Trấn Giang

Trấn Giang, “thành phố rừng núi”, với Kim Sơn Tự, Bắc Cố Sơn và phố cổ Tây Tân Độ, cùng mì nắp nồi và thịt yaoròu; là điểm đi về nửa ngày bằng tàu cao tốc giữa Nam Kinh và Thượng Hải.

Trấn Giang nằm ở miền trung nam tỉnh Giang Tô, nơi Trường Giang và Kinh Hàng Đại Vận Hà giao nhau tạo thành hình chữ “十”. Thành phố phía đông tiếp giáp Thường Châu, phía tây giáp Nam Kinh, phía bắc cách Trường Giang với Dương Châu. Xưa gọi là Kinh Khẩu và Nhuận Châu, đây là thành phố lịch sử và văn hóa cấp quốc gia với hơn 3.000 năm lịch sử xây dựng thành. Dọc sông có ba ngọn núi “Kinh Khẩu tam sơn” gồm Kim Sơn, Tiêu Sơn và Bắc Cố Sơn; núi rừng xen kẽ trong thành phố nên được gọi là “thành phố rừng núi”. Nhiều điển tích gắn với nơi này, như “Thủy mạn Kim Sơn” trong “Bạch Xà Truyện”, Lưu Bị “cầu hôn tại chùa Cam Lộ”, và bài từ “Vĩnh ngộ lạc · Hoài cổ tại Bắc Cố đình ở Kinh Khẩu” của Tân Khí Tật.

Khu vực tham quan chia làm ba phần. Một là ba ngọn núi ven sông và phố cổ Tây Tân Độ ở phía tây bắc nội thành, nửa ngày đến một ngày có thể đi nối. Hai là khu thắng cảnh Nam Sơn ở phía nam thành phố (chùa Chiêu Ẩn, chùa Trúc Lâm, Văn Uyển, đài đọc sách của Chiêu Minh Thái tử), thích hợp đi bộ. Ba là Mao Sơn và Bảo Hoa Sơn thuộc thành phố cấp huyện Câu Dung: Mao Sơn là tổ đình phái Thượng Thanh của Đạo giáo, có Bảo tàng Tân Tứ Quân; Bảo Hoa Sơn là “Đệ nhất sơn của Luật tông” với chùa Long Xương. Mỗi nơi cần nửa ngày đến một ngày.

Khí hậu gió mùa cận nhiệt đới phía bắc, tháng 3–5 và tháng 9–11 là thời điểm đẹp nhất: mùa xuân cây cỏ tươi tốt trên Bắc Cố Sơn và Nam Sơn, mùa thu leo cao ngắm sông; mùa hè nóng, mùa đông ẩm lạnh.

Giao thông: Ga Trấn Giang và ga Trấn Giang Nam nằm trên tuyến Hồ–Ninh và cao tốc Kinh Hồ; đi Nam Kinh khoảng 20 phút, đi Thượng Hải khoảng 1 giờ; có thể đi Dương Châu qua cầu Ngũ Phong Sơn hoặc bằng phà; Câu Dung có tuyến liên thành Ninh–Câu đến Nam Kinh; xe buýt nội thành đến ba ngọn núi và phố Tây Tân Độ.

Lịch trình gợi ý 2 ngày: ngày một tham quan Kim Sơn, Tây Tân Độ (đi đêm) và Bắc Cố Sơn; ngày hai là Tiêu Sơn hoặc Mao Sơn, Bảo Hoa Sơn.

Vé Kim Sơn và Tiêu Sơn khoảng 45 nhân dân tệ, Bắc Cố Sơn khoảng 36 nhân dân tệ, vé liên hợp ba núi khoảng 150 nhân dân tệ (theo thông báo chính thức); lên Tiêu Sơn cần đi phà (khứ hồi khoảng 10 nhân dân tệ); Mao Sơn mùa cao điểm khoảng 100 nhân dân tệ, mùa thấp điểm khoảng 80 nhân dân tệ; phố cổ Tây Tân Độ miễn phí.

Ba món đặc trưng của Trấn Giang nhất định phải thử: mì nắp nồi (nấu mì với nắp nồi), thịt yaoròu (dùng như món khai vị, không xem là món chính) và giấm thơm (để lâu không hỏng). Có thể ăn sáng kiểu trà sáng tại Yến Xuân tửu lâu và quanh khu Tây Tân Độ, cùng bánh bao nước nhân gạch cua và các món hải sản Trường Giang.

Lưu ý: Kim Sơn và Tiêu Sơn là địa điểm Phật giáo, cần ăn mặc lịch sự; Mao Sơn là thánh địa Đạo giáo, hương khói đông đúc, xe đưa đón trong khu tính phí riêng; ngày lễ ba ngọn núi rất đông, nên đến sớm.

