 sulle rive di un lago alpino; chi non alloggia può acquistare un p…
• Tenuta Locust Grove – Villa in stile toscano dell'inventore del telegrafo Samuel Morse, con telegrafi storici in esposizione e sentieri nel bosco lungo l'Hudson.
• Sito storico statale di Staatsburgh – Dimora in stile Beaux-Arts della famiglia Mills nell'Età Dorata, con 79 stanze ben conservate nel lusso degli interni: è soprannominata il…
• Castello di Bannerman – Castello in rovina di un mercante d'armi su un'isola in mezzo all'Hudson: si raggiunge solo in barca o in kayak, ed è il paesaggio più mist…
• Breakneck Ridge – Uno dei sentieri più popolari d'America: le pareti ripide vanno affrontate con mani e piedi, e dalla vetta lo sguardo spazia sull'Hudson, s…
• Cold Spring – Cittadina ottocentesca ai piedi dell'Hudson Highlands, con antiquari, caffè e una via principale ricca di edifici vittoriani; il molo sul f…
• Parco statale di Bear Mountain – Classica meta di gite nelle Hudson Highlands: in auto o a piedi si raggiunge la vetta del Bear Mountain per vedere la valle e il ponte; ai…
• Anthony's Nose – Piccola collina sulla riva orientale del Bear Mountain Bridge: una breve salita basta per vedere il ponte e l'ansa del fiume, una delle vis…
• Monte Beacon – La montagna alle spalle della cittadina di Beacon: si sale seguendo i resti dell'antica funicolare fino a un belvedere e a una torre antinc…
• Rhinebeck – Cittadina coloniale a nord della valle, con boutique e ristoranti lungo la via principale e uno dei più antichi alberghi ancora in attività…
• Aerodromo Old Rhinebeck – Museo aeronautico vivo con aerei d'epoca della Prima guerra mondiale e dell'età dell'oro: nei fine settimana si tengono spettacoli di bipla…
• Historic Huguenot Street – Gruppo di case in pietra degli ugonotti francesi del XVII-XVIII secolo a New Paltz, uno dei nuclei coloniali più completi degli Stati Uniti.
• Quartiere Stockade di Kingston – Il centro storico della prima capitale dello Stato di New York, con case in pietra olandesi del XVII-XVIII secolo e l'ex sede del Senato; a…
• Giardino di Innisfree – Giardino sulle rive di un lago ispirato alla pittura di paesaggio cinese e alla tecnica del «prendere in prestito il paesaggio», considerat…
• Boscobel – Residenza in stile federale con giardino di rose; il prato si affaccia sull'Hudson e su West Point, e d'estate il festival shakespeariano d…
• Woodbury Common Premium Outlets – Uno dei più grandi outlet di marchi nell'est degli Stati Uniti, con circa 250 negozi di marchi scontati: meta molto popolare per lo shoppin…
• Legoland New York – Parco a tema LEGO aperto nel 2021, con una miniatura di New York costruita con i mattoncini; adatto a bambini dai 2 ai 12 anni.
• Fisher Center del Bard College – Centro per le arti dello spettacolo progettato da Frank Gehry, con tetto ondulato in acciaio inossidabile: il festival estivo di musica e i…

Dove mangiare

• American Bounty Restaurant, Culinary Institute of America – Ristorante didattico gestito dagli studenti della Culinary Institute of America sotto la guida dei docenti, con ingredi…
• Rossi Rosticceria & Deli – Storica salumeria italiana di Poughkeepsie fondata nel 1979, inserita nella lista Yelp dei 100 migliori ristoranti amer…
• Mill House Brewing Company – Birrificio-pub su tre piani in un antico edificio di mulino, primo a Poughkeepsie secondo TripAdvisor; grigliate e sals…
• Eveready Diner – Diner vintage degli anni Cinquanta lungo la Route 9 a Hyde Park, reso celebre da Diners, Drive-Ins and Dives; porzioni…
• 292 Brasserie – Brasserie francese nel centro storico di Main Street a Poughkeepsie, con sedute rosse in pelle e soffitti in latta; mol…
• Shadows on the Hudson – Ristorante panoramico sul lungofiume dell'Hudson, con pareti di vetro e un'ampia terrazza coperta; la vista sul fiume è…

Itinerari

• New York, quartieri in profondità e Hudson Valley: 5 giorni – Soggiorno a Greenwich Village, quartieri storici con calma, landmark di Midtown e musei dell'Upper Side, più una gita a…
• New York, Filadelfia e gite sull'Hudson: 7 giorni – Cinque giorni per i principali landmark di Manhattan e due giorni in treno per Filadelfia, Sleepy Hollow e Cold Spring.
• Anello dalla Valle dell'Hudson agli Adirondack in 8 giorni – Da New York risalendo lungo l'Hudson fino a Lake George e Lake Placid, poi rientro a sud attraverso i Catskill.