Yorkshire Dales

Ein Kalkstein-Nationalpark in den Pennines: Malham Cove, der Aysgarth-Wasserfall und das Ribblehead-Viadukt liegen zwischen Trockenmauern und Weiden, dazu kommen die Yorkshire Three Peaks und die Aussichts-Eisenbahn.

Der Nationalpark Yorkshire Dales liegt im mittleren Abschnitt der Pennines in Nordengland und erstreckt sich über North Yorkshire und Cumbria. Er umfasst rund 2200 Quadratkilometer und besteht aus über zwanzig Tälern wie Swaledale, Wensleydale, Wharfedale, Ribblesdale und Malhamdale. Hier findet sich die typischste Kalkstein-Karstlandschaft Großbritanniens: Malham Cove, die Gordale-Schlucht, Kalksteinpflaster, Höhlen und Erdfälle sind allgegenwärtig, in den Talsohlen liegen von Trockenmauern getrennte Weiden und verstreute steinerne Heuschober. Die Erkundung gliedert sich grob in mehrere Bereiche: im Süden rund um Malham die Felswände, Schluchten und Wasserfallrundwege; im Westen in Ribblesdale und Ingleton die Three Peaks (Pen-y-ghent, Ingleborough, Whernside), das Ribblehead-Viadukt, Wasserfallwege und Höhlen; im Zentrum in Wensleydale der Aysgarth-Wasserfall, Bolton Castle und die Käserei von Hawes; im Norden ist Swaledale für seine Wildblumenwiesen und die Fahrt über den Buttertubs Pass bekannt; die südöstlichen Tore Skipton und Bolton Abbey eignen sich für einen Halbtagesausflug. Anreise: Mit dem Zug von Leeds in etwa 40 Minuten nach Skipton oder über die Linie Leeds–Settle–Carlisle zu den Bahnhöfen Settle, Horton und Ribblehead, von wo aus man direkt wandern kann; die Busse in den Tälern fahren selten, mit dem Auto ist man am flexibelsten, doch die Landstraßen sind eng und beim Gegenverkehr ist Rücksicht geboten. Beste Reisezeit ist Mai–Sep, im Juni–Juli blühen die Bergwiesen, im Herbst ist die Farbenpracht groß; im Winter können Bergstraßen vereist sein, einzelne Sehenswürdigkeiten schließen oder verkürzen ihre Öffnungszeiten. Das Wetter ist wechselhaft, auch im Sommer sollte man Regenjacke und Wanderschuhe dabeihaben. Empfohlen sind 2–4 Tage, übernachten kann man in Grassington, Hawes, Settle oder im Dorf Malham.

