Svendborg und Südfünisches Inselmeer

Hafenstädtchen im Südfünischen Inselmeer Dänemarks, Fährverbindungen zur märchenhaften Insel Ærø, Brücken zu Tåsinge und Langeland, Inselhüpfen per Rad und Törns mit Holzseglern.

Svendborg liegt an der Südküste der dänischen Insel Fünen und ist das Tor zum Südfünischen Inselmeer (dem dänischen „Sydfynske Øhav“), hat rund 27.000 Einwohner und ist von Odense mit dem Zug in etwa 1 Stunde erreichbar. Die Stadt selbst bietet einen alten Hafen voller Holzsegler und eine kleine Altstadt am Hang; das Naturmuseum eignet sich für Familien. Das Inselmeer besteht aus Dutzenden Inseln: Auf der über eine Brücke erreichbaren Insel Tåsinge liegen das Kapitänsdorf Troense und der Aussichtsturm der Kirche Bregninge; die Insel Thurø eignet sich zum Radfahren; mit der Fähre erreicht man nach etwa 75 Minuten Ærø, wo Ærøskøbing eine gut erhaltene Märchenstadt aus dem 18. Jahrhundert ist und Marstal ein Seefahrtsmuseum besitzt; die kleineren Inseln Skarø und Drejø sind autofrei und still. Östlich gelangt man über eine Brücke nach Langeland mit der Altstadt Rudkøbing, dem Schloss Tranekær und der Kaltkriegsfestung sowie den Wildpferden an der Steilküste im Süden. Schloss Valdemar auf Tåsinge (gegenüber von Svendborg) sowie das etwa 25 km nördlich gelegene Schloss Egeskov und Faaborg im Westen sind in diesem Reiseführer unter Odense geführt, von Svendborg aus aber ebenso gut erreichbar. Beste Reisezeit ist Juni–August mit vielen Fährverbindungen, Inselhüpfen per Rad und Segeltörns; im Frühjahr und Herbst ist es ruhiger, und manche Sehenswürdigkeiten haben verkürzte Öffnungszeiten. Auf den Fähren können Fahrräder mitgenommen werden; für beliebte Sommerabfahrten empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung. Empfohlen sind 2–3 Tage.

Top-Sehenswürdigkeiten

• Svendborg – Das Tor zum Süd-Fünen-Archipel: Der Hafen ist voller historischer Holzsegler, und oben am Hang liegt die Altstadt mit Kopfsteinpflasterstra…
• Ærøskøbing – Das gut erhaltene Märchenstädtchen des 18. Jahrhunderts auf Ærø mit bunten Fachwerkhäusern, Kopfsteinpflaster und Strandhäuschen.
• Seefahrtsmuseum Marstal – Museum im Seefahrerstädtchen Marstal auf Ærø mit Schiffsmodellen, Buddelschiffen und Zeugnissen des Seemannslebens. Es ist das bedeutendste…
• Voderup Klint – Terrassenförmige, grasbewachsene Steilküste an der Südwestküste Ærøs, durch Gletscher geformt. Der Blick reicht über die Ostsee, ideal für…
• Troense – Kapitänsdorf auf Tåsinge mit Reetdachhäusern und Gärten entlang des Sunds. Es gilt als eines der schönsten Dörfer Dänemarks.
• Kirche Bregninge – Dorfkirche auf dem höchsten Punkt von Tåsinge. Vom Turm hat man einen Rundumblick über die Südfünischen Inseln und die Sunde.
• Thurø – Kleine Insel, die über einen Damm mit Svendborg verbunden ist: Laubwälder, Segelbucht und Strände. Ideal für einen halben Radtag.
• Skarø – Autofreie Insel in der Südfünischen Inselwelt, bekannt für handgemachtes Eis, Feldwege und stille Strände.
• Naturama – Naturhistorisches Museum in Svendborg mit drei Ebenen, die nordische Lebensräume nachbilden. Ein Walskelett hängt frei im Raum.
• Rudkøbing – Hauptstadt von Langeland mit Kopfsteinpflasterstraßen, bunten Altbauten und dem Gänsemarkt. Das historische Stadtbild ist vollständig erhal…
• Schloss Tranekær – Rotes Schloss auf Langeland, dessen Park zeitgenössische Kunstinstallationen beherbergt. In der Nähe liegen eine alte Windmühle und eine Sc…
• Langelandsfort – Küstenfestung aus dem Kalten Krieg am Südende von Langeland. Man kann Bunker begehen, ein U-Boot besichtigen und einen MiG-Kampfjet sehen.
• Dovns Klint – Steilküste und Moorschutzgebiet am Südende von Langeland. Man kann halbwilde Ponys beobachten, und im Frühjahr und Herbst zieht der Greifvo…
• Schloss Valdemar – Barockes Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert am Meer auf Tåsinge mit prunkvollen Räumen und Yachtmuseum. Man kann am Strand und am Steg spaz…

Essen & Trinken

• Thude's Restaurant & Bar – Eines der bestbewerteten Restaurants in Svendborg: französische Klassik, verbunden mit regionalen Zutaten aus Fünen. Di…
• Restaurant Svendborgsund – Traditionsreiches Gasthaus neben der Hafenfähre mit dänischer Hausmannskost „wie früher“ und offenen Smørrebrød, eines…
• Salig Simons Gård – Restaurant und Bar in einem Fachwerkhof aus dem 17. Jahrhundert, im Bistrostil mit saisonal wechselnder Karte.

Reiserouten

• Süd-Fünen und Ærø: Inselhopping in 5 Tagen – Von Odense südwärts nach Svendborg, mit der Fähre auf Ærø, Radfahren und über Faaborg zurück.
• Dänemark-Rundreise mit dem Auto, 15 Tage – Große Schleife über Seeland, Fünen, Ærø und Südjütland bis Skagen, mit drei Fährüberfahrten.