Kinosaki Onsen und Amanohashidate
Ein Onsen-Ort mit Außenbädern zum Durchbaden entlang eines Flusses mit Weiden und Steinbrücken, im Winter mit Matsuba-Krabben; ideal zu verbinden mit Amanohashidate, einer der drei berühmtesten Landschaften Japans, und den Bootshäusern von Ine.
Kinosaki Onsen und Amanohashidate liegen an der Küste des Japanischen Meeres im Norden der Kansai-Region und erstrecken sich über die Stadt Toyooka in der Präfektur Hyōgo sowie die Stadt Miyazu und den Ort Ine in der Präfektur Kyōto. Kinosaki Onsen hat eine rund 1300-jährige Geschichte; Trauerweiden, Steinbrücken und Holz-Ryokan am Ōtani-Fluss bilden einen vollständig erhaltenen Onsen-Ort, in dem Gäste im Yukata und auf Holzsandalen sieben Außenbäder abwandern – der repräsentativste Ort Japans für das „Soto-yu-meguri“, das Baden in Außenbädern. In der Umgebung liegen die Genbudō-Höhle, die Burgstadt Izushi, der Park des Orientalischen Weißstorchs und die Küste von Takeno. Etwa 50 km östlich liegen Amanohashidate, eine der drei berühmten Landschaften Japans, und das Fischerdorf Ine mit seinen Bootshäusern, etwa 60 km südlich die Ruinen der „Himmelsburg“ Takeda. Beste Reisezeit: Von Anfang November bis März ist Saison der Matsuba-Krabbe (Schneekrabbe), der Onsen-Ort im Schnee hat dann die schönste Stimmung, doch die Ryokan-Preise verdoppeln sich und man muss früh reservieren; im April stehen Weiden und Kirschen in frischem Grün und Blüte; im Sommer kann man im Meer baden und die Bucht von Ine erleben; von September bis November zeigt sich frühmorgens das Wolkenmeer an der Burgruine Takeda. Anreise: Ab Ōsaka fährt der JR Limited Express „Kounotori“ etwa 2 Stunden 40 Minuten, ab Kyōto der „Kinosaki“ etwa 2 Stunden 20 Minuten bis zum Bahnhof Kinosaki Onsen. Zwischen Kinosaki und Amanohashidate braucht die Kyoto Tango Railway etwa 1 Stunde 20 Minuten; nach Ine fährt man ab Amanohashidate mit dem Bus etwa 1 Stunde. Empfohlen werden 1–2 Nächte in Kinosaki, für Amanohashidate und Ine eine weitere Nacht oder einen ganzen Tag; am bequemsten ist das Auto.
Top-Sehenswürdigkeiten
- Sieben Badehäuser von Kinosaki – Im Yukata und mit Geta an den Füßen zieht man von einem der sieben Außenbäder zum nächsten, die jeweils ihren eigenen Stil haben. Das ist d…
- Amanohashidate – Eine der drei klassischen Landschaften Japans: Eine rund 3,6 km lange Sandbank mit etwa 6700 Kiefern quert die Bucht von Miyazu. Man kann s…
- Bootshäuser von Ine – Rund 230 Bootshäuser, im Erdgeschoss mit Bootsstellplatz und darüber mit Wohnräumen, säumen die Ine-Bucht. Am eindrucksvollsten wirken sie…
- Weidenallee am Ōtani-Fluss – Entlang des Ōtani-Flusses reihen sich Weiden und steinerne Trommelbrücken, daneben stehen dreistöckige Holzgasthäuser; am Abend ist ein Spa…
- Kinosaki-Onsen-Seilbahn – Die Seilbahn bringt Sie in rund 7 Minuten vom Kurort auf den Berg Daishi, mit Blick auf die Stadt, den Maruyama-Fluss und das Japanische Me…
- Onsen-ji – Der 738 von Mönch Dōchi gegründete Schutztempel der Kinosaki-Quellen; die Haupthalle ist ein wichtiges Kulturgut, und vor dem Bad zu beten…
- Literaturmuseum Kinosaki – Das kleine Literaturmuseum im Zentrum des Kurorts stellt literarische Werke vor, die mit Kinosaki verbunden sind, darunter Shiga Naoyas „In…
- Kinosaki Marine World – Das Aquarium an der Küste von Hiyoriyama bietet Delfin- und Seelöwenshows sowie das Erlebnis, Stöcker zu angeln und frisch frittiert als Te…
- Genbudō-Park – Regelmäßige sechseckige Basaltsäulen entstanden vor rund 160 Millionen Jahren... Korrektur: vor rund 1,6 Millionen Jahren durch erkaltende…
- Burgstadt Izushi – „Klein-Kyōto von Tajima“: Der Tatsuko-Turm, Burgmauern und die historischen Machiya-Häuser prägen das Bild, und die Izushi-Sara-Soba ist ei…
- Izushi Eirakukan – Das 1901 errichtete älteste erhaltene Theater der Kinki-Region; Drehbühne und Hanamichi sind noch funktionsfähig.
