伯利恆（賓州）

利哈伊谷的「美國聖誕之城」，摩拉維亞歷史街區列入世界遺產，伯利恆鋼鐵舊高爐改造成文化園區。

伯利恆位於美國賓夕法尼亞州東部利哈伊谷，距費城約90公里、紐約約130公里，與阿倫敦、伊斯頓組成利哈伊谷都市區。1741年德國摩拉維亞教徒在此建立定居點，並於聖誕夜以耶穌誕生地命名，城市因此自稱「美國聖誕之城」；北岸的摩拉維亞歷史街區2024年列入世界遺產。南岸曾是伯利恆鋼鐵公司所在地，停產後舊高爐改造成鋼鐵之堆文化園區，成為城市新名片。

遊玩可分三塊：北岸歷史街區（中央摩拉維亞教堂、摩拉維亞博物館、殖民工業區、Main Street商業街）適合步行半天；南岸鋼鐵之堆、國家工業史博物館和風溪度假村適合傍晚到夜間；周邊開車20-30分鐘可去伊斯頓蠟筆體驗館、拿撒勒馬丁吉他工廠、阿倫敦多尼公園和利哈伊谷動物園，親子家庭很合適。

四季分明，夏季溼熱（7-8月約30°C），冬季寒冷有雪。最有特色的是11月中旬至12月：聖誕集市、街道燈飾和摩拉維亞星燈遍佈全城；8月上旬的Musikfest是美國最大的免費音樂節之一，十天內上百場演出。秋季10月紅葉也很漂亮。

交通：利哈伊谷國際機場（ABE）距市中心約10分鐘車程；從紐約港務局巴士總站坐長途巴士約1.5-2小時可達。市內公共交通有限，建議租車。建議停留1-2天，聖誕季週末酒店緊張，需提前預訂。

主要景點

• 伯利恆摩拉維亞歷史街區 – 1741年摩拉維亞教徒建立的定居點，石砌公共大屋儲存完好，2024年列入世界遺產。
• 鋼鐵之堆文化園區 – 伯利恆鋼鐵公司舊高爐群改造的文化園區，鏽紅色巨型高爐夜晚亮燈，是城市新地標。
• 中央摩拉維亞教堂 – 1806年落成的摩拉維亞教會北美標誌性教堂，白色塔樓是歷史街區的視覺中心。
• 殖民工業區 – 蒙諾卡西溪畔的18世紀工業遺址，有美國最早的市政供水系統水廠與製革坊。
• 摩拉維亞書店 – 始於1745年、號稱世界上持續經營最久的書店之一，兼賣摩拉維亞星燈與本地特產。
• 太陽旅館 – 1758年開業的摩拉維亞旅館，華盛頓、亞當斯等開國人物曾在此留宿。
• 凱默勒裝飾藝術博物館 – 歷史街區內的裝飾藝術博物館，展出賓州德裔傢俱、鐘錶、玻璃與地方繪畫。
• 伯利恆聖誕集市 – 「美國聖誕之城」的招牌活動，在高爐下的帳篷裡逛手工藝攤、吃德式小吃。
• 國家工業史博物館 – 伯利恆鋼鐵舊電氣維修車間裡的博物館，展示美國工業革命時代的蒸汽機與鋼鐵生產。
• 山到山大橋 – 連線北岸歷史街區與南岸鋼廠區的混凝土拱橋，橋上可眺望利哈伊河和遠處高爐。
• 利哈伊大學 – 南山坡上的私立研究型大學，哥特式帕克紀念教堂與紅葉校園適合秋天散步。
• 風溪賭場度假村 – 建在鋼廠舊址上的賭場度假村，有購物廊、餐廳和演出場館，與鋼鐵之堆相鄰。
• 失落河溶洞 – 赫勒敦鎮的小型石灰岩溶洞，有地下溪流、鐘乳石與礦物寶石展覽，適合親子。
• 伊斯頓蠟筆體驗館 – 繪兒樂蠟筆品牌的室內親子樂園，可看蠟筆製作、給自己的蠟筆起名、做融蠟手工。
• 馬丁吉他工廠與博物館 – 1833年創立的馬丁吉他總部，可參觀工廠流水線並看貓王、約翰·丹佛等名人用琴。
• 多尼公園與野水王國 – 阿倫敦的老牌遊樂園，過山車與大型水上樂園並存，夏季是利哈伊谷最熱門的去處。
• 利哈伊谷動物園 – 特羅克斯福德自然保護區內的中型動物園，可近距離看雪豹、袋鼠和長頸鹿餵食。
• 阿倫敦藝術博物館 – 利哈伊谷最重要的藝術館，以克雷斯歐洲古典繪畫收藏和弗蘭克·勞埃德·賴特設計的書房聞名。
• 自由鍾博物館 – 1777年英軍佔領費城時自由鐘被秘密藏在這座教堂地下室，館內有原尺寸複製鍾。

美食餐廳

• 阿波羅燒烤 – 老城 Broad St 上人氣最高的美式小館，前菜超過三十種，常居各榜單首位。
• 博萊特餐廳 – 城南兩百年驛站石屋裡的時令美式名店，主廚兩度獲詹姆斯·比爾德獎提名。
• 比利市中心餐館 – 2000 年開業的人氣早午餐餐館，花式法式吐司和歐姆蛋分量十足。
• 太陽旅館酒館 – 在 1758 年摩拉維亞太陽旅館二樓用餐，華盛頓曾在此留宿，菜品帶殖民風味。

遊玩線路

• Poconos Waterfalls & Jim Thorpe Mountain Town – Depart from New York, drive through the Delaware Water Gap to see waterfalls, then visit historic Jim Thorpe and the Wo…