Görlitz

Ciudad vieja casi intacta que se libró de la Segunda Guerra Mundial y escenario de El gran hotel Budapest. Cerca están el Parque de Muskau y Herrnhut, Patrimonios Mundiales de la Alta Lusacia.

Görlitz es la ciudad más oriental de Alemania, en el estado federado de Sajonia, en la región de la Alta Lusacia. Frente a ella, al otro lado del río Neisse, se encuentra Zgorzelec, en Polonia, y ambas ciudades se conectan a pie por el puente de la ciudad vieja. Durante la Segunda Guerra Mundial apenas sufrió daños y conserva más de cuatro mil edificios históricos, desde el gótico tardío, el Renacimiento y el Barroco hasta el Art Nouveau. Se considera una de las ciudades históricas mejor conservadas de Alemania, y por ello ha servido de escenario para decenas de películas, como El gran hotel Budapest, La ladrona de libros y Malditos bastardos. Se la conoce como la «Gorlywood». La visita principal se concentra a pie: Untermarkt y el Ayuntamiento, la iglesia de San Pedro y San Pablo, el puente de la ciudad vieja con vistas a Polonia, Obermarkt y la Torre de Reichenbach, además de la fachada de los grandes almacenes de estilo Art Nouveau. Con un día se pueden recorrer los principales atractivos de la ciudad vieja; conviene añadir medio día para los museos y el Santo Sepulcro. Para excursiones de un día hay muchas opciones: al norte, a unos 55 km, el Parque de Muskau y el Puente del Diablo de Kromlau, ambos Patrimonio Mundial compartido por Alemania y Polonia; al oeste, a 40 km, Bautzen; al sur, un tren de vapor de vía estrecha lleva a los montes de Zittau, donde se visita Oybin; y al sureste, a 25 km, Herrnhut, Patrimonio Mundial. El clima es templado. De mayo a octubre es lo ideal para pasear por la ciudad vieja y disfrutar del aire libre; en diciembre hay un mercado navideño de Silesia, y en invierno algunas torres y museos reducen su horario. Cómo llegar: desde Dresde, en tren regional, unos 80 minutos; desde Berlín, unas 2,5 horas; también hay trenes directos en dirección a Breslavia (Wrocław). Se recomienda quedarse 2-3 días: 1 día para la ciudad vieja y 1-2 para los alrededores. Atención: la mayoría de los museos cierra los lunes, y al cruzar a Polonia hay que llevar siempre la documentación.

