Rapid City y Black Hills

Ciudad puerta de entrada al Monte Rushmore: bosques de Black Hills, manadas de bisontes en Custer State Park y los paisajes áridos del Parque Nacional Badlands.

Rapid City está en el oeste de Dakota del Sur y es la ciudad puerta de entrada a la región de Black Hills, además de la base para visitar el Monte Rushmore y el Parque Nacional Badlands. Black Hills es una zona montañosa cubierta de pinos que se eleva sobre las Grandes Llanuras; en lakota se llama «Paha Sapa» y es sagrada para los pueblos nativos. La zona central se divide en cuatro partes: en el centro, el Monte Rushmore, Keystone, Hill City y el Crazy Horse Memorial; al sur, Custer State Park (Wildlife Loop, Needles Highway, Sylvan Lake, Black Elk Peak) y Wind Cave, Jewel Cave y el yacimiento de mamuts de Hot Springs; al norte, Deadwood, Lead y Spearfish Canyon; y a 1-1,5 horas en coche hacia el este, el Parque Nacional Badlands, Wall Drug y el Minuteman Missile National Historic Site. La mejor temporada es de junio a septiembre, cuando están abiertos la mayoría de los lugares y carreteras panorámicas; a finales de septiembre merecen una visita especial los colores amarillos y el Buffalo Roundup; durante la concentración motera de Sturgis, a principios de agosto, los hoteles se llenan y los precios se duplican. En invierno hace frío y nieva, y Needles Highway cierra. El transporte es principalmente en coche; el aeropuerto regional de Rapid City tiene vuelos a Denver, Minneapolis y otros centros. Se recomiendan al menos 4-5 días: un día para Mount Rushmore, Crazy Horse e Iron Mountain Road; un día para Custer State Park; un día para Badlands; y un día para Deadwood y Spearfish Canyon. La mayoría de los lugares requieren entrada de parque estatal o nacional; en el campo, mantén siempre la distancia con los bisontes.