Top-Sehenswürdigkeiten

• Malham Cove – Bogenförmige Kalksteinklippe von rund 80 Metern Höhe; oben liegt ein weites Feld rissiger Kalksteinplatten – das Wahrzeichen der Yorkshire…
• Aysgarth-Wasserfälle – Drei übereinanderliegende Stufen des Flusses Ure, verbunden durch Waldwege – die beliebteste Attraktion im Wensleydale.
• Ribblehead-Viadukt – Steinernes Viadukt mit 24 Bögen über die Moorlandschaft vor dem Whernside; es ist das bekannteste Wahrzeichen der Settle-Carlisle-Bahnstrec…
• Bolton Abbey – Klosterruine aus dem 12. Jahrhundert und Anwesen am Fluss Wharfe; Wiesen, Trittsteine über den Fluss und Waldwege machen es zu einem ideale…
• Ingleton-Wasserfallweg – Rund 8 Kilometer langer Rundweg entlang zweier Waldschluchten mit mehr als zehn Wasserfällen; der breite Thornton Force ist der bekannteste.
• Gordale Scar – Hohe Kalksteinschlucht, deren Wände fast zusammenstoßen. Vom Talgrund stürzt ein Wasserfall aus den Felsspalten, ein eindrucksvoller Anblic…
• Janet's Foss – Ein kleiner Wasserfall im Wald, der in ein smaragdgrünes Becken stürzt. Der Legende nach lebt hier die Feenkönigin Janet.
• Malham Tarn – Einer der höchstgelegenen Seen Englands, ein natürlicher Bergsee auf einem Kalksteinplateau und ein Naturschutzgebiet.
• The Strid – Der Fluss Wharfe wird in eine nur wenige Meter breite Felsspalte gezwängt. Das Wasser ist reißend und unergründlich tief, und die Stelle gi…
• Skipton Castle – Eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Burgen Englands. Die Eibe im Innenhof ist etwa 370 Jahre alt, und die Burg liegt am Tor zum…
• Wensleydale Creamery – Die Heimat des Wensleydale-Käses. Hier kann man die Herstellung verfolgen und verschiedene Sorten probieren. Es ist der Lieblingskäse von „…
• Hardraw Force – Der höchste ungeteilte Einzelwasserfall Englands mit rund 30 m, verborgen in einem stillen Tal hinter einem Landgasthaus.
• Pen-y-ghent – Der 694 m hohe Gipfel erinnert in seiner Form an einen liegenden Löwen. Von den drei Gipfeln Yorkshires ist er der leichteste, und von Hort…
• Ingleborough – Der markante Tafelberg mit 723 m Höhe hat auf dem Gipfel Reste einer eisenzeitlichen Bergfestung, und seine Hänge sind voller Höhlen und Sc…
• Whernside – Der höchste Gipfel Nord-Yorkshires mit 736 m. Unterwegs bietet sich ein Blick auf das Ribblehead-Viadukt und die drei Gipfel.
• White-Scar-Höhle – Die längste Schauhöhle Großbritanniens. Bei der Führung sieht man unterirdische Wasserfälle, Tropfsteine und die gewaltige „Battlefield Cav…
• Bolton Castle – Quadratische Burg aus dem 14. Jahrhundert. Maria Stuart war hier gefangen, und auf dem Gelände gibt es einen mittelalterlichen Kräutergarte…
• Kilnsey Crag – Ein schroffer Kalksteinfelsen an der Straße im Wharfedale. Der gewaltige waagerechte Überhang an seiner Spitze ist in Großbritannien als Kl…
• Grassington – Steinerne Kleinstadt im oberen Wharfedale und Drehort der Serie „Der Doktor und das liebe Vieh“. Ein guter Ausgangspunkt, um das Tal zu erk…
• Hawes und Dales Countryside Museum – Der Marktort am oberen Wensleydale gehört zu den höchstgelegenen Orten im Yorkshire Dales. Das Museum im alten Bahnhof erzählt vom Leben in…
• Settle–Carlisle Railway – Eine der spektakulärsten Aussichtsbahnen Großbritanniens. Sie führt über das Pennine-Hochland, Viadukte und Tunnel und startet in Settle.
• Stump Cross Caverns – Eine Höhle, die Bleibergarbeiter im 18. Jahrhundert entdeckten. Die Tropfsteinformationen kann man selbstständig besichtigen, und hier fand…
• Brimham Rocks – Auf der Heide stehen vom Wind und Regen zu seltsamen Formen geschliffene Felsen aus Schleifsandstein. Man kann klettern und spielen, ein na…
• Buttertubs-Pass – Hochgebirgsstraße zwischen Wensleydale und Swaledale, am Straßenrand die rund 20 Meter tiefen Kalksteinschächte „Buttertubs“.
• Muker und Swaledale-Wiesen – Kleines Steinhausdorf im Swaledale, umgeben von Heuwiesen und verstreuten Steinscheunen: das klassische Bild des Tals.
• Kisdon Force – Zwei Stufen des River Swale, die in einer bewaldeten Schlucht unterhalb des Dorfes Keld stürzen. Hier kreuzen sich der Pennine Way und der…
• How-Stean-Schlucht – Enge Kalksteinschlucht im Nidderdale, die von Wegen und kleinen Brücken durchzogen ist; angeboten werden Canyoning und Klettersteige.
• Ingleborough-Höhle – Schauhöhle bei Clapham mit geführten Rundgängen zu Tropfsteinbecken. Auf einem Fußweg erreicht man außerdem den rund 98 Meter tiefen Schach…
• Richmond Castle – Normannische Burg aus dem 11. Jahrhundert auf einer Klippe über dem River Swale. Vom Hauptturm aus blickt man auf die Stadt Richmond und da…
• Kirkby Lonsdale – Marktstädtchen am River Lune mit Ruskin's View und der mittelalterlichen Teufelsbrücke am westlichen Rand des Tals.

Essen & Trinken

• The Angel at Hetton – Michelin-Stern und AA-Auszeichnung mit fünf Rosetten in einem Steingasthaus aus dem 15. Jahrhundert; gilt als Wegbereit…
• Tan Hill Inn – Mit 528 Metern Englands höchstgelegener Pub; auf dem Moor ist ein riesiger Yorkshire Pudding ein Pilgerziel für Wandere…
• The Blue Lion, East Witton – Traditionsreicher Landgasthof am Eingang zum Wensleydale, bekannt für Wensleydale-Käse-Soufflé und Wildgerichte.
• The Black Bull, Sedbergh – Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert, einst Poststation, mit Gerichten der deutsch-japanischen Küchenchefin; gilt als eines…
• Rind – Holzofenpizza in der Käserei The Courtyard Dairy, mit britischem Handwerkskäse belegt.
• Two Dales Bakery – Handwerkliche Bäckerei-Café im Dorf Reeth; Sauerteigbrot und Brunch sind bei Wanderern beliebt.

Reiserouten

• Yorkshire: Küste, Moore und Dales in 7 Tagen – Ab York quer durch die North York Moors nach Whitby, dann durch die Dales nach Westen zurück.