Izumo y Matsue
El santuario Izumo Taisha, lugar sagrado para los lazos, y el castillo de Matsue, tesoro nacional con torreón original, junto al atardecer del lago Shinji y los jardines japoneses del museo Adachi; se puede hacer una excursión de un día a las minas de plata de Iwami Ginzan, Patrimonio de la Humanidad.
Izumo y Matsue están en el este de la prefectura de Shimane, en la región de San'in, con el mar de Japón al norte y, en medio, los lagos Shinji y Naka, conectados entre sí. Izumo es escenario de los mitos del Kojiki; el gran santuario Izumo Taisha venera a Ōkuninushi, dios de los lazos, y en el décimo mes del calendario lunar todos los dioses del país se reúnen aquí, por lo que localmente se llama el "mes de los dioses"; la capital, Matsue, es la "ciudad del agua", con el castillo de Matsue, tesoro nacional, sus fosos y las residencias samurái formando un casco antiguo bien conservado, donde vivió el escritor Lafcadio Hearn.
Zonas de visita: ① alrededores del gran santuario Izumo Taisha: el santuario, la calle Shinmon-dōri, la playa Inasa y el museo histórico de Izumo antiguo, y hacia el oeste el faro de Hinomisaki y su santuario; ② casco antiguo de Matsue: el castillo, el paseo en barco por el foso Horikawa, la calle Shiomi Nawate con la antigua casa de Lafcadio Hearn y el templo Gesshōji, y al atardecer el lago Shinji; ③ al sur de Matsue, la colina Yakumo Tatsu Fudoki, con el santuario Yaegaki, el santuario Kōshin y el santuario Kumano, además del manantial termal Tamatsukuri; ④ al este: el museo de arte Adachi en Yasugi, el jardín Yūshien de la isla Daikon en el lago Naka, el santuario Miho en Mihonoseki y la calle Mizuki Shigeru de Sakaiminato, en la prefectura de Tottori; ⑤ excursiones de un día: las minas de plata de Iwami Ginzan, Patrimonio de la Humanidad (a unas 1 hora en coche al sur de Izumo), y el paseo en barco por las cuevas Kaga no Seto de la península de Shimane.
Mejor temporada: cerezos en el castillo de Matsue en abril; hortensias en el templo Gesshōji a principios de verano; arces en el museo Adachi y festivales del mes de los dioses en noviembre; en invierno es temporada de cangrejo y de almeja de agua dulce del lago Shinji, cuando el atardecer sobre el lago es más hermoso. Transporte: los aeropuertos de Izumo y Yonago tienen vuelos a Tokio; desde Okayama, el expreso limitado JR "Yakumo" tarda unas 2,5 horas hasta Matsue; entre ambas ciudades, el tren Ichihata tarda alrededor de 1 hora. En Matsue hay autobuses turísticos Lake Line. Se recomiendan 2-3 días; para los puntos del este y de la península el transporte público es escaso, por lo que el coche es más eficiente.
Lugares destacados
- Izumo Taisha – Uno de los santuarios sintoístas más antiguos de Japón, dedicado a Okuninushi, dios de los vínculos y las relaciones; en su salón de kagura…
- Castillo Matsue – Uno de los doce castillos originales que se conservan en Japón y uno de los cinco torreones declarados Tesoro Nacional; su exterior negro l…
- Museo de Arte Adachi – Jardín japonés que la revista estadounidense «Japanese Garden Magazine» considera el mejor de Japón desde hace más de veinte años; sus «pin…
- Calle Shinmon-dōri – Calle comercial de acceso al santuario de Izumo Taisha, con tiendas de soba de Izumo, dulces de judías rojas y tiendas de recuerdos, y que…
- Playa de Inasa – Playa del mito situada al oeste del santuario de Izumo Taisha, escenario de las leyendas de «la cesión del país» y «la extracción del país»…
- Faro y santuario de Hinomisaki – El faro de piedra más alto de Japón, de unos 44 metros, desde cuya cima se domina el acantilado y el mar de Japón; junto a él, el santuario…
- Museo del Antiguo Izumo de Shimane – Museo de arqueología e historia junto al santuario de Izumo Taisha, con 358 espadas de bronce declaradas tesoros nacionales y pilares antig…
- Paseo en barco por el Horikawa – Paseo de unos 50 minutos en barco que rodea el foso del castillo de Matsue y pasa bajo 17 puentes; en los más bajos, la techumbre entera de…
