Península de Shimabara
Península rodeada por los volcanes del monte Unzen: el humo blanco del infierno de Unzen sube al cielo, las aguas termales de Obama se encuentran junto al mar, y el castillo de Shimabara y las ruinas de Hara cuentan la historia de la rebelión de Shimabara y de los cristianos ocultos.
La península de Shimabara se encuentra en el sureste de la prefectura de Nagasaki, entre el mar de Ariake y la bahía de Tachibana. En el centro se alza el grupo volcánico del monte Unzen, y gran parte de la península forma parte del Parque Nacional Unzen-Amakusa, uno de los primeros parques nacionales de Japón, y ha sido reconocida como geoparque mundial. Administrativamente se divide en la ciudad de Shimabara, en el noreste; la ciudad de Unzen, en el centro-oeste; y la ciudad de Minamishimabara, en el sur.
La zona de visita se divide en cuatro partes:
1) El altiplano central de Unzen Onsen, a unos 700 metros de altitud: el infierno de Unzen, con vapor blanco; desde el paso de Nita se puede tomar el teleférico hasta el monte Myōken o hacer senderismo hasta el monte Fugen, desde donde se ve de cerca el Heisei Shinzan, formado por las erupciones de 1990 a 1995.
2) La costa este, la ciudad de Shimabara: el castillo de Shimabara reconstruido, el barrio de los samuráis con su red de canales, la calle Yusui con sus carpas koi, y el Museo Conmemorativo de los Desastres Volcánicos del monte Unzen.
3) La costa oeste, las aguas termales de Obama, con una temperatura de 105 °C: el pie de baño Chōashi-yu junto al mar y la puesta de sol sobre la bahía de Tachibana.
4) El extremo sur: las ruinas del castillo de Hara, patrimonio mundial, escenario del final de la rebelión de Shimabara y Amakusa de 1637.
Para llegar, desde la estación de Nagasaki o la de Isahaya, en autobús unos 1,5 horas hasta Unzen Onsen. El ferrocarril de Shimabara conecta Isahaya con Shimabara. Desde el puerto exterior de Shimabara sale un ferry a Kumamoto en unos 30 a 60 minutos, que permite continuar hacia Kumamoto y Aso. En la península, los autobuses pasan con poca frecuencia, así que lo más cómodo es conducir por la ruta circular, de unos 100 km.
Se recomienda quedarse 2 días: uno para Unzen y Obama, y otro para la ciudad de Shimabara y las ruinas de Hara. La primavera, con azaleas, el otoño, con hojas rojas, el invierno, con escarcha y aguas termales, son buenas épocas; la temporada de lluvias de junio es lluviosa.
Lugares destacados
- Infiernos de Unzen y Unzen Onsen – Campo geotermal de azufre con columnas de vapor junto a la calle del balneario de Unzen. El sendero recorre más de treinta «infiernos», y e…
- Ruinas del castillo de Hara – Último bastión de la rebelión de Shimabara de 1637, hoy parte del Patrimonio Mundial «Patrimonio relacionado con los cristianos ocultos». O…
- Obama Onsen – Balneario costero con una temperatura de manantial de 105 °C y el baño de pies más largo de Japón, de 105 metros, desde el que se ve la pue…
- castillo Shimabara – Castillo llano con torre blanca de cinco plantas, que alberga documentos sobre la rebelión de Shimabara y la historia cristiana. Alrededor…
- Paso de Nita y teleférico de Unzen – Paso mirador a media ladera del monte Unzen. En teleférico se llega a la cima de Myōken-dake para ver de cerca el domo de lava Heisei Shinz…
- Mt. Unzen Disaster Memorial Hall – Museo que recuerda la erupción del monte Fugen en 1990-1995 y el desastre de los flujos piroclásticos. Está frente al Heisei Shinzan, y sus…
- Shimabara Samurai Residences – Calle de residencias de samuráis de rango bajo al noroeste del castillo, con un canal de agua cristalina en el centro. Se pueden visitar gr…
- Shimabara Carp Streets & Shimeiso Garden – Muestra de la «ciudad del agua» de Shimabara: canales de manantial cristalino con carpas koi, junto a la casa-jardín Shimeisō, que se asien…
- Mount Fugen – Uno de los picos principales del monte Unzen, de 1359 metros. Desde el Paso Nita se puede subir a la cima y observar de cerca el domo de la…
Dónde comer
- Ganso Gu-zōni Himematsuya Honten – Local considerado origen del gu-zōni, situado junto al castillo de Shimabara; sirve sopa de mochi con caldo de bonito y…
- Ajidokoro Yudokoro Yoshichō – Comedor de origen sushiero en la calle del balneario de Obama, donde se come champon de Obama con nigiri y, tras la com…
Itinerarios
- Gran circuito de Kyushu en tren, sin coche, 14 días – Sin coche, da la vuelta a Kyushu: la línea oeste por Nagasaki, la central por Aso y la este por Beppu y Miyazaki, y ter…
- Ruta en coche por la costa oeste: cerámica, iglesias y Amakusa, 7 días – De la región cerámica de Saga a Nagasaki y Unzen, y luego en ferry a Amakusa, enlazando cerámica, puertos e historia de…