Tsumago-juku

妻籠宿

42e relais du Nakasendō, premier relais du Japon à avoir été préservé comme vieille rue. Ses maisons-boutiques en treillis de bois et ses dalles de pierre ont gardé intact l'aspect de l'époque d'Edo.

Tsumago-juku est le 42e des 69 relais du Nakasendō. En 1976, il fut inscrit parmi les premiers ensembles de bâtiments traditionnels importants à protéger. Les habitants se sont engagés à « ne pas vendre, ne pas louer, ne pas démolir ». Les fils électriques sont cachés, les enseignes sont uniformisées, et toute la rue ne présente presque aucune trace de modernité. On y trouve le quartier des temples de Terashita-machi, le Masugata (carrefour en forme de carré), l'emplacement des affiches officielles (Takafuda-ba), ainsi que de vieilles boutiques vendant des gâteaux de riz aplatis (gobei-mochi) et du kurikinton (purée de marrons sucrée). Pendant la journée, les touristes sont nombreux ; le soir, une fois les groupes partis, l'atmosphère est la plus authentique, et il est recommandé d'y passer une nuit. Accès : à pied depuis la gare JR de Minami-Kiso (environ 1 heure), ou en bus (environ 7 minutes).

Horaires

Ouvert toute la journée ; boutiques env. 9h–17h

Villes-étapes · Rue historique · Architecture traditionnelle · Route Nakasendō

À voir à proximité

Où manger à proximité

Plus à Vallée de Kiso