Lugares destacados

• Untermarkt – El corazón del casco antiguo de Görlitz: una plaza cuadrada rodeada por el ayuntamiento renacentista, casas de comerciantes con arcadas y l…
• Iglesia de San Pedro y San Pablo – Una de las iglesias de salón de estilo gótico tardío más grandes de Sajonia; sus dos torres vigilan el río Neisse y en su interior se encue…
• Puente del Casco Antiguo – Puente peatonal sobre el río Neisse; en unos pocos pasos se pasa de Alemania a Polonia, y desde él se disfruta de la mejor vista panorámica…
• Parque Muskau – Jardín paisajista inglés que se extiende a ambos lados de la frontera entre Alemania y Polonia y es Patrimonio Mundial; el nuevo castillo y…
• Obermarkt – Plaza alargada en el lado oeste del casco antiguo, con casas burguesas barrocas, el balcón de Napoleón y la iglesia franciscana de la Trini…
• Grandes almacenes de Görlitz – Grandes almacenes de estilo Art Nouveau abiertos en 1913. Su patio con cúpula de cristal sirvió de modelo para el vestíbulo de El gran hote…
• Torre de Reichenbach – Torre de puerta medieval en la entrada oeste del casco antiguo. Desde arriba se ven los tejados rojos de la ciudad vieja y la Obermarkt.
• Kaisertrutz – Museo instalado en una torre circular del siglo XVI. Expone la historia y el arte de Alta Lusacia desde la Edad Media hasta la época modern…
• Museo de Silesia – Instalado en la mansión renacentista Schönhof, cuenta la historia milenaria de Silesia, que abarca Alemania, Polonia y la República Checa.
• Casa Barroca Neißstraße 30 – Museo instalado en una casa barroca de comerciantes junto a la Untermarkt, con salones del siglo XVIII y colecciones científicas.
• Santo Sepulcro – Jardín de peregrinación del siglo XV que imita el Santo Sepulcro de Jerusalén. Se considera la réplica más completa de su tipo en Europa.
• Iglesia de San Nicolás y cementerio – La iglesia más antigua de la ciudad y un tranquilo cementerio barroco, donde descansa el filósofo místico Jakob Böhme.
• Sinagoga de Görlitz – Sinagoga de estilo Art Nouveau que sobrevivió a la Noche de los Cristales y reabrió en 2021 como Foro Cultural.
• Museo de Historia Natural Senckenberg – Museo de historia natural junto al casco antiguo, famoso por sus investigaciones sobre la fauna del suelo, con exposiciones de sabana afric…
• Zoológico de Görlitz – Pequeño zoológico centrado en animales del Himalaya y razas de granja locales, con pandas rojos, yaks y una aldea de estilo tibetano.
• Landeskrone – Cono volcánico de basalto al suroeste de la ciudad. En la cima hay un hotel-restaurante con forma de castillo y un mirador para contemplar…
• Lago de Berzdorf – Lago artificial creado en una antigua mina de lignito, con playa, navegación, paddle surf y un circuito ciclista alrededor del agua. Es un…
• Puente de Rakotz – Puente de arco de basalto en un jardín de rododendros que, reflejado en el agua, forma un círculo completo. Es un punto de fotografía muy p…
• Herrnhut – Cuna de los Hermanos Moravos y Patrimonio Mundial de la UNESCO, además de lugar de origen de las «estrellas de Herrnhut».
• Casco antiguo de Bautzen – Ciudad milenaria de torres y centro de la cultura sorbia. El perfil de sus torres sobre el valle del Spree es tan famoso como su mostaza.
• Castillo y monasterio de Oybin – Ruinas de un monasterio gótico sobre una aguja de arenisca en las montañas de Zittau, un motivo clásico de los pintores románticos.
• Ferrocarril de vía estrecha de Zittau – Tren de vapor de vía estrecha de 750 mm que funciona a diario y atraviesa el bosque desde Zittau hacia las montañas de Oybin y Jonsdorf.
• Zittau y el Gran Velo de Cuaresma – Pequeña ciudad en la frontera de tres países que guarda un gran velo de Cuaresma de 1472, exhibido en el Museo de la Iglesia de la Santa Cr…
• Abadía de St. Marienthal – Convento cisterciense femenino en el valle del Neisse, el más antiguo de Alemania que sigue en funcionamiento, con un conjunto barroco de c…
• Torre de hierro fundido de Löbau – Torre de observación de hierro fundido construida en 1854, una de las más antiguas de su tipo en Europa. Desde su cima se contemplan las mo…
• Castillo de Czocha – Castillo medieval de la Baja Silesia polaca, sobre una colina junto al embalse. Es famoso por sus leyendas de pasadizos secretos y por los…

Dónde comer

• Schneider-Stube – Restaurante de toda la vida recomendado por la guía Michelin en Görlitz, instalado en una casa burguesa renacentista, q…
• Lucie Schulte – Restaurante creativo de temporada en un histórico patio del casco antiguo, junto al Untermarkt; cuenta con terraza en e…
• Zum Dreibeinigen Hund – Restaurante tradicional en una bodega abovedada del casco antiguo, con platos caseros silesianos servidos en cerámica d…
• Wirtshaus Zur Altstadt – Pequeña taberna alemana de ambiente sencillo; sus escalopes empanados, fritos al momento, tienen muy buena fama, y es u…
• Cafehaus Lucullus – Cafetería del casco antiguo entre la iglesia de San Pedro y el Mercado Bajo; las tartas se hacen cada día y la tarta si…
• Przy Jakubie – Pequeño restaurante polaco al otro lado del puente del casco antiguo, junto a la casa de Jakob Böhme; pierogi y sopa ag…

Itinerarios

• Ciudades antiguas de Sajonia y Alta Lusacia en coche, 7 días – Con base en Dresde y Görlitz: porcelana, ciudades medievales, parques patrimonio de la humanidad y montañas