Shukkei-en
縮景園
Giardino dell'epoca Edo costruito sul modello del Lago Occidentale, con il ponte ad arco Kōkyōkyō e la sala da tè, oasi nel centro di Hiroshima ricostruita dopo la bomba atomica.
Lo Shukkei-en si trova nel centro di Hiroshima, sulla riva occidentale del fiume Kyōbashi. Fu costruito nel 1620 dal signore del feudo Asano Nagaharu, che ne affidò il progetto al suo consigliere Uede Sōko. Era la villa di campagna della famiglia Asano, e il nome significa «ridurre in un solo giardino il paesaggio di monti e fiumi». Si dice che sia ispirato al Lago Occidentale di Hangzhou, in Cina, per cui i turisti cinesi lo chiamano il «piccolo Lago Occidentale di Hiroshima». Il giardino è a stagno con percorso ad anello. Al centro lo stagno Takuei-ike, che richiama il Lago Occidentale, è punteggiato da una dozzina di isolette. Sullo stagno si trova il ponte in pietra Kōkyōkyō («ponte dell'arcobaleno», costruito nel 1783 da un maestro di Kyoto), punto focale di tutto il giardino. Sulla riva ci sono padiglioni e sale da tè come lo Seifūkan, dove è possibile bere matcha a pagamento, e il Meigetsu-tei. Lungo i sentieri si attraversano colline, valli, risaie, boschetti di prugni e ciliegi, e a ogni passo si apre un paesaggio diverso. Al momento del bombardamento atomico, nel 1945, il giardino si trovava a circa 1,4 km dall'epicentro: gli edifici furono distrutti e il parco servì da rifugio provvisorio. Sulla riva dello stagno restano un ginkgo sopravvissuto alla bomba e un monumento commemorativo. Dopo la guerra il giardino fu ricostruito seguendo il disegno originale, e i lavori si conclusero nel 1970. Il parco ha fioriture in ogni stagione: prugni a febbraio, circa 120 ciliegi ad aprile (illuminati di notte), azalee a maggio, iris giapponesi a giugno e foglie d'autunno illuminate a novembre. Accanto al giardino, il Museo d'arte della prefettura di Hiroshima offre una vista sul parco dalle sue finestre, con biglietto combinato. L'ingresso costa 260 yen (610 yen con il biglietto combinato con il museo). Per arrivare: fermata «Shukkeien-mae» della linea tranviaria Hiroden Hakushima, oppure circa 15 minuti a piedi dalla stazione di Hiroshima o dal castello. La visita dura circa 45 minuti-1 ora. Attenzione: i sentieri sono in pietra e terra e in caso di pioggia sono scivolosi; i mangimi per le carpe si acquistano all'ingresso; nel parco è vietato l'uso del treppiede.
Orari
Aprile–settembre 09:00–18:00; ottobre–marzo 09:00–17:00
Nei dintorni
- Cattedrale memoriale della pace mondiale
- Castello di Hiroshima
- Museo d'arte di Hiroshima
- Okonomimura
- Via commerciale Hondori
- Torre Orizuru
- Memoriale della pace di Hiroshima
- Museo d'arte contemporanea di Hiroshima