Vườn Ký Sướng
寄畅园
Khu vườn tư nhân họ Tần thời Minh, một trong bốn danh viên lớn của Giang Nam, mượn cảnh tháp Long Quang trên núi Tích và núi Huệ, suối Bát Âm dẫn nước suối Nhị Tuyền thành dòng chảy uốn lượn, Càn Long cho xây bản sao ở Di Hòa viên.
Vườn Ký Sướng nằm trong thắng cảnh Tích – Huệ thuộc thị trấn cổ Huệ Sơn, cạnh chùa Huệ Sơn. Năm Chính Đức thứ 15 triều Minh (1520), Thượng thư Bộ Binh Tần Kim xây vườn trên nền cũ phòng Ôu Ngụ của chùa Huệ Sơn. Qua hơn bốn trăm năm kinh doanh của họ Tần, đến đầu thời Thanh, các nhà tạo vườn nổi tiếng Trương Liên và Trương Chuyết (Trương Nam Viên) cùng chú cháu cải tạo thành cục diện như ngày nay. Vườn cùng với Thố Chính viên ở Tô Châu, Lưu viên và Chiêm viên ở Nam Kinh được gọi chung là bốn danh viên lớn Giang Nam. Vườn rộng khoảng 1 ha, lấy hồ Cẩm Hối Y làm trung tâm, bờ đông có kiến trúc, bờ tây có núi giả. Điểm tinh tế nhất là “mượn cảnh”: trong vườn không có tường cao, mà đưa bóng tháp Long Quang của núi Tích và núi Huệ ngoài vườn vào khung cảnh. Từ đình Tri Ngư Hạm và đình Hàm Bích nhìn bóng tháp dưới nước là bố cục kinh điển. Suối Bát Âm giữa các núi giả dẫn nước suối Nhị Tuyền của núi Huệ vào vườn, nước rơi xuống các khe đá phát ra những âm thanh khác nhau, được xem là tuyệt phẩm đưa nước vào vườn ở Giang Nam. Cầu Thất Tinh, bãi Hạc Bộ và đình Uất Bàn đều có vẻ đẹp riêng. Khang Hi và Càn Long nhiều lần dừng chân khi đi Nam tuần. Càn Long ra lệnh xây bản sao tại Thanh Y viên ở Bắc Kinh (nay là Di Hòa viên), gọi là Huệ Sơn viên (Hài Thú viên), là đại diện cho việc hoàng gia mô phỏng vườn Giang Nam. Vườn không lớn, xem kỹ khoảng 1 giờ. Vé vào cửa đã bao gồm trong vé thắng cảnh Tích – Huệ khoảng 70 nhân dân tệ, vào riêng khoảng 30 nhân dân tệ. Cách ga Huệ Sơn Cổ Trấn (tuyến metro 1) khoảng 15 phút đi bộ. Lưu ý: trong vườn cấm bay flycam; mùa lá đỏ và ngân hạnh rất đông khách, nên đến ngay khi vườn mở cửa; ra khỏi vườn có thể tiếp tục tham quan chùa Huệ Sơn và suối Nhị Tuyền.
Giờ mở cửa
07:30-17:30
Điểm tham quan lân cận
- Cổ trấn Huệ Sơn
- Nhà cũ của Tiết Phúc Thành
- Ngõ Tiểu Lâu
- Vườn thú Vô Tích
- Thư viện Đông Lâm
- Phố Nam Trường và cầu Thanh Danh
- Bảo tàng Vô Tích
- Mai Viên