Điểm tham quan nổi bật

• Phố cổ Tây Tân Độ – Bến đò cổ bên Trường Giang có từ thời Lục Triều, với tháp đá Chiêu Quan, hội cứu hộ và các lớp mặt đường xếp chồng từ Đường, Tống, Nguyên…
• Chùa Kim Sơn – Ngôi chùa cổ “bọc núi” nghìn năm tuổi, tháp Từ Thọ sừng sững trên đỉnh, nơi diễn ra truyền thuyết Bạch Xà với cảnh “nước ngập Kim Sơn”, bên…
• Bắc Cố Sơn – Nơi diễn ra cảnh “Lưu Bị cầu hôn” thời Tam Quốc ở chùa Cam Lộ; từ lầu Bắc Cố và lầu Đa Cảnh có thể ngắm Trường Giang, và Tân Khí Tật đã viế…
• Tiêu Sơn – Đảo núi duy nhất trên Trường Giang có thể tham quan, bốn phía bao quanh bởi nước, có chùa Định Tuệ “núi bọc chùa”, rừng bia Tiêu Sơn, bản k…
• Mao Sơn – Phát nguyên của phái Thượng Thanh trong Đạo giáo, được gọi là “đệ nhất phúc địa, đệ bát động thiên”, có Cung Vạn Phúc Cửu Tiêu, Cung Vạn Ni…
• Núi Baohua và Chùa Longchang – “Đệ nhất danh sơn Luật tông”: chùa Longchang trên núi Baohua, đạo tràng giới luật thời Minh Thanh, điện đồng và điện không cột thời Minh là…
• Khu thắng cảnh Nanshan – Rừng đô thị ngoại ô phía nam nội thành, chùa Chiêu Ẩn và chùa Trúc Lâm ẩn trong núi rừng, cũng là nơi có đài đọc sách của Chiêu Minh thái t…
• Bảo tàng Zhenjiang – Bảo tàng cấp thành phố đặt tại nguyên lãnh sự quán Anh bên cạnh bến Tây Tân, có đồ đồng nước Ngô, đồ vật từ Lục triều đến Minh Thanh và thư…
• Vườn Mengxi – Nơi ở cuối đời của nhà khoa học Thẩm Quát thời Bắc Tống, nơi ông viết nên Mộng Khê bút đàm, khu vườn nhỏ trưng bày cuộc đời Thẩm Quát.
• Công viên Boxian – Công viên hiện đại trên núi Vân Đài cạnh bến Tây Tân, tưởng niệm Triệu Thanh (Bá Tiên), nhà tiên phong Cách mạng Tân Hợi, có phòng diễn thu…
• Nhà cũ của Pearl S. Buck – Nơi ở thời thơ ấu của nhà văn Pearl S. Buck, người đoạt giải Nobel Văn học, tại Trấn Giang, trưng bày mối liên hệ giữa bà và thành phố.
• Bảo tàng văn hóa giấm Zhenjiang – Bảo tàng chủ đề giấm thơm trong khu sản xuất giấm Hằng Thuận, du khách tìm hiểu quy trình ủ giấm rắn truyền thống của giấm thơm Trấn Giang…
• Công viên Thư pháp Mi Fu – Công viên chủ đề thư pháp Mễ Phất với bia rừng, khắc đá và hồ nước, tưởng niệm Mễ Phất thời Bắc Tống và mối liên hệ của ông với Trấn Giang.
• Nhà hàng Yanchun – Nhà hàng trăm năm tuổi của Trấn Giang, nổi tiếng với thịt nguội pha lê, bánh bao súp gạch cua và mì nắp nồi, là lựa chọn hàng đầu để trải n…
• Núi Chuanshan – Ngọn núi bên bờ nam Trường Giang tại khu mới Đại Cảng, Trấn Giang, trên đỉnh có tháp Báo Ân nhìn ra mặt sông hạ lưu Trường Giang, đường leo…
• Công viên quốc gia đất ngập nước hồ Chishan – Vùng đất ngập nước hồ ở tây nam Cú Dung, nhiều đầm lau sậy và chim nước, có đường đi bộ và đạp xe vòng quanh hồ, mùa đông có thể ngắm chim…
• Thành phố Hồ Muối Phương Đông Maoshan – Khu nghỉ dưỡng chủ đề văn hóa Đạo giáo dưới chân Mao Sơn, có hồ muối, suối nước nóng, thị trấn cổ kiểu xưa và biểu diễn buổi tối.
• Đảo Shiyezhou – Bãi bồi giữa sông Trường Giang ở phía tây bắc Trấn Giang, cầu Nhuận Dương xuyên qua đảo, có thảo nguyên lớn, vườn cây ăn trái và nhà vườn d…

Ăn uống

• Yanchun Restaurant (Kim Sơn) – Chi nhánh Kim Sơn của Yanchun, thương hiệu lâu đời trăm năm, đối diện chùa Kim Sơn. Thịt đông pha lê, bánh bao súp gạch…
• Dahua Noodle House (Đường Đại Tây) – Quán mì nắp nồi đông khách trước rạp chiếu phim Đại Hoa trên đường Đại Tây, buổi sáng người địa phương xếp hàng ăn mì l…
• Li Sao Pot-Lid Noodles – Quán mì nắp nồi gia truyền nhỏ trên phố bến tàu Tây Tân Độ, bà chủ tự tay nhào mì mấy chục năm, tiện ghé ăn khi tham qu…

Lịch trình

• Ba thành phố cổ Nam Kinh, Trấn Giang, Dương Châu bằng tàu cao tốc 6 ngày – Tàu cao tốc nối Nam Kinh, Trấn Giang và Dương Châu; xem di tích Lục Triều và Dân Quốc, Tam Sơn Nhất Độ và vườn của thươ…
• Toàn tuyến Đại Vận Hà Giang Tô từ Tô Châu đến Từ Châu 12 ngày – Dọc đường sắt cao tốc đi lên phía bắc, từ Tô Châu đến Từ Châu, đi qua các thành phố có công trình thủy lợi lịch sử và p…