波科諾山

紐約與費城近郊的山地度假區，德拉瓦水峽、瀑布與湖泊環繞，四季有漂流、紅葉、滑雪和室內水上樂園。

波科諾山（Pocono Mountains）是賓夕法尼亞州東北部的山地度假區，涵蓋門羅、派克、韋恩和卡本四縣，地勢為海拔約600米的高原，森林、湖泊和瀑布密佈，距紐約和費城都只有約2小時車程，是美國東北部的經典週末度假地。四季玩法分明：夏季到德拉瓦水峽漂流、瓦倫帕帕克湖划船、看瀑布避暑；10月上中旬漫山紅葉，自駕最美；12-3月卡梅爾巴克、肖尼、傑克弗羅斯特等滑雪場開放；大狼小屋、卡拉哈里等室內水上樂園則全年可玩，深受家庭歡迎。遊玩可分三塊：東部德拉瓦水峽國家休閒區（水峽、塔曼尼山、布什基爾和丁曼斯瀑布）；中部芒特波科諾—坦納斯維爾一帶（滑雪場、水上樂園、奧特萊斯、賭場）；北部瓦倫帕帕克湖與米爾福德、霍利小鎮。西南約40公里的吉姆索普老鎮與利哈伊峽谷另作單獨目的地介紹。交通以自駕為主，I-80和I-380貫穿區域；從紐約港務局有巴士到斯特勞茲堡，但區內景點分散，幾乎必須租車。建議停留2-4天。注意秋冬山區天氣多變，雪季山路結冰；夏季徒步注意防蜱蟲。

主要景點

• 德拉瓦水峽國家休閒區 – 德拉瓦河切穿基塔廷尼山脊形成的壯觀水峽，國家公園管理的休閒區，徒步、漂流、觀景俱佳。
• 布什基爾瀑布 – 號稱「賓州尼亞加拉」的私營瀑布景區，木棧道串起八道瀑布，是波科諾最經典的打卡地。
• 卡梅爾巴克山度假區 – 波科諾最大的滑雪場，冬季滑雪雪圈、夏季戶外水上樂園，另有室內水上樂園度假酒店。
• 瓦倫帕帕克湖 – 賓州第三大湖，湖岸線約84公里，夏季乘船、划槳、游泳，周邊小鎮餐館與度假屋林立。
• 塔曼尼山 – 水峽紐澤西一側的岩石山頭，紅點步道登頂俯瞰德拉瓦河，是紐約周邊最熱門的短途徒步之一。
• 丁曼斯瀑布 – 賓州第二高瀑布，平緩木棧道幾分鐘即可走到瀑底，沿途還有細絲般的銀線瀑布。
• 雷蒙茲基爾瀑布 – 賓州落差最大的瀑布，三級跌水總高約50米，短而陡的步道可分別俯瞰上下瀑。
• 蔡爾茲公園瀑布步道 – 丁曼斯溪上游的林間公園，環形步道串起三道瀑布和石砌遺蹟，適合輕鬆野餐散步。
• 大波科諾州立公園 – 卡梅爾巴克山頂的州立公園，開車即可登頂，環山步道可遠眺紐澤西與紐約三州山野。
• 大狼小屋水上樂園 – 全美連鎖親子室內水上樂園度假酒店，恆溫水上樂園與魔法尋寶遊戲是孩子們的最愛。
• 卡拉哈里度假村 – 美國最大的室內水上樂園之一，非洲主題度假村集水上樂園、室內遊樂園和購物於一體。
• 應許之地州立公園 – 森林環抱的兩座湖泊與近50公里步道，游泳、划船、露營俱全，是安靜的森林度假地。
• 波科諾賽道 – 獨特三角形超級賽道，每年夏季舉辦NASCAR盃賽，賽季外可報名真車駕駛體驗。
• 芒特艾裡賭場度假村 – 波科諾唯一的大型賭場度假村，賭場、高爾夫球場、水療與演出集中於一處。
• 灰塔莊園 – 美國林務局首任局長平肖的法式城堡莊園，國家歷史遺址，可看豪宅、花園與「魚形餐桌」。
• 肖尼山滑雪場 – 水峽旁的家庭型滑雪場，雪道平緩、離紐約近，適合初學者和親子，冬季另有雪圈。
• 傑克弗羅斯特滑雪場 – 波科諾西部布蘭克斯利的滑雪場，雪道較長、落差較大，現屬Vail旗下，可用Epic通票。
• 羅布林德拉瓦渡槽與贊恩·格雷博物館 – 美國現存最古老的鋼索懸索橋，由布魯克林大橋設計者建造，橋頭還有西部小說家贊恩·格雷故居。
• 靜谷歷史農場 – 再現19世紀賓州德裔農家生活的活態農場博物館，農舍、作坊與小動物適合親子體驗。
• 克羅辛斯名牌折扣購物中心 – I-80旁的露天奧特萊斯，百餘家品牌店，是波科諾度假客雨天和返程順路購物的首選。
• 爪與掌野生動物園 – 瓦倫帕帕克湖附近的小型私人動物園，可近距離看獅虎、長頸鹿和餵食小動物，適合親子。
• 多夫林格玻璃博物館 – 收藏19世紀美國頂級刻花水晶玻璃的博物館，隱身於野生動物保護區林中。
• 大巨石滑雪場 – 賓州最早的商業滑雪場之一，坐落在大巨石湖畔，以地形公園、夜滑和雪圈聞名，適合新手和青少年。

美食餐廳

• 大麥溪精釀酒坊 – 1995 年開業的波科諾首家禁酒令後微釀酒廠，自釀啤酒配煙燻燒烤和磚爐披薩，適合大團體。
• 青蛙鎮牛排館 – Swiftwater 鄉間的美式牛排館，石砌壁爐和吧檯氛圍溫馨，主打幹式熟成牛排與海鮮。
• 我家拉美餐廳 – Mount Pocono 鎮上的家庭經營拉美餐館，2007 年起供應墨西哥菜與烤豬肉等拉美家常菜。
• 莎拉街烤肉館 – Stroudsburg 老牌酒館餐廳，漢堡牛排與日籍主廚壽司同堂，有戶外座位和現場音樂。
• Siamsa 愛爾蘭酒館 – Stroudsburg 主街上的愛爾蘭酒館，炸魚薯條被譽為主街最佳，威士忌選擇豐富。

遊玩線路

• Poconos Waterfalls & Jim Thorpe Mountain Town – Depart from New York, drive through the Delaware Water Gap to see waterfalls, then visit historic Jim Thorpe and the Wo…