Jardín Shukkei-en
縮景園
Jardín de estilo daimyō de la época Edo, inspirado en el lago Oeste de Hangzhou, con el puente Kokokyō sobre el estanque y casas de té. Es un oasis en pleno centro, recuperado tras la bomba atómica.
El jardín Shukkei-en se encuentra en el centro de Hiroshima, en la orilla oeste del río Kyōbashi. Lo construyó en 1620 Asano Nagamasa, señor feudal del dominio de Hiroshima, encargando la obra a su consejero Uemura Sōko. Fue la villa de recreo de la familia Asano, y su nombre significa «reducir a un solo jardín el paisaje de montañas y ríos». Según la tradición, se inspiró en el lago Oeste de Hangzhou, en China, por eso los turistas chinos lo llaman «el pequeño lago Oeste de Hiroshima». Es un jardín de estanque y paseo: en el centro, el estanque Takuei imita el lago Oeste, con una docena de islotes, y el puente de piedra Kokokyō (construido en 1783 por artesanos de renombre de Kioto) es el punto focal del conjunto. A orillas del estanque se encuentran la casa de té Seifūkan, donde por un precio extra se puede tomar matcha, y el pabellón Meigetsu-tei. Los senderos atraviesan colinas, barrancos, arrozales y bosques de ciruelos y cerezos, y cada paso ofrece una vista distinta. En el bombardeo atómico de 1945, el jardín estaba a unos 1,4 km del hipocentro; sus edificios quedaron destruidos y sirvió de refugio temporal. Junto al estanque sobreviven un ginkgo que resistió la explosión y un monumento conmemorativo. Tras la guerra se restauró según el diseño original, concluyendo en 1970. El jardín tiene flores durante todo el año: en febrero, ciruelos; en abril, unos 120 cerezos, iluminados de noche; en mayo, azaleas; en junio, lirios; y en noviembre, arces iluminados. Junto al jardín, el Museo de Arte Prefectural de Hiroshima ofrece vistas del jardín desde sus ventanas y hay una entrada combinada. Entrada: 260 yenes (610 yenes combinada con el museo de arte prefectural). Cómo llegar: parada «Shukkeien-mae» de la línea de tranvía Hiroden Hakushima, a unos 15 minutos a pie de la estación de Hiroshima, y también a unos 15 minutos a pie del castillo de Hiroshima. La visita dura entre 45 minutos y una hora. Consejos: los senderos son en su mayoría de losas de piedra y tierra, y resbalan cuando llueve; el alimento para las carpas se compra en la entrada; los trípodes están prohibidos en el recinto.
Horario
Abr–sep 09:00–18:00; oct–mar 09:00–17:00
Lugares cercanos
- Catedral Memorial de la Paz Mundial
- Castillo de Hiroshima
- Museo de Arte de Hiroshima
- Okonomimura
- Calle comercial Hondori
- Torre Orizuru
- Monumento de la Paz de Hiroshima
- Museo de Arte Contemporáneo de Hiroshima