Péninsule de Shimabara

Péninsule entourée par le mont Unzen, où les fumerolles de l'enfer d'Unzen s'élèvent, et où les bains de Obama donnent sur la mer. Le château de Shimabara et les ruines de Hara racontent la révolte de Shimabara et l'histoire des chrétiens clandestins.

La péninsule de Shimabara se trouve au sud-est de la préfecture de Nagasaki, entre la mer d'Ariake et la baie de Tachibana. En son centre se dresse le groupe volcanique du mont Unzen. La majeure partie de la péninsule fait partie du parc national Unzen-Amakusa, l'un des premiers parcs nationaux du Japon, et elle est classée géoparc mondial. Sur le plan administratif, elle est divisée en trois villes : Shimabara au nord-est, Unzen au centre-ouest et Minami-Shimabara au sud.

Les lieux à visiter se répartissent en quatre secteurs. Le premier est le plateau central, autour des sources d'Unzen, à environ 700 m d'altitude : les fumerolles de l'enfer d'Unzen s'élèvent, et l'on peut prendre le téléphérique du col de Nita jusqu'au mont Myōken, ou marcher jusqu'au mont Fugen pour voir de près le mont Heisei-Shinzan, né des éruptions de 1990 à 1995. Le deuxième est la côte est, à Shimabara : on y trouve le château reconstruit, le quartier des samouraïs, où l'eau circule dans des canaux, la rue de l'Eau jaillissante, où nagent des carpes koï, et le musée commémoratif des catastrophes du mont Unzen, qui relate les dégâts causés par le volcan. Le troisième est la station thermale d'Obama, sur la côte ouest : l'eau atteint 105 °C, et l'on peut prendre un bain au bord de la mer, à Chōashi-yu, pour admirer le coucher du soleil sur la baie de Tachibana. Le quatrième est, à l'extrémité sud, le site de Hara, inscrit au patrimoine mondial, où s'est achevée la révolte de Shimabara et d'Amakusa en 1637.

Transports : depuis la gare de Nagasaki ou celle d'Isahaya, il faut environ 1 h 30 de bus pour rejoindre les sources d'Unzen. Le chemin de fer de Shimabara relie Isahaya à Shimabara. Des ferries partent du port extérieur de Shimabara vers le port de Kumamoto, en 30 à 60 minutes, ce qui permet de rejoindre Kumamoto et Aso. Les bus sont peu fréquents dans la péninsule, et la voiture est le moyen le plus pratique pour faire le tour, soit environ 100 km.

Durée de séjour conseillée : 2 jours, une journée pour Unzen et Obama, une journée pour la ville de Shimabara et Hara.

Le printemps est propice aux rhododendrons, l'automne aux feuillages rouges, l'hiver au givre et aux bains chauds. La saison des pluies, en juin, est très humide.

Sites incontournables

Où manger

Itinéraires