Shimabara Carp Streets & Shimeiso Garden

鯉の泳ぐまち・湧水庭園「四明荘」

Muestra de la «ciudad del agua» de Shimabara: canales de manantial cristalino con carpas koi, junto a la casa-jardín Shimeisō, que se asienta sobre un estanque de manantial.

Shimabara es una ciudad famosa por sus manantiales. En el barrio de Shinmachi, los canales alimentados por fuentes subterráneas se pueblan de carpas koi desde 1978. En un tramo de unos 100 metros nadan más de cien carpas, por lo que se la conoce como la «calle de las carpas koi». Junto a ella está el jardín de manantial Shimeisō. Es una residencia de finales de la era Meiji, cuyo edificio parece flotar sobre un estanque de manantial, con unas 1000 toneladas de agua al día. Desde las salas de tatami se contemplan con gran elegancia el jardín y el estanque. Está catalogado como bien cultural registrado a nivel nacional. La entrada cuesta unos 400 yenes, con horario de 09:00 a 18:00. Desde la estación de Shimabara se llega a pie en unos 15 minutos, y de paso se puede probar el postre de bolitas de mochi kanzarashi.

Horario

Calles, todo el día; Siming Zhuang 09:00–18:00

Agua de manantial · Koi · Jardín · Calle antigua

Lugares cercanos

Dónde comer cerca

Más en Península de Shimabara