由布院

由布岳山脚的温泉小镇，汤之坪街道小店林立，清晨金鳞湖晨雾氤氲，乘由布院之森观光列车而来，入住旅馆泡露天温泉。

由布院位于大分县由布市汤布院町，是别府以西约25公里、由布岳山脚的一片盆地，温泉涌出量居日本前列。和别府的“地狱”与大型酒店不同，由布院从1970年代起由几家老旅馆主导，坚持不建高楼和大型设施，形成了田园、林间独栋旅馆与小店结合的风格，是日本女性游客最向往的温泉地之一。游玩核心是由布院站到金鳞湖之间约1公里的汤之坪街道，杂货、甜品和小美术馆林立；清晨的金鳞湖晨雾、站南的宇奈岐日女神社与田园散步也是经典。要看盆地全景可去东侧山腰的狭雾台；喜欢秘汤可去塚原温泉，或去西南的汤平温泉老街。最佳季节：10-2月清晨最易起雾，11月红叶；全年都适合泡温泉。交通：博多站乘JR特急“由布院之森”观光列车约2小时15分钟（全车指定席，需提前订票），或乘高速巴士约2小时；从别府乘巴士约50分钟。建议入住一晚旅馆享受露天温泉和怀石料理，白天游1天即可。注意：白天旅游团多，主街拥挤，可清晨或傍晚散步；多数店铺17-18点关门；金鳞湖、由布岳等景点见“别府·由布院”条目。

主要景点

• 由布院汤之坪街道 – 由布院站到金鳞湖之间的主街，杂货、甜品、金赏可乐饼与B-speak蛋糕卷，背景是由布岳，日本最有名的温泉小镇散步道。
• 由布院之森观光列车 – 博多到由布院的墨绿色复古观光特急，木质车厢、大窗景观与车上便当甜品，是九州最受欢迎的观光列车。
• 由布院童话村（Floral Village） – 汤之坪街道旁仿英国科茨沃尔德乡村的小镇，石屋里是主题杂货店与猫头鹰、刺猬等小动物互动区。
• 狭雾台展望台 – 别府方向进入由布院途中的观景台，居高俯瞰由布院盆地与由布岳，秋冬清晨可见整片雾海笼罩小镇。
• 宇奈岐日女神社 – 由布院的总镇守，《延喜式》记载的古社，主街上的大鸟居与由布岳同框，境内古杉林幽静少人。
• 下ん汤共同浴场 – 金鳞湖畔的茅草屋顶共同浴场，半露天混浴、无人值守投币入场，是由布院保留下来的老式汤屋。
• 塚原温泉火口乃泉 – 伽蓝岳火口旁的山间温泉，强酸性含铁铝泉号称日本第二酸，可顺路参观冒烟的火口，属由布院周边的秘汤。
• 汤平温泉 – 由布院西南约12公里的山间老温泉街，江户时代铺设的石板坡道沿花合野川延伸，旅馆与5处共同浴场散布两旁。

美食餐厅

• 山家料理 汤之岳庵 – 名宿龟之井别庄内的山家料理店，茅草屋顶配庭园景色，炭火牛排盖饭最有名。
• 由布まぶし 心 金鳞湖本店 – 金鳞湖附近的由布まぶし专门店，土锅饭可选丰后牛、鳗鱼或地鸡三种。

游玩线路

• 福冈由布院别府温泉短线 – 福冈进出，串起太宰府、由布院和别府，全程铁路巴士的温泉短线。
• 北九州自驾环线：由布院阿苏高千穗 – 福冈起讫不走回头路，经别府、九重、黑川、阿苏到高千穗和熊本。
• 九州无车铁路大环线 – 不开车绕九州一圈，西线长崎、中线阿苏、东线别府宫崎，收在鹿儿岛。