Búzios

Pequeña península de veraneo al este de Río, con más de veinte calas y playas, vida nocturna en la Rua das Pedras y paseos en barco entre islotes; conocida como la «Saint-Tropez brasileña».

Armação dos Búzios se encuentra en la costa de los lagos, en el este del estado de Río de Janeiro, a unos 170 km de la ciudad de Río. Es una pequeña península que se adentra en el Atlántico, con más de veinte calas y playas repartidas a lo largo de sus 8 km de costa. Antes fue un pueblo de pescadores balleneros, pero en 1964 la fama le llegó con la visita de la actriz francesa Brigitte Bardot. Hoy se la conoce como la «Saint-Tropez brasileña» por su ambiente de veraneo refinado, su gastronomía de mariscos y su vida nocturna. Hay tres zonas principales. La primera es el centro: la calle peatonal de piedra (Rua das Pedras) y el paseo marítimo Brigitte Bardot concentran tiendas, restaurantes y bares, y los paseos en velero a islotes desde el muelle son imprescindibles. La segunda es la costa norte, con Praia dos Ossos, Azeda, Azedinha y João Fernandes, pequeñas calas de agua limpia y oleaje suave, ideales para nadar y hacer snorkel. La tercera es la costa sur, con playas más grandes como Geribá, Ferradura, Tucuns y Manguinhos. Geribá es el centro del surf y de las fiestas de playa, mientras que Manguinhos es la base del kitesurf. Las excursiones de un día más populares son Arraial do Cabo, a unos 30 km al suroeste, con aguas turquesas como las del Caribe, donde se navega hasta la isla del Faro y al Buraco Azul; y Cabo Frio, a unos 25 km, con su larga playa urbana, un fuerte del siglo XVII y dunas. El clima es cálido todo el año. De diciembre a marzo es la temporada alta: hace calor, hay más turistas y los precios de los hoteles son los más altos. Para Nochevieja y Carnaval conviene reservar con mucha antelación. De abril a noviembre el clima es agradable y los precios son más bajos. En invierno las olas son grandes y buenas para el surf, aunque el agua está algo más fría. Transporte: desde la terminal de autobuses de Río hay autobuses directos de unas 3 horas. También se puede contratar un coche con conductor o unirse a una excursión de un día. Dentro del pueblo se puede ir a pie, en autobús, en taxi o en taxi acuático para llegar a cada playa. Recomendación: quédate 2–3 días, y 3–4 si incluyes la excursión de un día a Arraial do Cabo. Usa protector solar. De noche, en la Rua das Pedras, cuida tu teléfono y tus pertenencias. Algunas playas tienen olas fuertes, así que fíjate en las banderas de rescate.

Lugares destacados

Rua das Pedras – El corazón de Búzios: una calle peatonal empedrada de unos 600 m, flanqueada por boutiques, restaurantes, bares y galerías. Al caer la noch…
Playa de Geribá – La playa más larga y de moda de Búzios: casi 2 km de arena blanca frente al Atlántico, con surf, chiringuitos y jóvenes. Es conocida como l…
Playas Azeda y Azedinha – Dos pequeñas ensenadas contiguas a las que se llega por un sendero o unas escaleras. Sus aguas verde esmeralda y sus rocas las convierten e…
Paseo en goleta por Búzios – Desde el muelle se navega en un velero de dos mástiles alrededor de la península, con paradas en varias playas e islotes para hacer snorkel…
Arraial do Cabo – Pequeña ciudad costera conocida como el «Caribe brasileño», de aguas azules y transparentes. La excursión en barco a la isla de Farol, la C…
Paseo Bardot – Paseo marítimo a lo largo de la bahía, que lleva el nombre de la actriz francesa Brigitte Bardot, cuya visita en 1964 convirtió a Búzios en…
Praia João Fernandes – Bahía de aguas tranquilas y cristalinas rodeada de colinas, con restaurantes a lo largo de la orilla; se puede hacer snorkel entre peces tr…
Praia da Ferradura – Bahía cerrada en forma de herradura, con un mar tan tranquilo como un lago; ideal para niños y paddle surf, rodeada de villas de lujo y hot…
Praia dos Ossos – La playa de pescadores más antigua de Búzios, con barcos de colores amarrados en una pequeña ensenada, y junto a ella la iglesia colonial d…
Iglesia de Sant'Anna – Pequeña iglesia blanca sobre una colina junto a la playa de los Huesos, construida en el siglo XVIII; desde ella se ve la bahía y los barco…
Praia da Tartaruga – Tranquila bahía al oeste de la península, con aguas cálidas y transparentes; a menudo se ven tortugas marinas, tiene chiringuitos con encan…
Praia Brava – Playa salvaje frente al Atlántico abierto, con olas potentes ideales para el surf. Desde los restaurantes de los acantilados se ve el amane…
Praia de Tucuns – Larga playa en el extremo suroeste de Búzios, poco concurrida y abierta, rodeada de dunas y colinas. Ideal para pasear y tomar el sol lejos…
Praia de Manguinhos – La playa de Búzios con el viento más constante, centro de surf de cometa y windsurf, con aguas poco profundas y tranquilas, ideal para que…
Prainhas do Pontal do Atalaia – La joya de Arraial do Cabo: dos pequeñas playas escondidas bajo un promontorio, a las que se llega bajando una larga escalera, con aguas ta…
Praia do Forno – Una bahía escondida al norte del puerto de Arraial do Cabo, que se alcanza a pie por un sendero de montaña o en barco. Sus aguas claras y t…
Praia do Forte – La playa urbana de Cabo Frio: larga, de arena blanca y fina y agua fresca, con la fortaleza de São Mateus del siglo XVII en un extremo y to…
Fuerte de São Mateus – Fortaleza portuguesa del siglo XVII sobre los arrecifes a la entrada de la bahía de Cabo Frio, construida para protegerse de franceses y pi…
Dunas de Peró – Un conjunto de dunas blancas en el parque estatal de la Costa del Sol, en la costa norte de Cabo Frio, junto a la playa de Peró, con certif…

Dónde comer

Rocka Praia Brava – Restaurante de playa fundado en 2009 en Praia Brava por el chef argentino Gustavo Rinkevich, conocido por sus mariscos…
Nami Gastrobar – Gastrobar de fusión nikkei junto a la bahía de Porto da Barra, famoso por su pescado crudo y por sus vistas de la puest…
Restaurante do David – Restaurante de mariscos del centro de Búzios, abierto desde 1972, famoso por su generosa moqueca, el guiso brasileño de…
Chez Michou – Crepería tradicional de la Rua das Pedras, fundada en 1983 y abierta hasta tarde; es un punto clásico de la vida noctur…

Itinerarios

Desde Río a la Región de los Lagos y la costa: 4 días – Desde Río hacia el este: Arraial do Cabo, con aguas cristalinas y playas de arena blanca, Cabo Frío y Búzios.
Río de Janeiro y excursiones de un día: 7 días – Alojado en Botafogo: cuatro días en la ciudad y tres excursiones de un día a Arraial do Cabo, la isla Grande y Petrópol…