翡翠湖

Jezioro Szmaragdowe

旧石灰岩采石场积水形成的翠绿湖泊，被布科瓦原始森林环抱，有环湖步道与观景点。

翡翠湖位于城市东南的布科瓦森林边缘，原是 20 世纪初的石灰泥灰岩采石场，1920 年代被地下水淹没后形成湖泊，湖水因矿物质呈翡翠色。环湖步道约 2.5 公里，有观景台、木桥和小型海滩，旁边的山毛榉林是什切青居民的周末徒步地。免费，从市中心乘公交约 30 分钟。湖中禁止游泳。