Nha Trang
Station balnéaire du sud du Vietnam, avec le parc d'attractions de Hon Tre, les bains de boue et la tournée des quatre îles ; la plage vietnamienne la plus connue des visiteurs chinois, avec de nombreux vols directs.
Nha Trang est située sur la côte de la province de Khanh Hoa, dans le centre-sud du Vietnam, adossée aux montagnes et face à une baie ceinte de 19 îles, avec une plage urbaine d'environ 6 km. C'est la ville balnéaire la plus aboutie du Vietnam et la plage vietnamienne la plus familière aux visiteurs chinois : l'aéroport international de Cam Ranh (à environ 35 km du centre) reçoit des vols directs et des charters depuis Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Nankin, Changsha, Kunming, Hong Kong, etc., pour 3 à 4 h de vol, et les citoyens chinois peuvent demander un e-visa ou voyager en groupe sans visa. Le climat est de savane tropicale, et Nha Trang est l'une des villes côtières les moins arrosées du Vietnam : de janvier à août, c'est la saison sèche, avec février–mai les mois les plus ensoleillés et l'eau la plus claire (26–32 °C), puis juin–août chauds mais avec une mer stable, haute saison estivale ; de septembre à décembre, c'est la saison des pluies, avec octobre–novembre les mois les plus arrosés et des typhons occasionnels, qui peuvent annuler les activités en mer. Principales zones à visiter : d'abord, la plage urbaine et la bande d'hôtels le long de la rue Trần Phú, avec à son extrémité nord le rocher de Hòn Chồng et les tours cham de Po Nagar, et dans le centre la cathédrale de Nha Trang, la pagode de Long Son et le marché Dam ; ensuite, dans la baie au sud, l'île de Hòn Tre (parc VinWonders et resort Vinpearl, accessibles par téléphérique maritime ou speedboat), l'île de Hòn Tằm et la réserve marine de Hòn Mun pour le snorkeling de la tournée des quatre îles ; troisièmement, au nord-ouest de la ville, les centres de bains de boue au pied des collines (I-Resort, 100 Egg, Thap Ba) ; enfin la baie de Ninh Vân à 60 km au nord, et la longue plage de la baie de Cam Ranh à 25 km au sud. Transports : en ville, on utilise surtout Grab (moto ou voiture), avec une prise en charge d'environ 10 000–20 000 dông ; le bus de l'aéroport coûte environ 65 000 dông ; pour les sorties en mer, le transfert est généralement inclus par l'agence. Durée conseillée : 4 à 5 jours : une journée à Hòn Tre, une journée en tournée des quatre îles ou à Hòn Tằm, une demi-journée pour les sites culturels de la ville, une demi-journée de bains de boue, et le reste en détente sur la plage. À noter : en saison des pluies, ne vous baignez pas quand le drapeau rouge est hissé ; choisissez une compagnie agréée pour la tournée des quatre îles et portez un gilet de sauvetage ; dans les restaurants de fruits de mer, vérifiez avant de commander que le prix est au kilo ; la nuit, des rabatteurs rôdent près de la rue Trần Phú, ne montrez pas vos objets de valeur ; épaules et genoux couverts dans les pagodes et églises de la ville.
