雙子峰
Twin Peaks
市區中央 282 米的雙峰,360 度俯瞰市場街、市中心天際線、海灣大橋與金門大橋,白天與夜景都是舊金山最完整的全景。
雙子峰位於舊金山幾何中心,兩座海拔約 282 米的山丘是市區第二高點,因未開發而保留著草坡與本地植物,是市區最開闊的觀景台:正東是筆直的市場街切開城市直抵渡輪大廈與海灣大橋,北面是金門大橋與要塞,南面是教會區與戴利城,天氣晴朗時可見東灣與聖馬特奧山脈,夜晚城市燈海與市場街的車燈河尤其壯觀。遊客多在北峰下方的 Christmas Tree Point 停車觀景台停留,也可以沿步道 10 分鐘登上北峰或南峰山頂,視野更完整、人更少;峰頂下方的紅白色 Sutro 電視塔是城市天際線的另一個標誌。舊金山的「卡爾霧」在夏季傍晚常從太平洋湧來先淹沒雙子峰,若山頂在雲霧裡則改去 Dolores 公園或 Bernal Heights 看城市,9-10 月與冬季晴天是最穩妥的季節;山頂全年風大,氣溫比市區低 5℃,帶外套。交通:無地鐵直達,從 Castro 站乘 37 路巴士到 Twin Peaks 站再步行 10 分鐘,或從市區搭計程車約 15 分鐘(夜景時段最方便);自駕沿 Twin Peaks Blvd 上山,停車場免費但傍晚常滿。參觀 30-60 分鐘,可與附近的 Castro 街區、Dolores 公園、教會區壁畫組成半天路線。注意停車時不要在車內留物品。
開放時間
全天(停車場 05:00-24:00)