玉华宫

唐太宗避暑离宫、玄奘晚年译经与圆寂之地，山谷森林、溪湖与石窟遗迹相间，秋季红叶出名。

玉华宫位于铜川城区以北约 40 公里的山谷中，唐贞观二十一年（647 年）太宗在此修建避暑离宫，高宗时改为玉华寺。玄奘法师晚年在此译出 600 卷《大般若经》，664 年圆寂于此，遗址被列为全国重点文物保护单位。今天景区以山林风光为主，沿凤凰谷、兰芝谷游览，可看肃成院遗址、玉华宫石窟、玄奘译经纪念场所和山间湖泊，夏季气温比西安低好几度，秋季枫叶、黄栌漫山。景区为收费景区，门票与区间车价格以官方公告为准；从铜川城区自驾约 1 小时，包茂高速设"玉华宫"出口。山中步道较长，建议穿运动鞋。