哈德遜河谷（波基普西）

紐約北邊的哈德遜河谷中段，河上步行橋、羅斯福故居與範德比爾特莊園沿河分佈，南有迪亞比肯美術館、暴風王藝術中心與西點軍校，西有莫洪克山脊徒步。

哈德遜河谷中段以達奇斯縣的波基普西為中心，位於紐約市以北約 120 公里，寬闊的哈德遜河兩岸是 19 世紀哈德遜河畫派描繪的田園山水，也是鍍金時代富豪莊園和羅斯福家族的故鄉。遊玩大致分四塊：波基普西與海德公園沿河一線，有橫跨河面的步行橋、羅斯福故居與總統圖書館、範德比爾特莊園和美國廚藝學院；北邊萊茵貝克、金斯頓是儲存完好的殖民時期小鎮；河西的沙旺岡克山脊有莫洪克和明尼瓦斯卡兩大保護區，是徒步和攀巖勝地；南面的哈德遜高地是河谷最峻美的一段，比肯的迪亞美術館、冷泉鎮、斷頸嶺、西點軍校、熊山和暴風王藝術中心都在這裡，伍德伯里奧特萊斯與樂高樂園也在附近。9 月底至 10 月是紅葉與蘋果採摘旺季，週末人多需早訂住宿；春夏適合騎行、徒步和莊園花園；冬季部分景點縮短開放。交通：從紐約中央車站乘大都會北方鐵路哈德遜線到比肯、冷泉、波基普西約 1.5-2 小時，美鐵可達萊茵克利夫；河西與莊園之間公共交通稀少，建議自駕。建議 2-4 天。

