monastère de Tholing
མཐོ་ལྡིང་དགོན་པ།
Premier monastère bouddhiste de la région de Ngari, fondé en 996 par le royaume de Guge ; Rinchen Zangpo y traduisit des textes, sur fond de stupas et de falaises d'argile, à la lisière du bourg de Zanda.
Le monastère de Tholing se trouve sur la rive sud du Xiangquan He, au nord-ouest du bourg de Zanda. Fondé en 996 sous l'impulsion du roi Yeshe Ö de Guge, il est le premier monastère bouddhiste de la région de Ngari. Le grand traducteur Rinchen Zangpo et le maître indien Atiśa y ont traduit et enseigné ; il est considéré comme un point de départ majeur du renouveau bouddhique dit de la « seconde diffusion ». Il est classé monument national de protection. Le temple comprenait à l'origine la salle Jiasha (inspirée du plan mandala du monastère de Samye), la salle rouge et la salle blanche ; aujourd'hui subsistent la salle rouge et la salle blanche, ornées de fresques de style guge. Devant le monastère, des rangées de stupas et un paysage de formations argileuses forment l'un des meilleurs décors pour admirer le coucher du soleil sur le bourg de Zanda. L'entrée est payante (tarif sur place) ; l'intérieur est sombre et la photographie est interdite. Accès : à pied depuis le bourg de Zanda, combinable avec le site de Guge dans la même journée. À noter : faites le tour dans le sens des aiguilles d'une montre, retirez votre couvre-chef et ne touchez pas les fresques ; certaines salles ne s'ouvrent qu'à l'arrivée d'un moine.
Horaires
Env. 9h00–18h00
À voir à proximité
- Bourg de Zanda
- Vallée de la rivière Xiangquan
- Forêt de terre de Zanda
- Tsaparang
- Grottes de Dungkar
- Grottes de Piyang