Bend

Outdoor-Stadt am Osthang der Kaskaden: Der Deschutes River durchquert die Stadt, Smith Rock zum Klettern, Lavalandschaften und Skifahren am Mount Bachelor sind jeweils etwas Besonderes.

Bend liegt in Zentral-Oregon am Osthang der Kaskadenkette in der Hochebene, etwa 1100 m hoch, und wird vom Deschutes River durchquert. Ursprünglich eine Holzfällerstadt, ist Bend heute eine bekannte Outdoor-Stadt des amerikanischen Westens mit rund 300 Sonnentagen im Jahr: Im Sommer ist es trocken und kühl, ideal zum Wandern, Rafting, Klettern und Mountainbiken; im Winter dauert die Skisaison am Mount Bachelor von Ende November bis Mai. Die Sehenswürdigkeiten lassen sich in vier Bereiche gliedern: die Altstadt, den Drake Park, das Old Mill District und die Craft-Beer-Route im Stadtzentrum; das High Desert Museum, die Lava Lands, die Lava River Cave und den Newberry Crater südlich der Stadt; die Tumalo Falls, den Mount Bachelor und die Cascade Lakes Scenic Byway westlich; und Smith Rock, den Crooked River Canyon und den Billy Chinook Lake nördlich. Verkehr: Der Redmond Airport liegt etwa 25 km nördlich der Stadt mit Flügen nach Seattle, San Francisco, Denver und anderen, oder man fährt etwa 3 Stunden mit dem Auto von Portland. Die Sehenswürdigkeiten sind verstreut, ein Mietwagen ist nötig. Empfohlene Aufenthaltsdauer: 3–4 Tage. Beachten Sie, dass viele Bergstraßen und Seen nur von Juni bis Oktober befahrbar sind, für das Parken im Nationalforst eine Tageskarte nötig ist und im Sommer auf Rauch von Waldbränden geachtet werden sollte.

