Lake District sans voiture en 5 jours, en bus et en bateau
En train, en bus 555 et en bateau, de Windermere vers le nord jusqu'à Keswick et Ullswater.
Un itinéraire du Lake District faisable sans conduire : au sud, on loge à Windermere pour les lacs et la maison de Beatrix Potter ; le bus 555 mène à Keswick par Grasmere ; on découvre ensuite le nord des lacs en bateau et par des sentiers peu exigeants ; enfin, on traverse Ullswater jusqu'à Penrith pour rejoindre la West Coast Main Line. Idéal pour ceux qui ne veulent pas conduire sur des routes étroites. Wast Water, à l'ouest, et Buttermere sont écartés.
En hiver, les bus sont moins fréquents, Hill Top a une période de fermeture et certains bateaux ne naviguent pas
Jour par jour
Jour 1 · Arrivée au lac Windermere
Lake District（lac Windermere、Le Monde de Beatrix Potter）
Londres Euston–Windermere via Oxenholme : environ 3 h 20, puis bus jusqu'à Bowness : environ 10 min.
Nuit : Windermere et Bowness
Jour 2 · Hill Top et Hawkshead
Lake District（Hill Top、Hawkshead）
Ferry à travers le lac depuis Bowness : environ 10 min, puis navette ou marche jusqu'à Near Sawrey : environ 1 h.
Pour Hill Top, il faut acheter à l'avance un billet à créneau ; le lieu ferme souvent le vendredi, fiez-vous au site officiel.
Nuit : Windermere et Bowness
Jour 3 · Chemin des poètes jusqu'à Keswick
Lake District（Ambleside、Rydal Mount、Dove Cottage）
Bus 555 jusqu'à Grasmere : environ 40 min, puis jusqu'à Keswick : environ 30 min.
Il est peu pratique de laisser de gros bagages en consigne ; changez d'hébergement avec peu de bagages.
Nuit : Keswick
Jour 4 · Derwentwater et Catbells
Lake District（Derwentwater、Catbells）
Bateau circulaire depuis l'embarcadère de Keswick jusqu'à Hawes End : environ 10–15 min ; montée aller-retour de Catbells : environ 3 h.
Près du sommet de Catbells, un court passage rocheux demande l'usage des mains ; il est glissant sous la pluie.
Nuit : Keswick
Jour 5 · D'Ullswater à Penrith
Lake District（Cascade d'Aira Force、Ullswater）
Bus 508 ou apparenté jusqu'à Ullswater : environ 1 h, puis, l'après-midi, jusqu'à la gare de Penrith : environ 40 min.
Le 508 passe peu souvent ; vérifiez d'abord les horaires de la saison.