Temple de Hanshan
寒山寺
Temple millénaire rendu célèbre par le vers « À minuit, le son de la cloche parvient au bateau » du poème « Amarré à Fengqiao » de Zhang Ji. Le pont Fengqiao, le pont Jiangcun et la grande cloche en font le temple le plus poétique de Suzhou.
Le temple Hanshan se trouve dans le bourg de Fengqiao, dans le district de Gusu. Fondé sous la dynastie des Liang du Sud (502-519), il porte le nom du grand moine Hanshan, qui y fut abbé sous les Tang. Le temple est devenu célèbre grâce au vers « Hors de Suzhou, le temple Hanshan : à minuit, le son de la cloche parvient au bateau » du poème « Amarré à Fengqiao » de Zhang Ji. C'est l'un des dix plus grands temples célèbres de Chine. Les bâtiments actuels datent pour l'essentiel de la fin des Qing. Points forts : la porte jaune du temple et le mur d'écran portent les trois caractères « Hanshan Si ». Le hall de la Grande Ombre (Daxiongbaodian), la salle Hanshi (qui abrite Hanshan et Shide, les modèles des « Deux Immortels de l'harmonie ») et la galerie de stèles, où se trouve le poème « Amarré à Fengqiao » calligraphié par Yu Yue, sont les trésors du temple. La cloche peut être frappée pour une prière (environ 10 yuans les trois coups). La pagode Puming, achevée en 2008, permet de contempler le Grand Canal et Fengqiao depuis le sommet. À l'extérieur du temple, le site de Fengqiao (billet séparé) comprend les ponts Fengqiao et Jiangcun, le col de Tieling et le Grand Canal, où l'on peut faire une croisière. Chaque année, la « cérémonie d'écoute de la cloche » de la nuit du Nouvel An chinois, qui compte plus de 40 éditions, comprend 108 coups de cloche pour accueillir la nouvelle année. Elle attire un public nombreux, venu de Chine et de l'étranger, et il faut acheter les billets à l'avance. Billet : 20 yuans, à réserver sur le compte WeChat officiel ou à acheter sur place. Accès : métro ligne 3, station Fengqiao, à 15 minutes à pied ; bus Tour 3, arrêt Hanshan Si. Le temple se trouve dans le même secteur au nord-ouest de la vieille ville que le jardin Liu, la colline du Tigre et la rue Shantang ; en taxi, comptez moins de 15 minutes. Conseil : une heure suffit. Combinez la visite avec le jardin Liu l'après-midi, et regardez le coucher du soleil sur le Grand Canal depuis le site de Fengqiao. Attention : le temple attire beaucoup de fidèles, il est interdit de photographier à l'intérieur des salles. Autour du Nouvel An et du soir du Nouvel An, la fréquentation est extrêmement élevée.
Horaires
7 h 30–17 h (jusqu'à 17 h 30 en haute saison)
À voir à proximité
- Temple du Jardin de l'Ouest
- jardin Attardez-Vous
- colline du Tigre
- Musée de Suzhou Ouest
- jardin de la Culture
- Rue Shantang
- Quartier historique de Taohuawu
- Villa de la Montagne Étreinte de Beauté