Lac George
« Reine des lacs d'Amérique » au pied des Adirondacks : croisière en bateau à vapeur, visite de Fort William Henry et, à l'automne, forêts rougeoyantes qui se reflètent dans le lac.
Le lac George se trouve à la lisière sud-est du massif des Adirondacks, dans le nord-est de l'État de New York. Long d'environ 52 km et large de 1 à 5 km, il a des eaux limpides parsemées de plus de 170 petites îles, ce qui lui vaut le surnom de « Reine des lacs d'Amérique ». Il est à environ 1 h de route d'Albany et à environ 3 h 30 de New York. Le village de Lake George, à l'extrémité sud du lac, est le point de chute central : Canada Street y a une forte ambiance de villégiature, et au bord du lac se trouvent l'embarcadère des bateaux à vapeur, Million Dollar Beach et le Fort William Henry reconstitué ; derrière le village, la route du mont Prospect permet de monter en voiture pour dominer tout le lac ; à environ 8 km au sud se trouvent le parc d'attractions Six Flags Great Escape et la Hyde Collection de Glens Falls. En remontant la rive ouest, on atteint les élégants Bolton Landing et l'hôtel historique Sagamore ; sur la rive est, la forêt protégée des Adirondacks offre des sentiers de randonnée comme Black Mountain et Rogers Rock. À l'extrémité nord, à la sortie du lac, on atteint Fort Ticonderoga, Mount Defiance et le site de Crown Point, de quoi composer une journée d'histoire ; en hiver, on peut aller skier à Gore Mountain, à North Creek. De juin à août, c'est la haute saison : croisières, plages et camping sur les îles du lac (réservation préalable obligatoire via le système de camping de l'État de New York) sont les plus prisés, et les prix des hôtels grimpent le week-end ; de fin septembre à la mi-octobre, les couleurs d'automne sont à leur meilleur, avec peu de monde et de superbes paysages ; en hiver, la plupart des sites ferment, mais il y a de la pêche sur glace et un carnaval d'hiver. On s'y rend surtout en voiture, l'autoroute I-87 traversant la région ; les trains Amtrak desservent Saratoga Springs ou Westport, où il faut changer de moyen de transport. Comptez 2 à 4 jours de séjour. À noter : embouteillages les week-ends d'été, stationnement payant dans le village, et il faut se protéger des tiques et des mouches noires (mai–juin) en randonnée.
Sites incontournables
- Croisières en bateau à vapeur du lac George – Croisières sur le lac à bord du bateau à aubes Minne-Ha-Ha ou d'un grand bateau de croisière, entre les îles des détroits étroits et les pa…
- Musée du Fort William Henry – Reconstitution en bois et en pierre d'un fort de la guerre de Sept Ans entre Anglais et Français, origine du roman « Le Dernier des Mohican…
- Route commémorative du mont Prospect – Route d'environ 9 km qui mène au sommet derrière le village de Lake George, avec vue sur tout le lac et, au loin, les Green Mountains et le…
- Fort Carillon – Fort en étoile qui contrôle le passage entre le lac George et le lac Champlain ; il fut pris par surprise en 1775 par les « Green Mountain…
- Village de Lake George et Canada Street – Station balnéaire au bout sud du lac ; la rue principale, Canada Street, regorge de boutiques de souvenirs, de confiseries et de bars, et s…
- Mont Defiance – Petite colline face à Fort Ticonderoga, accessible en voiture jusqu'au sommet, d'où l'on domine le fort, le lac Champlain et les monts du V…
- Six Flags Great Escape – Plus grand parc à thème du nord de l'État de New York, réputé pour son grand huit en bois « The Comet » ; en été, il comprend le parc aquat…
- Bolton Landing et The Sagamore – Charmante petite ville sur la rive ouest du lac ; l'hôtel historique The Sagamore, construit en 1883 sur une île du lac, en fait le coin le…
- Black Mountain – Plus haut sommet du lac George (environ 820 m) ; depuis les environs du sommet, où se trouve une ancienne tour de guet contre les incendies…
- Chutes de Shelving Rock – Petites chutes d'eau et sentier au bord du lac au cœur de la forêt de la rive est des Adirondacks ; on peut gravir le mont Shelving Rock po…
- Million Dollar Beach – Plage publique d'État au bout sud du lac, à l'eau claire et adossée aux montagnes ; c'est le lieu de baignade le plus pratique du village d…
- Pont de pierre naturel et grottes – Plus grande arche naturelle de marbre de l'est des Adirondacks, traversée par un cours d'eau ; autour, grottes, gorges et sentiers de casca…
- Site historique d'État de Crown Point – Vestiges de deux forts, français et britannique, au bord du lac Champlain ; les ruines impressionnantes des casernes en pierre sont voisine…
- Gore Mountain – L'une des plus grandes stations de ski de l'État de New York, avec plus d'une centaine de pistes réparties sur plusieurs sommets ; en autom…
- The Hyde Collection – Musée d'art installé dans une demeure à Glens Falls, qui abrite des œuvres de maîtres comme Rembrandt, Rubens, Cézanne et Picasso ; petit m…
Où manger
- Log Jam Restaurant – Steakhouse et fruits de mer installé dans un chalet en rondins, double lauréat 2025 des votes des lecteurs de Lake Geor…
- Adirondack Pub & Brewery – Brasserie artisanale du village de Lake George, qui brasse sur place avec l'eau de source du lac et propose grillades e…
- Mario's Restaurant – Restaurant italien ouvert en 1954 et tenu par la même famille depuis soixante-dix ans, élu meilleure cuisine italienne…
Itinéraires
- Boucle de la vallée de l'Hudson aux Adirondacks en 8 jours – De New York, remonter l'Hudson vers le lac George et Lake Placid, puis redescendre par les Catskills.