Heng Shan
Der Nanyue-Hengshan, der „schönste der fünf heiligen Berge“, mit dem großen Nanyue-Tempel und dem Zhurong-Gipfel als Zentrum der Segenskultur – in den letzten Jahren ein beliebtes Ziel junger Leute zum „Räucherstäbchenanzünden und Beten“.
Der Nanyue-Hengshan liegt im Bezirk Nanyue der Stadt Hengyang in Hunan und ist der Südliche der fünf heiligen Berge Chinas, bekannt als der „schönste der fünf heiligen Berge“; seine 72 Gipfel ziehen sich am Westufer des Xiangjiang entlang, der Hauptgipfel Zhurong erreicht 1300,2 Meter. Der Hengshan ist ein von Buddhismus und Daoismus gemeinsam verehrter Berg; am Fuß liegt der Große Nanyue-Tempel, eine der größten historischen Gebäudegruppen südlich des Jangtse, in der buddhistische Tempel und daoistische Klöster unter einem Dach vereint sind; der Name „Berg des langen Lebens“ macht ihn zu einem beliebten Ort für Segenswünsche, Geburtstagsfeiern und in den letzten Jahren für das „Räucherstäbchenanzünden und Wünschen“ junger Leute. Die Besichtigung gliedert sich in die alte Stadt Nanyue am Fuß (Großer Tempel, Zhusheng-Tempel, Gegend um die Hengshan-Filmstadt) und das Kerngebiet am Berg (Denkmalhalle der Märtyrer, Nantai-Tempel, Mojing-Terrasse, Südhimmelstor, Shangfeng-Tempel, Zhurong-Gipfel, Sutrenhalle u. a.). Beste Jahreszeiten: April–Mai Azaleen und Nebel, Oktober–November Herbstlaub und klares Wetter; von Dezember bis Februar sind die Gipfel oft mit Raureif und Eis behangen, ein winterliches Highlight, bei Eisglätte werden die Straßen jedoch kontrolliert. Vom Frühlingsfest bis zum Laternenfest sowie im „Pilgermonat“ im siebten und achten Monat des Mondkalenders ist der Andrang enorm. Verkehr: Der Bahnhof Hengshan West an der Peking–Guangzhou-Hochgeschwindigkeitsstrecke liegt etwa 15 Kilometer von der Stadt Nanyue entfernt, von Changsha Süd etwa 30–40 Minuten, vor dem Bahnhof verkehren Busse/Sonderlinien nach Nanyue; im Gebiet muss man auf umweltfreundliche Shuttlebusse umsteigen (etwa 40 Minuten bis in die Nähe des Südhimmelstors), kombiniert mit der Seilbahn. Empfohlen werden 1–2 Tage: am ersten Tag vormittags der Große Tempel und die Altstadt, nachmittags hinauf und oben übernachten, am nächsten Morgen auf dem Zhurong-Gipfel Sonnenaufgang und Wolkenmeer erleben, dann beim Abstieg die Sehenswürdigkeiten mitnehmen. Hinweis: Auf dem Gipfel ist es etwa 6–8 °C kühler als am Fuß, im Winter Kälteschutz und rutschfeste Schuhe; an Feiertagen lange Schlangen an Shuttlebus und Seilbahn, früh aufstehen; Räucherwerk nur an den offiziellen Opferstellen der Tempel anzünden, vor „Wahrsagern“ und teurem Räucherwerk auf den Wegen in Acht nehmen.
Top-Sehenswürdigkeiten
- Zhurong-Gipfel – Hauptgipfel des Hengshan mit 1300,2 m Höhe. Auf dem Gipfel steht die Steinhalle Zhurong-Halle, die dem Feuergott Zhurong geweiht ist. Der b…
- Hengshan Nanyue Damiao – Im Norden der alten Stadt Nanyue gelegen, die größte historische Gebäudeanlage der Jiangnan-Region mit neun Innenhöfen in vier Ebenen, acht…
- Südliches Himmelstor – Steinernes Torportal, das zum Zhurong-Gipfel führt und zugleich Sammelpunkt in der Nähe der oberen Seilbahnstation und der Endstation des U…
- Nantai-Tempel – Alter Tempel aus der Liang-Dynastie, in dem der Tang-Meister Shitou Xiqian wirkte; in der japanischen Sōtō-Schule gilt er als Stammtempel u…
- Märtyrerschrein Nanyue – Die größte Gedenkstätte für die im Widerstandskrieg gegen Japan gefallenen Soldaten im Festland-China, 1940er-Jahre im Stil des Sun-Yat-sen…
- Mojing-Terrasse – Schauplatz des Zen-Kōans vom „Ziegelreiben zum Spiegel“, wo Meister Huairang seinen Schüler Mazu Daoyi erleuchtete; alte Kiefern und Ginkgo…
- Cangjing-Halle – Die „Anmut der Cangjing-Halle“, eines der „Vier Wunder des Nanyue“; sie liegt verborgen zwischen alten Bäumen unterhalb des Xiangguang-Gipf…
- Fangguang-Tempel – „Die Tiefe des Fangguang-Tempels“, eines der Vier Wunder des Nanyue: ein alter Tempel in einem tiefen Tal unter dem Lotusgipfel, wenig besu…
- Zhusheng-Tempel – Eines der „sechs großen buddhistischen Klöster des Nanyue“ im Ort Nanyue; berühmt für die Steinreliefs der 500 Arhats in der Arhat-Halle.