主要景點

• 哈德遜河步行橋 – 由 1889 年鐵路橋改建的步行橋，長約 2 公里、高出河面 65 米，是俯瞰哈德遜河的最佳去處。
• 富蘭克林·羅斯福總統故居與圖書館 – 羅斯福出生與安葬之地，舊宅、美國第一座總統圖書館與玫瑰園墓地同處一園。
• 迪亞比肯美術館 – 由納貝斯克餅乾印刷廠改建的巨型當代藝術館，理查德·塞拉的鋼板雕塑和極簡主義收藏震撼人心。
• 明尼瓦斯卡州立公園保護區 – 沙旺岡克山脊上的高山湖泊與懸崖觀景區，湖水清澈、白崖環繞，是河谷最受歡迎的徒步地。
• 暴風王藝術中心 – 佔地約 200 公頃的戶外雕塑公園，大地藝術與巨型雕塑散佈在山丘草地間，是全美最著名的露天藝術館。
• 西點軍校 – 美國最古老的軍事學院，校園坐落於哈德遜河險要河灣，需隨官方巴士導覽入校參觀。
• 範德比爾特莊園 – 鍍金時代範德比爾特家族的布雜風格鄉間別墅，草坡俯瞰哈德遜河，義大利式花園免費開放。
• 埃莉諾·羅斯福故居（瓦爾基爾） – 美國唯一紀念第一夫人的國家歷史遺址，埃莉諾在此生活並從事人權事業。
• 美國廚藝學院 – 全美最負盛名的烹飪學院，可在學生主理的餐廳用餐，體驗法餐、意餐與美式料理。
• 莫洪克保護區 – 沙旺岡克山脊上的大型自然保護區，崖壁攀巖聞名全美，馬車道徒步可遠眺河谷。
• 莫洪克山莊 – 1869 年起營業的維多利亞式山中城堡酒店，坐落在高山湖畔，非住客可購日票入園徒步。
• 洛克斯特格羅夫莊園 – 電報發明人塞繆爾·摩爾斯的托斯卡納式別墅，可看電報文物與河畔林間步道。
• 斯塔茨堡州立歷史遺址（米爾斯莊園） – 鍍金時代米爾斯家族的 79 間房布雜風格大宅，奢華室內儲存完好，被譽為「哈德遜河上的凡爾賽」。
• 班納曼城堡（波萊佩爾島） – 哈德遜河中小島上的軍火商城堡廢墟，只能乘船或划艇登島參觀，是河谷最神秘的景觀。
• 斷頸嶺 – 美國最熱門的徒步線路之一，陡峭巖壁需手腳並用，登頂俯瞰哈德遜河與班納曼城堡。
• 冷泉鎮 – 哈德遜高地腳下的 19 世紀小鎮，主街古董店與咖啡館林立，河邊碼頭正對風暴王山。
• 熊山州立公園 – 哈德遜高地上的經典郊遊地，可開車或徒步登頂熊山看河谷與熊山大橋，山下有湖、小動物園和老旅館。
• 安東尼鼻子峰 – 熊山大橋東岸的小山，短途爬升即可俯瞰大橋與河灣，是河谷最出片的觀景點之一。
• 比肯山 – 比肯小鎮背後的山，沿廢棄纜車遺址登頂，火警瞭望塔上可俯瞰河谷與紐堡大橋。
• 萊茵貝克 – 河谷北部的殖民時期小鎮，主街精品店與餐廳雲集，有全美最古老的持續營業旅館之一。
• 老萊茵貝克機場 – 收藏一戰與黃金時代古董飛機的活態航空博物館，週末有老式雙翼機空中表演，還可乘坐體驗。
• 胡格諾街歷史街區 – 新帕爾茨鎮上 17-18 世紀胡格諾派移民的石屋群，是美國儲存最完整的早期殖民聚落之一。
• 金斯頓柵欄區 – 紐約州第一個首府的老城，17-18 世紀荷蘭石屋與參議院舊址集中，周邊餐廳酒吧新潮。
• 因尼斯弗裡花園 – 受中國山水畫與園林「借景」啟發的湖畔園林，被評為世界最美花園之一。
• 博斯科貝爾莊園 – 聯邦風格宅邸與玫瑰園，草坪正對哈德遜河與西點，夏季莎士比亞戲劇節在此上演。
• 伍德伯里奧特萊斯 – 美東最大的名品奧特萊斯之一，約 250 家折扣店，是中國遊客從紐約出發的熱門購物目的地。
• 紐約樂高樂園 – 2021 年開業的樂高主題樂園，迷你樂園裡用樂高拼出紐約天際線，適合 2-12 歲孩子。
• 巴德學院費舍爾表演藝術中心 – 弗蘭克·蓋裡設計的不鏽鋼波浪屋頂演藝中心，夏季音樂節與河谷田園校園相映成趣。

美食餐廳

• 美國烹飪學院 American Bounty 餐廳 – 美國烹飪學院學生在教師指導下主理的教學餐廳，主打哈德遜河谷時令食材。
• 羅西父子意式熟食店 – 1979 年創立的波基普西意式熟食老店，曾入選 Yelp 全美百佳，四號帕尼尼最出名。
• 磨坊精釀酒館 – 開在老磨坊建築裡的三層精釀酒館，TripAdvisor 波基普西排名第一，燒烤和自制香腸受好評。
• 永備餐車餐廳 – 海德公園 9 號公路旁的復古 50 年代 diner，上過 Diners, Drive-Ins and Dives，分量大價格實惠。
• 292 法式小館 – 波基普西 Main 街歷史街區的法式小館，紅皮卡座配錫制天花板，龍蝦芝士通心粉人氣高。
• 哈德遜河影餐廳 – 哈德遜河畔整面落地窗和大露台的景觀餐廳，河景是最大亮點，適合日落時分用餐。

遊玩線路

• New York Neighborhoods in Depth and the Hudson Valley – Stay in Greenwich Village, wander the old neighborhoods, Midtown landmarks and Uptown museums, plus a day trip to Beaco…
• New York City, Philadelphia and Hudson Valley Day Trips – Five days covering Manhattan's main landmarks, and two days by train to Philadelphia, Sleepy Hollow and Cold Spring.
• Hudson Valley to Adirondacks Loop – Head north from New York along the Hudson River to Lake George and Lake Placid, then return south via the Catskills.