Castell Dinas Brân
Ruines d'un château du XIIIe siècle des princes gallois, perché au sommet de la colline au nord de la ville, dominant toute la vallée de la Dee et Llangollen.
Le château de Dinas Brân a été construit à partir des années 1260 par les princes gallois du nord de Powys. Il ne reste aujourd'hui que des pans de murs et des arches, mais sa position au sommet en fait l'emblème de Llangollen. Depuis le centre-ville, traversez le pont, suivez le canal puis grimpez la colline : comptez 40 à 60 minutes à l'aller simple pour une altitude d'environ 320 mètres. Du sommet, la vue embrasse la vallée de la Dee, les falaises calcaires d'Eglwyseg et les montagnes au loin ; le coucher du soleil y est particulièrement spectaculaire. L'entrée est libre, mais il n'y a aucun équipement sur place : prévoyez des chaussures antidérapantes et de l'eau.
Horaires
Toute la journée
À voir à proximité
- Quai de Llangollen
- Pont de Llangollen
- Plas Newydd
- Pavillon international royal
- Chemin de fer de Llangollen
- Musée de l'automobile de Llangollen
- Abbaye de Valle Crucis
- Pilier d'Eliseg