Portland

La «Ciudad de las Rosas» y capital de la cerveza artesanal, el café de especialidad y los food trucks, con las cascadas del desfiladero del río Columbia y el monte Hood a 40 minutos en coche.

Portland está situada en el noroeste de Oregón, donde el río Willamette desemboca en el río Columbia; es conocida como la «Ciudad de las Rosas» y es la capital de la cerveza artesanal, el café de especialidad, los food trucks y las tiendas independientes; su lema es «Keep Portland Weird».

Zonas principales: ① el centro y el Pearl District: Pioneer Courthouse Square, Powell's Books, el jardín Lan Su, Tom McCall Waterfront Park y el mercado de los sábados, ideal para recorrer a pie y en tranvía; ② Washington Park, en las colinas del oeste: el International Rose Test Garden, el jardín japonés, el zoológico y Hoyt Arboretum, y más al norte Forest Park y Pittock Mansion; ③ los barrios de la orilla este: Alberta, Hawthorne y Mount Tabor, para vivir la vida local; ④ excursiones de un día a los alrededores: las cascadas del desfiladero del río Columbia (unos 50 km), el monte Hood (unos 80 km), la región vinícola del valle de Willamette (unos 45 km) y Cannon Beach en la costa de Oregón (unos 125 km).

La mejor temporada es de junio a septiembre, seca, soleada y con días largos, cuando se concentran las rosas y las fiestas; en octubre llegan los colores otoñales, y de noviembre a abril es lluvioso y frío, aunque el monte Hood entra en temporada de esquí. Transporte: desde el aeropuerto internacional de Portland (PDX) se llega al centro en unos 40 minutos con la línea roja del MAX; el transporte público urbano es cómodo, pero para el desfiladero, el monte Hood y la costa se recomienda coche propio o excursión organizada. Oregón no aplica impuesto sobre las ventas, así que comprar sale a cuenta. En verano, la carretera histórica del desfiladero requiere reserva de franja horaria, y en invierno hay que llevar cadenas para subir a la montaña. Se recomiendan 3-5 días. En algunas calles del centro hay bastantes personas sin hogar; por la noche hay que ir con cuidado.

