Limassol
Ville balnéaire de la côte sud de Chypre : château de la vieille ville à côté de la marina, sites antiques d'Amathonte et de Kolossi autour, et au nord, les églises peintes et les villages viticoles du Troodos.
Limassol est la deuxième ville de Chypre, sur la côte sud de l'île ; elle s'étire sur plus de dix kilomètres le long du littoral. Le centre s'organise autour du château médiéval, avec les ruelles de la vieille ville, la cathédrale Agia Napa, le vieux port et la marina inaugurée en 2014 ; la promenade du front de mer de Molos s'étend vers l'est, et la banlieue est abrite l'ancienne cité côtière d'Amathonte. À l'ouest se trouvent le château de Kolossi de l'époque des croisés, le sanctuaire d'Apollon, ainsi que le lac salé d'Akrotiri, où se rassemblent les flamants roses en hiver, et le monastère des Chats (l'antique cité de Kourion est traitée dans la rubrique de Paphos). À 40-60 minutes de route vers le nord commence la région montagneuse du Troodos : villages viticoles comme Omodos et Lania, sentier et cascades du mont Olympe (1 952 m), et églises byzantines peintes inscrites au patrimoine mondial. Le climat est typiquement méditerranéen : d'avril à juin et de septembre à novembre sont les plus agréables, juillet-août sont torrides, l'hiver est doux et l'on peut skier dans le Troodos de janvier à mars ; le carnaval de Limassol, en février-mars, est le plus animé de l'île. La ville est à environ 60 km de l'aéroport de Larnaca et à environ 65 km de celui de Paphos. Les transports publics reposent surtout sur les bus ; pour la montagne et les plages, la location de voiture est vivement recommandée (conduite à gauche). Séjour conseillé : 3 à 4 jours — 1 jour en ville, 1 jour pour les sites de l'ouest et les plages, 1 à 2 jours dans le Troodos.
Sites incontournables
- Vieille ville de Limassol – Quartier ancien autour du château : maisons de l'époque coloniale, mosquée et cathédrale orthodoxe voisinent, et le soir, bars et petites t…
- Ómodos – Le village viticole le plus célèbre du versant sud du Troodos : ruelles pavées autour du monastère de la Sainte-Croix, on peut y déguster d…
- mont Olympe – Plus haut sommet de Chypre, à 1 952 mètres : sentiers à travers les forêts de pins noirs, station de ski en hiver, refuge d'été apprécié.
- château de Limassol – Château médiéval au cœur de la vieille ville, où, selon la tradition, Richard Cœur de Lion se serait marié ; il abrite aujourd'hui le musée…
- Marina de Limassol – Port de plaisance de luxe à côté de la vieille ville, bordé de restaurants en bord de mer, de boutiques et de promenades : parfait pour adm…
- Vieux port de Limassol – Vieux port de pêche rénové, où bateaux de pêche et restaurants cohabitent ; à côté, l'ancien moulin à caroube a été transformé en complexe…
- Promenade de Molos – Promenade au bord de mer entre le vieux port et le centre-ville, avec palmiers, sculptures et vue sur la mer : la carte de visite de Limass…
- Musée archéologique de Limassol – Expose des objets issus des sites d'Amathonte et de Kourion, du néolithique à l'époque romaine ; à visiter avant ou après la découverte des…
- Amathonte – L'un des dix anciens royaumes de Chypre, site portuaire en bord de mer dont l'acropole conserve les vestiges du temple d'Aphrodite ; le plu…
- château de Colosse – Tour carrée en pierre construite par les chevaliers de l'Hôpital au XVe siècle, ancienne région productrice de sucre pour les croisés et du…
- Sanctuaire d'Apollon Hylatès – Sanctuaire consacré à Apollon, dieu des bois, situé à l'ouest de Kourion ; des colonnes de temple partiellement restaurées se dressent de m…
- lac salé de Limassol – Plus grande zone humide de Chypre, où des milliers de flamants roses hivernent chaque année : un paradis pour l'observation des oiseaux et…
- Monastère Saint-Nicolas-des-Chats – Ancien monastère de la péninsule d'Akrotiri ; la légende veut qu'on y ait introduit des chats pour lutter contre les serpents venimeux, et…
- Plage de Lady's Mile – Plage de sable de 7 km au sud du nouveau port de Limassol, eaux peu profondes et calmes, nombreux bars de plage : très appréciée des famill…
- Plage du Gouverneur – Plage composée de criques de sable sombre séparées par des falaises de calcaire blanc, eaux claires idéales pour la baignade et le snorkeli…
- Pissoúri – Petite station balnéaire entre Limassol et Paphos, plage paisible aux eaux claires ; le vieux village perché offre une belle vue sur la bai…
- Fasouri Watermania – L'un des plus grands parcs aquatiques de Chypre, avec des dizaines de toboggans et un bassin à vagues artificielles ; très prisé des famill…
- Lania – Village de vin en pierre bien conservé, où de nombreux artistes ont installé leurs ateliers ; l'un des plus charmants villages du versant s…
- Cascade de Caledonia – Chute d'eau d'environ 12 m dans le massif du Troodos, accessible par un sentier qui traverse la forêt le long d'une vallée : l'un des itiné…
- Cascade de Millomeris – Chute d'environ 15 m près de Platres, sentier court et facile d'accès, idéal avec des personnes âgées et des enfants.
- Plátres – Ancienne station d'altitude du massif du Troodos, où les hôtels de l'époque coloniale britannique côtoient les sentiers forestiers.
- église Panagia tou Arakos – Église peinte du village de Lagoudera, inscrite au patrimoine mondial ; ses fresques de 1192, chefs-d'œuvre de l'art byzantin, sont considé…
Où manger
- Meze Taverna – Petite adresse de la vieille ville, spécialisée dans les mezze de poisson et de viande et proposant aussi des mezze vég…
- Karatello Tavern – Restaurant installé dans l'ancien complexe du moulin à caroube de la vieille ville, à côté du château médiéval, servant…
- Dionysus Mansion – Restaurant chypriote moderne de la vieille ville, avec jardin dans la cour arrière. La carte met à l'honneur les domain…
- Thymari (Vieux Port) – Chaîne locale de grillades. La succursale du Vieux Port reste ouverte tard dans la nuit, avec wraps et assiettes mixtes…
- Puesta Oyster Bar & Grill – Restaurant de plage de la zone touristique de l'est, réputé pour ses huîtres ouvertes à la commande et ses fruits de me…
Itinéraires
- Grand classique de Chypre d'ouest en est en 7 jours – Arrivée à Paphos, départ de Larnaca : mosaïques antiques, Lagon bleu, villages du Troodos et Nicosie
- Chypre du Sud en 13 jours : le grand tour tout en douceur – De l'Akamas à l'ouest au cap Greco à l'est, deux nuits en montagne et Nicosie pour prendre son temps
- Églises peintes et villages viticoles du Troodos en 4 jours – Trois vallées pour voir les églises peintes du patrimoine mondial, une marche aux cascades, puis descente par les villa…
- Côte de l'Akamas et randonnée dans le Troodos en 8 jours – Sentiers côtiers de l'extrémité ouest depuis Polis, puis montée en montagne dans la vallée de Marathasa : crêtes et égl…