- Shiomi Nawate y casa de Lafcadio Hearn – La calle de casas de samuráis mejor conservada, junto al foso norte del castillo de Matsue; aquí se encuentran la antigua casa y el museo d…
- Templo Gesshō-ji – Templo funerario de los señores del clan Matsudaira de Matsue, con una puerta y faroles de piedra sobrios; famoso por sus hortensias de ini…
- Atardecer en el lago Shinji – Uno de los mejores atardeceres de Japón: el sol se pone tras la isla Yomeshima en el lago Shinji; la estatua de Sodeshi Jizō y la plaza del…
- Matsue Vogel Park – Gran parque de flores y aves en la orilla norte del lago Shinji; los invernaderos siempre tienen begonias y fucsias en flor, y se puede est…
- Santuario Yaegaki – Lugar donde Susanoo-no-Mikoto, tras matar a la serpiente de ocho cabezas, se casó con Kushinada-hime; es un santuario de buenos matrimonios…
- Santuario Kamosu – Su edificio principal, construido en 1583, es el de estilo taisha-zukuri más antiguo que se conserva; es Tesoro Nacional y su escalinata de…
- Santuario Kumano Taisha – Ichinomiya (santuario principal) de la antigua provincia de Izumo, considerado el lugar de origen del fuego en Japón, en un bosque junto al…
- Tamatsukuri Onsen – Uno de los onsen más antiguos de Japón, citado en el Izumo Fudoki del año 733 por su «agua divina» que embellece la piel; a orillas del río…
- Jardín Yūshien – Jardín japonés de paseo en la isla de Daikonjima, en el lago Nakaumi, famoso por sus peonías; durante la Golden Week, unas 30.000 flores cu…
- Santuario Miho y calle Aoishidatami – Santuario principal de Ebisu en la punta oriental de la península de Shimane, con su singular edificio doble «estilo Miho», y una calle de…
- Calle Mizuki Shigeru – Calle de yōkai en Sakaiminato, tierra natal del autor de GeGeGe no Kitarō: unos 800 metros con 177 estatuas de bronce, además de un museo d…
- Minas de plata de Iwami Ginzan – Patrimonio Mundial de la UNESCO: mina que llegó a producir cerca de un tercio de la plata mundial en los siglos XVI y XVII; se puede recorr…
- Cuevas marinas de Kaga no Kukedo – Cuevas marinas erosionadas por el mar en la costa norte de la península de Shimane, según la leyenda, lugar de nacimiento de Sada-no-Ōkami…
- Monte Daisen y Daisen-ji – La montaña más alta de la región de Chūgoku, llamada «Fuji de Hōki»; en su ladera está el antiguo templo Daisen-ji, y un camino de piedra l…
- Kaike Onsen – Localidad termal junto a la playa de Yumihama, frente al mar de Japón, con baños de agua salina cálida y vistas al monte Daisen en días des…
- Puente Eshima Ōhashi – Puente sobre el lago Nakaumi que une Matsue y Sakaiminato; su pendiente se hizo famosa en un anuncio de coches y hoy es una parada popular…
Dónde comer
- Arakiya – Casa de soba de Izumo fundada hace unos 220 años, cerca del Santuario Izumo Taisha. El warigo soba en caja de laca roja…
- Yakumoan – Casa de soba instalada en una antigua residencia samurái de Shiomi Nawate, donde se puede comer pato namban y soba en c…
- Kawakyo – Restaurante de cocina local en la calle comercial Kyōmise, donde se pueden probar a la vez los siete tesoros del lago S…
- Teien Saryō Minami – Restaurante del histórico hotel Minami-kan, con vistas a un jardín japonés; prueba el arroz con besugo casero y otros p…
- Seiyōken – Restaurante de yōshoku fundado en 1932 en Matsue; su tonkatsu sobre arroz, con salsa demi-glace cocida durante unas tre…
Itinerarios
- Izumo, Matsue e Iwami Ginzan en 4 días – Recorrido sin coche por Shimane: el santuario Izumo Taisha, la mina patrimonio mundial, el castillo de Matsue y el Muse…
- Ferrocarril por la costa de San'in en 9 días – De Kioto a Shin-Yamaguchi por la costa del mar de Japón: aguas termales, dunas, Izumo, Iwami Ginzan y el pequeño Kioto
- Gran circuito en coche por Chūgoku, San'in y Sanyō en 13 días – Desde Okayama, recorra el oeste de Honshū por ambos lados: el mar de Japón y el mar Interior de Seto