Ruinas de Copán, selva y Roatán, 9 días
Lo mejor de las ruinas mayas de Copán, la selva de Pico Bonito y los arrecifes de coral de Roatán en un solo recorrido.
Un esquema de tres etapas muy habitual entre las agencias: primero tres noches en Copán para ver las ruinas y las haciendas del valle; después, hacia la selva de Pico Bonito, con observación de aves y paseos en el río; por último, un vuelo a Roatán para unas vacaciones de buceo. Se descartan el lago de Yojoa y la isla de Utila para ganar un ritmo más relajado. Todo el viaje se organiza con coche privado y vuelos cortos, ideal para quienes visitan Honduras por primera vez y prefieren no complicarse.
De septiembre a enero llueve mucho en la costa caribeña y los recorridos en río pueden modificarse si el caudal es alto.
Día a día
Día 1 · Llegada y traslado a Copán
Copán Ruinas（Parque Central de Copán Ruinas）
Traslado privado desde el aeropuerto de San Pedro Sula a Copán, unas 3–4 horas. Se recomienda llegar de día.
Alojamiento: Centro de Copán
Día 2 · Ruinas de Copán y parque de loros
Copán Ruinas（Copán、Escalinata Jeroglífica、Acrópolis y Túneles de Rosalila、Museo de Escultura Maya、Parque de Aves Macaw Mountain）
Del pueblo a las ruinas hay unos pocos minutos en coche o unos 20 minutos a pie. El parque de loros está a unos 15 minutos en coche.
A mediodía hace mucho calor en las ruinas; conviene entrar al abrir y contratar un guía acreditado.
Alojamiento: Centro de Copán
Día 3 · Hacienda del valle y aguas termales
Copán Ruinas（Hacienda Finca El Cisne、Aguas termales Luna Jaguar）
Se llega en coche contratado o con una excursión local, unos 60 minutos. De vuelta se pasa de camino por las aguas termales.
La hacienda y las aguas termales deben reservarse con antelación; confirma también el transporte de ida y vuelta.
Alojamiento: Centro de Copán
Día 4 · Travesía hacia el norte hasta la selva
La Ceiba（Parque Nacional Pico Bonito）
Traslado privado de unas 6–7 horas hasta el lodge a las afueras de La Ceiba, o bien vía San Pedro Sula con conexión.
Sal de madrugada para llegar antes del anochecer; por la noche el lodge organiza salidas nocturnas.
Alojamiento: Albergues ecológicos de Pico Bonito
Día 5 · Paseo en barco por los canales de manglar
La Ceiba（Refugio de Vida Silvestre Cuero y Salado）
En coche hasta La Unión, unos 60 minutos. Después, tren de vía estrecha unos 30 minutos y, por último, unas 2 horas en barco.
Los horarios del tren deben confirmarse localmente; también puedes cambiarlo por el rafting en el río Cangrejal.
Alojamiento: Albergues ecológicos de Pico Bonito
Día 6 · Vuelo a Roatán
La Ceiba → Roatán（Little French Key）
Del lodge al aeropuerto de La Ceiba, unos 30 minutos. Vuelo a Roatán de unos 20 minutos y después taxi hasta French Harbour.
Alojamiento: French Harbour
Día 7 · Buceo y parque de animales
Roatán（Mary's Place、Parque de Iguanas de Arch、Santuario de monos y perezosos Daniel Johnson）
Por la mañana sal a bucear o a hacer snorkel con una tienda de buceo. Por la tarde, en taxi al zoológico de French Harbour; los trayectos son cortos.
Alojamiento: French Harbour
Día 8 · Playa de West Bay y zona oeste
Roatán（Parque Gumbalimba、Playa West Bay、West End）
En taxi o coche de alquiler hasta el extremo oeste, unos 40 minutos. Entre West Bay y West End se puede ir en taxi acuático.
Evita los días de atraque de cruceros; en West Bay hay mucha menos gente.
Alojamiento: French Harbour
Día 9 · Salida de Roatán
Taxi desde French Harbour al aeropuerto de Roatán, unos 20 minutos. Vuelo internacional o conexión por el interior del país.