Lugares destacados

Monte Rushmore – Cuatro rostros presidenciales tallados en la roca de granito: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt y Abraham Lincoln, un…
Monumento a Caballo Loco – Escultura en montaña todavía en construcción, la más grande del mundo, en homenaje al líder lakota Caballo Loco. El recinto también cuenta…
Parque estatal Custer – Parque estatal de unos 290 km² donde viven unos 1300 bisontes en libertad, con lagos, picos de granito y carreteras panorámicas.
Parque nacional Badlands – Capas de erosión de colores y pastizales que, al atardecer, se tiñen de rosa y naranja. Es uno de los paisajes desérticos más espectaculare…
Lago Sylvan – Lago de montaña rodeado de enormes rocas de granito, con un sendero circular de unos 1,6 km; es el lago más fotogénico de Black Hills.
Pico Black Elk – Pico de 2.208 m, el más alto de Dakota del Sur; en la cima hay una torre de vigilancia contra incendios de piedra desde la que se ven las B…
Cathedral Spires – Grupo de agujas de granito que se alzan junto a la Needles Highway; un sendero corto lleva a sus pies y es un destino de escalada.
Parque nacional Wind Cave – Una de las cuevas más largas y complejas del mundo, famosa por su rara calcita con estructura de cajas (boxwork); en la superficie hay prad…
Jewel Cave National Monument – Con la tercera mayor longitud explorada del mundo, sus paredes están cubiertas de cristales de calcita que brillan, de ahí su nombre.
Wall Drug – Tienda de estilo oeste que nació en 1931 gracias a un anuncio de agua helada gratis, y es parada obligada en el pueblo de Wall, puerta de a…
Sitio Histórico Nacional del Misil Minuteman – Silos de los misiles balísticos intercontinentales Minuteman II de la Guerra Fría y su centro de control subterráneo, que muestran la histo…
Deadwood – Pueblo del oeste nacido de la fiebre del oro de 1876, declarado en su conjunto Monumento Histórico Nacional; sus calles, casinos y la leyen…
Cementerio Mount Moriah – Cementerio de pioneros del oeste en la ladera sobre Deadwood, donde descansan juntos Wild Bill y Calamity Jane, con vistas al pueblo.
Mina Homestake – Enorme cráter a cielo abierto en Lead, la mina de oro más profunda de Norteamérica, hoy reconvertida en un laboratorio subterráneo de físic…
Cañón Spearfish – Ruta escénica entre acantilados de caliza, con cascadas como Velo de Novia y Bañera del Diablo, y un otoño espectacular con los álamos amar…
Cascada Roughlock – Cascada escalonada en el cañón Spearfish, con pasarelas de madera y zona de picnic; la película Bailando con lobos se rodó en los alrededor…
Bear Butte – Monte volcánico aislado en el extremo norte de Black Hills, montaña sagrada para los pueblos originarios de las llanuras, como los lakota y…
Tren 1880 de Hill City – Antiguo tren de vapor que va de Hill City a Keystone en unos 1 hora, atravesando los pinares de Black Hills y antiguas zonas mineras.
Keystone – Antiguo pueblo minero al pie del monte Rushmore, con aceras de madera llenas de tiendas de souvenirs, restaurantes y atracciones.
Bear Country USA – Parque de fauna salvaje al que se accede en coche, donde se puede ver de cerca desde el vehículo a osos negros, lobos, alces y pumas.
Reptile Gardens – Se presenta como el mayor zoo de reptiles del mundo, con serpientes, lagartos, caimanes y tortugas en un jardín tropical bajo una cúpula de…
Centro de Rapid City – En varias esquinas del centro se alzan estatuas de bronce a tamaño natural de los presidentes de Estados Unidos; la plaza de Main Street y…
Parque de los Dinosaurios – Parque de 1936 con dinosaurios de hormigón de estilo retro sobre una cresta, con vistas a Rapid City; entrada gratuita.
Museo del viaje y jardines – Museo integral que cuenta la historia de Black Hills en una línea de tiempo: geología, paleontología, cultura lakota y la época de los pion…
Chapel in the Hills – Capilla de madera inspirada en las iglesias noruegas de madera de Borgund, rodeada de un bosque tranquilo; un pequeño encanto único de Rapi…
Embalse de Pactola – El mayor embalse de Black Hills, con aguas azul profundo rodeadas de pinos; ideal para remar, practicar paddle surf, pescar y hacer picnic…
Sitio de los Mamuts – Yacimiento de una antigua dolina en Hot Springs donde se conservan in situ más de 60 mamuts colombinos, con excavaciones que siguen en curs…
Túnel Needles Eye – Túnel de roca de un solo carril, de apenas 2,6 m de ancho, en la Needles Highway, junto a agujas de granito que parecen un ojo de aguja.
Torre del Diablo – Columna rocosa de 264 m formada por columnas prismáticas que se alza en la pradera de Wyoming; fue el primer monumento nacional de Estados…

Dónde comer

Tally's Silver Spoon – «Pequeño restaurante gourmet» en el centro de Rapid City, que sirve desde el desayuno hasta el ribeye de bisonte; lo fr…
Alpine Inn – Restaurante en un antiguo hotel de 1886 en Hill City; a mediodía sirve comida alemana y por la noche casi solo filete d…
Bokujo Ramen – Pequeño local de ramen en el centro que incorpora bisonte de Dakota del Sur al caldo; sus platos estrella son el ramen…
Everest Cuisine – Pequeño local familiar abierto en 2013 que se autodenomina el restaurante indio y nepalí más antiguo de Rapid City, con…
Powder House Restaurant – Restaurante de un lodge en el bosque cerca de Keystone y del Monte Rushmore, famoso por el bisonte, el alce y las costi…
Skogen Kitchen – Restaurante de chef en Custer que solo sirve cena con ingredientes locales de temporada; a menudo hay que reservar con…

Itinerarios

Circuito clásico de Badlands y Black Hills, 5 días – Desde Rapid City, un recorrido por Badlands, Custer State Park, Monte Rushmore y Deadwood.
De Black Hills a la Torre del Diablo y el Parque Theodore Roosevelt, 8 días – Además de los clásicos de Black Hills, se añaden cuevas, la Torre del Diablo y los paisajes coloridos de las tierras ba…