Sites incontournables
- VinWonders Nha Trang – Grand parc de loisirs sur l'île de Tre (Hòn Tre) qui réunit parc aquatique, montagnes russes, aquarium et téléphérique. Le téléphérique tra…
- Po Nagar – Ensemble de tours en briques de style cham, érigées du VIIIe au XIIIe siècle sur une colline à l'embouchure de la rivière, dédiées à la dée…
- Plage de Nha Trang – Plage urbaine longue d'environ 6 km le long de la route Trần Phú, avec cocotiers, sable blanc et îles de la baie. Elle est accessible à pie…
- Hòn Mun – Première aire marine protégée du Vietnam et principal site de snorkeling et de plongée de Nha Trang. Le tour classique des « quatre îles »…
- Bains de boue I-Resort – Le plus célèbre centre de bains de boue minérale de Nha Trang : bassins de boue en bois construits à flanc de colline, cascade thermale et…
- Pagode Long Sơn – Le plus grand temple bouddhiste de Nha Trang : 152 marches mènent au sommet, où se dressent un Bouddha assis blanc de 24 m et, à mi-pente…
- Île de Hòn Tằm – Une île privée voisine de l'île des Perles, avec plages de sable blanc, bains de boue et activités nautiques variées : idéal pour une journ…
- cathédrale du Christ-Roi de Nha Trang – Cathédrale gothique française en pierre, construite de 1928 à 1933 sur une colline du centre-ville, avec murs de pierre grise, rosace et vi…
- Promontoire de Hòn Chồng – Un ensemble de rochers de granit avancés dans la mer, à l'extrémité nord de la ville : légende de « l'empreinte du géant », paysages marins…
- Sources chaudes de Tháp Bà – Le plus ancien centre de bains de boue thermale de Nha Trang, plus abordable que I-Resort, avec boue minérale, bassins d'eau chaude, cascad…
- Marché de Đầm – Le plus grand marché traditionnel de Nha Trang : dans le bâtiment circulaire principal, produits de la mer séchés, noix de cajou, café et v…
- Marché de nuit de Nha Trang – Marché nocturne accessible à pied depuis la plage : souvenirs, vêtements, perles et grillades de fruits de mer alignés le long de la rue, i…
- Musée Alexandre Yersin – Petit musée installé dans l'Institut Pasteur de Nha Trang, dédié à Alexandre Yersin, découvreur du bacille de la peste, et retraçant ses li…
- Musée océanographique de Nha Trang – Musée rattaché à l'Institut océanographique fondé par les Français en 1922 : bassins d'animaux vivants, plus de 20 000 spécimens et un imme…
- Plage de Bãi Dài – La longue plage de Bãi Dài, au sud de Nha Trang, près de l'aéroport international de Cam Ranh : sable blanc, eau claire, moins de monde qu'…
- Île aux Singes – Petite île du lagon de Nha Phu, où vivent plus d'un millier de macaques en semi-liberté ; en 15 minutes de bateau, on peut approcher les si…
- Chutes de Yang Bay – Parc naturel avec cascades dans les montagnes à l'ouest de Nha Trang : chutes d'eau, bains de boue thermale, danses et musique des minorité…
- Cascades de Ba Hồ – Cascade en trois niveaux et bassins naturels au nord de la ville, au milieu de la forêt de montagne : il faut grimper sur les rochers pour…
- Île de Điệp Sơn – Groupe de petites îles dans la baie de Vân Phong : à marée basse, un banc de sable sous-marin de près de 700 m relie les îles, et marcher e…
- Plage de Dốc Lết – Plage de sable blanc immaculé au nord de Nha Trang : eau peu profonde et turquoise, peu de visiteurs, idéale pour une journée de détente au…
- Tour Trầm Hương – Tour en forme de lotus sur la place de la promenade, emblème de Nha Trang : éclairée la nuit au-dessus de la baie, c'est un passage obligé…
- Aquarium Trí Nguyên – Aquarium sur l'île du Temple, dont la forme rappelle un bateau pirate, avec bassins d'eau de mer naturelle et restaurant de fruits de mer…
- Baie de Ninh Vân – Baie isolée accessible uniquement par bateau : rochers géants, sable blanc et resorts insulaires haut de gamme, le choix le plus luxueux po…
- Pont Xóm Bóng – Pont traversant l'embouchure de la rivière Cái, au pied de la tour Po Nagar : vue sur le port de pêche où des centaines de bateaux bleus so…
- Île de Bình Ba – Île de pêcheurs dans l'entrée de la baie de Cam Ranh, réputée pour ses fruits de mer à bon prix et ses petites criques d'eau claire, une ex…
Où manger
- Lạc Cảnh Bò Nướng – Restaurant historique de Nha Trang où l'on grille soi-même le bœuf mariné au miel et aux épices sur de petits braseros…
- Nem nướng Đặng Văn Quyền – Adresse de référence de Nha Trang pour le nem nướng de Ninh Hòa : saucisses grillées au charbon, à rouler soi-même avec…
- Bún Cá A Min – Petite adresse populaire de la rue Bạch Đằng, avec bouillon clair légèrement acidulé servi avec des galettes de poisson…
- Hải Sản Thanh Sương (succursale 2) – Restaurant de fruits de mer très prisé du quartier de Vĩnh Nguyên : on choisit ses fruits de mer vivants dans les bacs…
- Nha Trang Xưa – Restaurant-jardin dans le style d'un ancien village vietnamien, au bord d'un étang de lotus, avec maisons en bois cente…
Itinéraires
- Du littoral au plateau, de Hoi An à Saïgon, en 10 jours – Descente de la côte centre-sud par Quy Nhon et Nha Trang, montée à Da Lat, puis Mui Ne et Saïgon.