Top-Sehenswürdigkeiten

• Smith Rock State Park – Geburtsort des modernen Sportkletterns in den USA: Der Crooked River schlängelt sich unter ockerroten Tuffsteilwänden entlang, und die Wand…
• Mount Bachelor – Eines der längsten Skigebiete Nordamerikas mit Abfahrten rund um einen Vulkankegel in alle 360 Grad; trockener Pulverschnee, und im Sommer…
• Lava Lands Visitor Center und Lava Butte – Nordeingang des Newberry National Volcanic Monument: Ausgedehnte schwarze Lavaströme umgeben einen Schlackenkegel, den man mit dem Auto erk…
• High Desert Museum – Museum und Zoo in einem: Es erzählt von Natur und Kultur der Hochwüste im amerikanischen Westen, und man kann Greifvögel und Fischottern au…
• Tumalo-Wasserfall – Der bekannteste Wasserfall bei Bend: Ein rund 30 m hoher Vorhang aus Wasser stürzt von der Klippe, und der Aussichtspunkt liegt nur wenige…
• Cascade Lakes Scenic Byway – Ein 146 km langer Scenic Byway westlich von Bend, der um Vulkane und mehr als ein Dutzend Bergseen führt; ideal für Spiegelungen der Schnee…
• Newberry-Caldera – Zwei Hochgebirgsseen in einer riesigen Caldera und der jüngste große Obsidianstrom der USA. Außerdem lässt sich der Paulina Peak mit dem Au…
• Lava River Cave – Die längste durchgehende Lavaröhre Oregons: ein rund 1,6 km langer Weg, der mit der Taschenlampe durch die dunklen unterirdischen Gänge ein…
• Sparks Lake – Flacher Hochgebirgssee, in dem sich South Sister und Broken Top spiegeln. Lavainseln und Kanus gehören zu den klassischen Motiven der Casca…
• Green Lakes Trail – Der Weg folgt dem Wasserfall-Bachtal durch die Three Sisters Wilderness zu einer Gruppe smaragdgrüner Hochgebirgsseen am Fuß des South Sist…
• Deschutes River Trail – Wanderweg entlang des Deschutes River quer durch die Stadt: Im Stadtgebiet kann man treiben, im Süden reihen sich Dillon Falls und Benham F…
• Benham Falls – Der Deschutes River zwängt sich durch eine Lavaschlucht und bildet eine tosende Stromschnelle. Holzbrücke und Waldpfad machen die Benham Fa…
• Pilot Butte – Ein Schlackenkegel mitten in der Stadt: Zu Fuß oder mit dem Auto erreicht man den Gipfel und hat einen 360-Grad-Blick auf Bend und die Schn…
• Old Mill District – Ein Einkaufs- und Gastronomiebezirk am Fluss in einer umgebauten alten Sägemühle. Drei große Schornsteine sind das Wahrzeichen der Stadt, u…
• Drake Park und Mirror Pond – Grünfläche am Fluss direkt neben der Innenstadt. Der Mirror Pond spiegelt Herbstlaub und Schneegipfel und ist eine klassische Postkartenans…
• Bend Ale Trail – Bierstadt mit einer der höchsten Brauereidichten pro Einwohner in den USA. Mit dem Stempelpass besucht man Dutzende Brauereien, und die Des…
• Sisters – Westernstädtchen am Fuß der Three Sisters mit Holzfassaden, Cafés und dem größten Outdoor-Quiltfestival der Welt.
• Dee-Wright-Observatorium – Steinerner Aussichtsturm auf dem Lavafeld des McKenzie Pass. Durch die Fensteröffnungen sieht man die Gipfel der Cascade Range.
• Cove Palisades State Park – Am Lake Billy Chinook fließen drei Flusstäler zusammen. Basaltklippen umrahmen das blaue Wasser, das im Sommer beliebt zum Bootfahren und S…
• Steelhead Falls – Kurzer Wanderweg zu einem Wasserfall in der Deschutes-Schlucht zwischen Basaltwänden. Im Sommer springen hier Einheimische ins Wasser.
• Aussichtspunkt Peter Skene Ogden – Aussichtspunkt an der Route 97 über die Schlucht des Crooked River. Über die rund 90 m tiefe Basaltschlucht spannen sich drei Brücken neben…
• Tumalo State Park – Staatspark mit Kiefernwald am Deschutes River nordwestlich von Bend. Im Sommer wird im Flussbogen geschwommen, gezeltet und gepicknickt, We…
• Shevlin Park – Großer Naturpark im Westen von Bend im Tal des Tumalo Creek. Waldwege und Bach eignen sich zum Wandern, Mountainbiken und Trailrunning.
• Three Sisters – Drei Vulkane mit rund 3.000 m Höhe westlich von Bend. Sie sind das Wahrzeichen der Cascade Range, und der South Sister gehört zu den belieb…

Essen & Trinken

• McKay Cottage – Frühstückslokal in einem Haus von 1916; seit 2010 jedes Jahr als bestes Frühstück von Bend ausgezeichnet.
• Spork – Beliebtes Fusion-Lokal, das als Food-Truck in einem Airstream begann; asiatische und lateinamerikanische Aromen zu güns…
• Tacos Pihuamo – Taco-Food-Truck einer Familie aus Jalisco, 2025 als bester Food-Truck von Bend ausgezeichnet; berühmt für Lammfleisch-B…
• Ariana – Hochwertiges Abendrestaurant in einem umgebauten Wohnhaus mit saisonaler Karte und einem wöchentlich wechselnden Sechs-…
• Wild Rose Thai – Nordthailändisches Restaurant im Zentrum, bekannt für Familienrezepte aus Chiang Mai; das Curry-Nudelgericht ist ein Mu…

Reiserouten

• Oregon: Schlucht, Kratersee und Küste im Rundkurs, 8 Tage – Ab Portland über die Wasserfälle der Schlucht, Bend, Crater Lake sowie die nördliche und südliche Küste im Kreis