Monts des Géants

Plus haut massif de Tchéquie, avec la Sněžka à 1 603 m, la source de l'Elbe et ses vallées glaciaires ; première région de ski du pays en hiver, et en été des randonnées de crête qui passent en Pologne.

Les Monts des Géants (Krkonoše), situés dans le nord-est de la Tchéquie, à la frontière polonaise, forment le plus haut massif du pays. Leur point culminant, la Sněžka, s'élève à 1 603 m. L'essentiel du massif est protégé par le parc national des Krkonoše, appelé parc national de Karkonosze du côté polonais. On y trouve des vallées glaciaires, des cirques, des prairies d'altitude et des tourbières, et l'Elbe y prend sa source. Les visiteurs séjournent en général dans trois bases : à l'ouest, Špindlerův Mlýn, station de ski et de villégiature, point de départ vers la source de l'Elbe, la cascade de l'Elbe et la vallée de l'Elbe ; à l'est, Pec pod Sněžkou, d'où l'on monte à la Sněžka en télécabine ou à pied, ou bien l'on randonne dans la vallée des Géants ; au sud, Janské Lázně, avec la télécabine de Černá hora et la passerelle dans la cime des arbres. À l'extrémité ouest, Harrachov offre une cascade, un tremplin de saut à ski et une verrerie ; au nord, de l'autre côté de la frontière, se trouvent Karpacz et Szklarska Poręba, en Pologne. La saison de ski court de décembre à mars, et juin à septembre convient à la randonnée de crête. Le temps change vite en montagne : même en été, emportez des vêtements chauds et coupe-vent. Depuis Prague, comptez environ 2 h 30 à 3 h en autocar. Séjour conseillé : 2 à 4 jours. Dans la zone centrale du parc national, il faut rester sur les sentiers balisés et il est interdit de cueillir des plantes.

Sites incontournables

Sněžka – Point culminant de la Tchéquie, à 1 603 m d'altitude, sur la frontière tchéco-polonaise. On peut y monter en téléphérique ou à pied ; le so…
Station de ski de Špindlerův Mlýn – Le plus grand et le plus célèbre domaine skiable de Tchéquie, réparti entre les secteurs de Svatý Petr et de Medvědín ; en été, on monte en…
Sentier des cimes des Krkonoše – Sentier aérien en bois près de la station thermale de Janské Lázně, qui s'enroule autour d'une tour d'observation de 45 m ; idéal en famill…
Source de l'Elbe – Source symbolique du grand fleuve européen qu'est l'Elbe, située sur une prairie d'altitude à environ 1386 m ; à côté, un mur de pierre orn…
Chutes de l'Elbe – Chute où l'Elbe, peu après sa source, se jette dans sa vallée glaciaire, avec un dénivelé d'environ 45 mètres ; un belvédère au sommet de l…
Labský důl – Vallée glaciaire en forme de U qui remonte de Špindlerův Mlýn jusqu'aux chutes de l'Elbe ; un classique des randonnées en vallée.
Chute de Pančava – La plus haute chute de Tchéquie, avec un dénivelé total d'environ 148 m ; elle tombe en cascades par étages depuis la crête, le long de la…
Pec pod Sněžkou – Petite station de montagne au pied de la Sněžka, très fréquentée pour le ski en hiver ; en été, c'est le point de départ pour monter à la S…
Vallée des Géants – Vallée glaciaire située sur le versant sud de la Sněžka, avec des prairies d'altitude et un ruisseau au fond ; on peut y admirer les pentes…
Luční bouda – L'un des plus grands refuges de montagne d'Europe centrale, situé sur une prairie d'altitude à la source du ruisseau Blanc ; sa brasserie a…
Chute de la Mumlava – Chute de granit près d'Harrachov, avec un dénivelé d'environ 10 m ; les « marmites des géants », cuvettes circulaires creusées par les tour…
Tremplins de Harrachov – Tremplins de saut à ski sur le mont du Diable, dont un grand tremplin volant compte parmi les plus grands au monde ; on peut monter au somm…
Verrerie Novosad & fils – Verrerie ancienne fondée en 1712, qui permet d'observer de près le soufflage du verre ; on y trouve aussi un musée du verre et une petite b…
Černá hora – Sommet situé derrière la station thermale de Janské Lázně, accessible en téléphérique, avec une tour d'observation au sommet offrant une vu…
Château de Vrchlabí – Château Renaissance de la ville porte d'accès aux montagnes ; avec le monastère voisin, il abrite le musée du parc national de Krkonoše, do…
Sněžné jámy – Deux cirques glaciaires sur le versant nord de la crête frontalière, dont les parois atteignent environ 200 m de profondeur ; depuis le bor…
Église en bois debout de Vang – Église norvégienne en bois debout du XIIe siècle, à Karpacz côté polonais, transférée de Norvège au XIXe siècle ; c'est le bâtiment le plus…
Chute de Kamieńczyk – La plus haute chute du côté polonais, avec un dénivelé d'environ 27 m en trois étages, qui tombe dans un canyon étroit ; on peut descendre…
Rochers d'Adršpach-Teplice – L'un des plus grands ensembles de rochers de grès d'Europe centrale : des centaines de pinacles hauts de cent mètres, des fissures étroites…
Szrenica – Montagne très fréquentée côté polonais, culminant à 1362 m ; un téléphérique la gravit depuis Szklarska Poręba, et le sentier de crête offr…
Château de Chojnik – Ruines d'un château médiéval perché au sommet d'un promontoire de granite, accessible à pied ; depuis les tours, on domine le bassin de Jel…
Hospital Kuks – Ensemble baroque du XVIIIe siècle au bord de l'Elbe, célèbre pour ses statues des Vertus et des Vices de Matthias Braun et pour son ancienn…

Où manger

Lebeda – Restaurant familial de longue date à Špindlerův Mlýn, avec plats tchèques traditionnels et gibier près de la cheminée…
Luční bouda – Le plus grand et le plus ancien refuge de Krkonoše, abritant la brasserie d'altitude la plus haute de Tchéquie ; bière…
Chalupa na Rozcestí – Refuge mythique à la croisée des sentiers d'altitude à 1 349 m, réputé pour ses énormes knedlíky aux myrtilles et son k…
Restaurant SAVOYA – Restaurant gastronomique de l'hôtel Savoy, inscrit au Guide Michelin, avec un menu dégustation en cinq services qui met…
Bouda pod Sněžkou – Refuge familial sur la route du mont Sněžka par le Val des Géants, cuisine locale à base de produits du terroir, mieux…

Itinéraires

Paradis de Bohême, Krkonoše et cités rocheuses, 6 jours – En voiture dans le nord-est de la Tchéquie : cités de grès, châteaux perchés, Sněžka et la cité rocheuse d'Adršpach.