Lugares destacados

• International Rose Test Garden – El jardín público de pruebas de rosas más antiguo de Estados Unidos, en Washington Park, con más de 600 variedades y más de diez mil rosale…
• Jardín Japonés de Portland – Considerado uno de los jardines japoneses más auténticos fuera de Japón, con cinco estilos de jardín y un complejo cultural diseñado por Ke…
• Powell's Books – La mayor librería independiente del mundo, que ocupa una manzana entera. Libros nuevos y usados se mezclan en estanterías organizadas por c…
• Multnomah Falls – La cascada más alta de Oregón, con una caída total de unos 189 m. El puente Benson cruza entre sus dos niveles y es la imagen más clásica d…
• Garganta del río Columbia – El río Columbia corta la cordillera de las Cascadas formando un desfiladero de cien kilómetros, con decenas de cascadas a lo largo de la an…
• Monte Hood – El pico más alto de Oregón, un volcán nevado de 3429 m que domina el horizonte de Portland y se puede visitar en cualquier estación.
• Casa Vista – Mirador de piedra de planta octogonal situado en un acantilado de 225 metros en la entrada oeste del cañón, el encuadre clásico sobre el rí…
• Pearl District – Barrio de moda reconvertido a partir de antiguos almacenes y patios ferroviarios, con galerías, cafeterías, cervecerías artesanales y tiend…
• Logia Timberline – Refugio de montaña de piedra y madera de 1930 en la ladera sur del monte Hood, a 1830 metros de altitud, Monumento Histórico Nacional y esc…
• Lago Trillium – Pequeño lago al pie sur del monte Hood, donde en las mañanas sin viento la montaña nevada se refleja completa en el agua; es el encuadre de…
• Jardín Chino Clásico de Portland – Jardín de estilo Ming construido por artesanos de Suzhou, que ocupa un bloque entero del Barrio Chino, con una casa de té donde se puede to…
• Mansión Pittock – Mansión de estilo renacentista francés de 1914, construida por un magnate de la prensa; su césped, a unos 300 metros de altitud, es el mejo…
• Parque Forest – Uno de los mayores parques forestales urbanos de Estados Unidos, con unas 2100 hectáreas y 130 kilómetros de senderos que atraviesan un bos…
• Mercado de los Sábados de Portland – El mayor mercado artesanal al aire libre en funcionamiento continuo de Estados Unidos, con cientos de puestos de artesanía y puestos de com…
• Parque Tom McCall Waterfront – Franja verde junto a la orilla oeste del río Willamette, de unos 2 kilómetros, construida donde antes había una autopista urbana y escenari…
• Plaza Pioneer Courthouse – Plaza del centro conocida como «el salón de Portland», rodeada de escaleras de ladrillo que forman un teatro al aire libre, con actividades…
• Museo de Ciencia e Industria de Oregón – Uno de los mejores museos de ciencia de Estados Unidos, con salas interactivas, planetario, cine de pantalla gigante y el submarino retirad…
• Museo de Arte de Portland – El museo de arte más antiguo del noroeste del Pacífico de Estados Unidos, con una rica colección de impresionismo, arte indígena americano…
• Voodoo Doughnut – Símbolo de la «Portland extravagante»: dentro de una caja rosa hay donas con tocino, cereales y formas muy extrañas.
• Zoológico de Oregón – El mayor zoológico del noroeste del Pacífico, famoso por la cría de elefantes asiáticos, con la iluminación navideña ZooLights en invierno.
• Hoyt Arboretum – Museo de árboles en la cresta del Parque Washington, con unas 2300 especies arbóreas y 20 kilómetros de senderos, de entrada gratuita.
• Distrito de las Artes de Alberta – Calle del noreste llena de murales, tiendas independientes y restaurantes, ideal para descubrir el espíritu «raro» de Portland.
• Barrio Hawthorne – La calle comercial más bohemia del sureste, con tiendas de ropa vintage, tiendas de discos, un mercado de food trucks y antiguos cines a lo…
• Jardín de Rododendros Crystal Springs – Unos 2500 rododendros y azaleas rodean un lago, con floración espectacular en primavera y muchas aves acuáticas.
• Teleférico de Portland – Teleférico urbano que une la zona del puerto sur con la facultad de medicina de la colina, sube 150 metros en cuatro minutos y ofrece vista…
• Región vinícola del valle de Willamette – La zona vinícola más famosa de Estados Unidos por su Pinot Noir, con decenas de bodegas para degustar en las laderas de tierra roja de las…
• Portland Farmers Market – Gran mercado de productores locales que se celebra cada sábado junto a la Universidad Estatal de Portland, con productos de temporada del n…
• Monumento Volcánico Nacional del Monte Santa Helena – Volcán activo que entró en erupción violenta en 1980; su cráter en forma de herradura y los campos de lodo y piedra impresionan a los visit…
• Parque Estatal Silver Falls – El mayor parque estatal de Oregón, con el Sendero de las Diez Cascadas, que une diez cataratas, y donde se puede caminar detrás de la corti…

Dónde comer

• Kann – Restaurante haitiano a la leña de Gregory Gourdet, galardonado con el premio James Beard al mejor restaurante nuevo.
• Nong's Khao Man Gai – Famoso puesto tailandés de pollo con arroz que empezó con un food truck; su plato y su salsa especial se han convertido…
• Le Pigeon – Restaurante francés de veinte años de trayectoria; el menú degustación del chef Gabriel Rucker es la primera opción par…
• Jake's Famous Crawfish – Veterano restaurante de mariscos del centro desde 1892, en un edificio centenario donde se sirven cangrejos de río y ma…
• Screen Door (sucursal Eastside) – Popular local de brunch sureño en Portland, famoso por el pollo frito con gofre de boniato; en las horas de brunch suel…
• Lardo Sandwich Shop (sucursal Hawthorne) – Clásico sandwichero de Portland; su sándwich de cerdo asado en rollo y su baguette de albóndigas de cerdo son los plato…

Itinerarios

• Circuito por cañones, volcanes, lagos y costa de Oregón, 8 días – Desde Portland, por las cascadas del cañón, Bend, el lago del cráter y las costas norte y sur, dando la vuelta completa
• Viaje en tren y ferry por el Noroeste Pacífico sin coche, 8 días – Enlaza Portland, Seattle y Vancouver con Amtrak y después cruza en ferry a Victoria