- Hyōgo-Park des Schwarzschnabelstorchs – Der Schutzpark in Toyooka, dem letzten Lebensraum wilder Schwarzschnabelstörche Japans, ermöglicht die Beobachtung dieses besonderen Naturd…
- Takeno-Strand – Der Weißsandstrand ist in Japans Listen der „100 schönsten Strände“ und der „100 besten Badestrände“ aufgeführt; klares Wasser macht ihn zu…
- Amarube-Brücke (Sora no Eki) – Die Aussichtsplattform auf den umgebauten alten Stahlbrückenpfeilern liegt rund 40 m über dem Boden und bietet Blick auf das Japanische Mee…
- Burg Takeda – Die vollständig erhaltenen Steinmauern der Bergburg auf 353 m Höhe liegen im Herbst früh am Morgen über einem Wolkenmeer und gelten als „Sc…
- Kasamatsu-Park – Der Aussichtspunkt an der Nordseite der Amanohashidate ist Ursprung der „schrägen Linie“-Ansicht und des Brauchs, sich vornüber zu beugen u…
- Amanohashidate View Land – Der Aussichtspark auf dem Monju-Berg an der Südseite der Amanohashidate bietet die „Ansicht des fliegenden Drachen“, einen Luftgang und ein…
- Chion-ji – Der Tempel Kiridoshi-Monju ist einer der drei großen Monju-Tempel Japans; hier betet man um Weisheit und Schulerfolg, und die „Weisheitskuc…
- Kono-Schrein – Der Ichinomiya der Provinz Tango soll vor der Übersiedlung der Ise-Gottheiten nach Ise hier verehrt worden sein, daher trägt er den Namen „…
- Nariai-ji – Der Berg-Tempel ist die 28. Station der Pilgerreise zu den 33 Kannon-Tempeln Westjapans und bietet auf rund 330 m Höhe einen Panoramablick…
Essen & Trinken
- Okesho Kaichūen Honten – Im Erdgeschoss ein alter Fischladen, im ersten Stock das Restaurant; Spezialität sind Donburi mit Fisch aus dem Hafen I…
- Tajima-Rind Irori Dining Mikuni – Das einzige Tajima-Rind-Spezialrestaurant in Kinosaki-Onsen; ganze Rinder vom Betrieb Uedachikusan, mit Holz-Irori-Raum.
- Sushi-dokoro Orizuru – Altes Sushi-Restaurant in Kinosaki, 1942 gegründet; Fisch aus dem Hafen Inyama, bekannt für Krabbensushi und Matsuba-Kr…
- GUBIGABU – Machiya-Craftbier-Restaurant Kinosaki – Machiya-Restaurant der Kinosaki-Brauerei direkt neben dem Sotoyu-Bad am Ōtani-Fluss; frisches, nicht pasteurisiertes Bi…
Reiserouten
- Kyoto mit Amanohashidate und Kōyasan in 7 Tagen – Der Bahnhof Kyoto als Basis: Stadtklassiker plus Tagesausflüge nach Uji sowie Amanohashidate und Ine und eine Nacht im…
- Amanohashidate, Ine, Kinosaki und Burg Takeda in 4 Tagen – Von Kyoto ans Japanische Meer: Amanohashidate, die Bootshäuser von Ine, die Außenbäder von Kinosaki und die Ruine der B…
- Entlang des Japanischen Meers – 9 Tage mit der San'in-Bahn – Von Kyoto nach Shin-Yamaguchi: Onsen, Dünen, Izumo, Silberminen und Klein-Kyoto am Japanischen Meer