Milford Road
La route nationale 94 de Te Anau à Milford Sound, qui traverse les vallées glaciaires du parc national du Fiordland et le tunnel Homer, comptée parmi les plus belles routes du monde.
La Milford Road (route nationale 94) part de Te Anau et s'enfonce dans le parc national du Fiordland, classé au patrimoine mondial, pour s'achever au quai de Milford Sound, sur environ 119 km ; c'est la seule route qui mène à Milford Sound. Dans la première moitié, elle longe la rive nord du lac Te Anau puis entre dans l'ample vallée glaciaire d'Eglinton, avec les Mirror Lakes (qui reflètent les montagnes enneigées par temps sans vent), le sentier nature du lac Gunn et The Divide (départ des sentiers Routeburn et Key Summit) ; dans la seconde moitié, la pente s'accentue : la route passe par le tunnel Homer, à voie unique, à environ 945 m d'altitude et long de 1,2 km, puis descend en lacets ; on peut s'arrêter pour le sentier de The Chasm, avant d'arriver à Milford Sound pour la croisière. Sans s'arrêter, le trajet dure environ 2 à 2 h 30 à l'aller ; en comptant les arrêts et la croisière, prévoyez une journée entière, ou deux nuits à Te Anau. Il n'y a aucune station-service sur ces 120 km : faites le plein à Te Anau avant de partir. En hiver et au printemps, le risque d'avalanche est élevé, il est interdit de s'arrêter sur certains tronçons, il faut emporter des chaînes et suivre les informations de la NZTA. À l'entrée du tunnel Homer, on croise souvent des kea : ne les nourrissez pas.