- Shangfeng-Tempel – Das höchstgelegene alte Kloster des Hengshan direkt beim Zhurong-Gipfel; eine Pflichtstation für Gipfelgebete, Sonnenaufgänge und Raureif i…
- Fuyan-Tempel – Eine der Ursprungsstätten des Chan-Buddhismus am Nanyue; im Tempelgelände steht eine über tausendjährige Ginkgo, die im Herbst goldgelb leu…
- Daoistischer Huangting-Tempel – Daoistischer Tempel im Nordwesten des Ortes Nanyue, der als Ort gilt, an dem die Daoistin Wei Huacun ihre Praxis vollendete und aufstieg; k…
- Daoistischer Xuandu-Tempel – Öffentliches daoistisches Kloster neben dem Halbbergpavillon am Nanyue, Rastplatz unterwegs zum Gipfel und Zentrum des Daoismus am Nanyue.
- Akademie des Markgrafen Ye – Ort, an dem der Tang-Kanzler Li Mi zurückgezogen lebte und las; Ursprung des Begriffs „Ye-Regal“ und die älteste Akademieruine des Nanyue.
- Magu-Feenland – Kleines Schluchtgebiet nahe dem Mojing-Plateau, der Legende nach Ort, an dem die Fee Magu Kräuter sammelte und Wein braute; schattige Bäche…
- Altstadt Nanyue – Alte Gassen mit Weihrauchläden vor dem Großen Nanyue-Tempel; in der Yujie- und Ostgasse gibt es Räucherwaren, vegetarische Gerichte und Sna…
- Großer Wanshou-Dreifuß – Riesiger Bronzedreifuß am Nordeingang des Nanyue-Scenic-Area, nach dem Motto „Langlebigkeit wie der Südliche Berg“; beliebtes Fotomotiv zu…
- Shigu-Akademie – Tausendjährige Akademie auf dem Shigu-Berg am Zusammenfluss von Xiang, Zheng und Lei in der Stadt Hengyang, ebenbürtig mit der Yuelu-Akadem…
- Shuiliandong-Wasserfall – Wasserfallgebiet am Fuß des Zigai-Gipfels östlich des Nanyue; die Wasserfälle stürzen stufenweise von der Felswand und gelten als eines der…
- Guangji-Tempel – Alter Tempel in den tiefen Wäldern an der Nordflanke des Nanyue, abseits der Hauptrouten, ideal für meditative Wanderungen.
- Goulou-Gipfel – Einer der 72 Gipfel des Heng-Gebirges und Nationalwald, berühmt für die Yu-Stele und seinen naturnahen Sekundärwald.
- Huiyan-Gipfel – Erster unter den 72 Gipfeln des Nanyue im Süden der Stadt Hengyang; die Legende der Wildgänse, die hier nicht weiter nach Süden ziehen, gab…
- Insel Dongzhou und Chuanshan-Akademie – Flussinsel im Xiang-Fluss; die Chuanshan-Akademie erinnert an Wang Fuzhi, die Insel ist von alten Kampferbäumen bestanden und von Wasser um…
- Gedenkstadt des Widerstandskriegs Hengyang – Gedenkstätte für die Schlacht um Hengyang 1944; Hengyang ist die einzige Stadt Chinas, die den Ehrentitel „Gedenkstadt des Widerstandskrieg…
Essen & Trinken
- Renhe Fanzhuang (Filiale Großer Tempel von Nanyue) – Familiäres Hunan-Lokal an der Miaoxi-Straße westlich des Großen Tempels von Nanyue; Nanyue-Tofutopf, Hengdong-Knusperku…
Reiserouten
- Changsha, Shaoshan und Nanyue: Geschichte und Pilgerreise in 4 Tagen – Von Changsha über Shaoshan bis zum Heng-Berg: Revolutionsstätten und Pilgerorte der Fünf Heiligen Berge in einer Route.