Traverse City

“Thủ phủ anh đào” bên bờ hồ Michigan, được bao quanh bởi các bán đảo trồng nho làm rượu vang và bãi biển ven vịnh. Cồn cát khổng lồ của Sleeping Bear Dunes nằm ngay phía tây.

Traverse City nằm ở góc tây bắc bán đảo dưới của bang Michigan, phía nam vịnh Grand Traverse. Đây là thành phố trung tâm của khu vực, dân số khoảng 16.000 người, và được gọi là “Thủ phủ anh đào của thế giới”. Bán đảo Old Mission vươn ra từ phía bắc thành phố và bán đảo Leelanau ở phía tây chia vịnh thành vịnh đông và vịnh tây. Trên các bán đảo có rất nhiều vườn anh đào và trang trại rượu vang. Khoảng 40 km về phía tây là Khu Bờ hồ Quốc gia Sleeping Bear Dunes, với các vách cát cao sừng sững, nước hồ xanh thẳm và quần đảo Manitou. Đây là cảnh thiên nhiên nổi tiếng nhất của Michigan. Khí hậu có bốn mùa rõ rệt. Tháng 6–8 ấm áp, khô ráo, là mùa bơi lội, chèo thuyền và mùa anh đào. Lễ hội Anh đào Quốc gia vào đầu tháng 7 là dịp náo nhiệt nhất. Tháng 9–10 là mùa hái nho và lá đỏ khắp núi, lượng khách ít hơn. Mùa đông lạnh và nhiều tuyết, có thể trượt tuyết đường dài hoặc đi các khu trượt tuyết gần đó, nhưng một số điểm tham quan có đường bị đóng. Các điểm tham quan chia thành ba khu. Khu trung tâm thành phố gồm đường Front Street, công viên ven hồ Clinch Park và Grand Traverse Commons. Hai bán đảo có các trang trại rượu vang và hải đăng gồm Old Mission Peninsula, Mission Point Lighthouse, vùng rượu vang Leelanau, làng chài Leland và hải đăng Grand Traverse. Khu Bờ hồ Quốc gia Sleeping Bear Dunes gồm leo cồn cát, đường ngắm cảnh Pierce Stocking, đường mòn Empire Bluff, Glen Arbor và đảo South Manitou. Ngoài ra còn có hồ Torch xanh biếc ở phía đông. Giao thông: sân bay Cherry Capital (TVC) có chuyến bay đến các đầu mối như Chicago và Detroit. Từ Detroit lái xe khoảng 4 giờ. Giao thông công cộng trong vùng hạn chế, nên rất nên thuê xe. Vào Sleeping Bear Dunes cần mua thẻ thông hành xe của công viên quốc gia. Nên ở 3–4 ngày: một ngày leo cồn cát, một ngày tham quan rượu vang và hải đăng trên hai bán đảo, một ngày thành phố và bờ hồ hoặc hồ Torch. Mùa hè chỗ ở khan hiếm, cần đặt trước.

Điểm tham quan nổi bật

Điểm leo cồn cát Sleeping Bear Dunes – Điểm vào được yêu thích nhất của Sleeping Bear Dunes: leo cồn cát dốc khoảng 40 m bằng chân trần, ngắm hồ Glen, rồi lao xuống cồn cát.
Đường ngắm cảnh Pierce Stocking – Đường vòng một chiều dài khoảng 11 km xuyên rừng, qua nhiều điểm ngắm cảnh; điểm số 9 nổi tiếng đứng trên vách cát cao hơn 100 m, nhìn xuốn…
Bán đảo Old Mission – Bán đảo hẹp vươn vào vịnh Grand Traverse Lớn, hai bên có cảnh hồ, vườn anh đào và hơn chục nhà máy rượu vang; đường M-37 đi thẳng đến ngọn…
Đường mòn Empire Bluff – Đường mòn rừng khoảng 2,4 km khứ hồi. Ở cuối đường, một lối đi bằng gỗ vươn ra mép vách đá, từ đó có thể ngắm đụn cát Sleeping Bear và mặt…
Glen Haven – Ngôi làng nhỏ giữ được diện mạo bến gỗ thế kỷ 19, có tiệm rèn, nhà máy đóng hộp với gian trưng bày thuyền và bảo tàng hàng hải trong trạm c…
Glen Arbor – Thị trấn ven hồ nằm giữa đụn cát Sleeping Bear. Cửa hàng chính của Cherry Republic, dịch vụ cho thuê ca nô kayak và con đường di sản là nhữ…
Pyramid Point – Điểm ngắm cảnh trên vách đá cao ở đoạn phía bắc vườn quốc gia. Đi bộ ngắn là có thể đứng trên vách cát cao khoảng 80 m để ngắm eo biển Mani…
Đảo South Manitou – Đảo hoang đi bằng phà từ Leland. Có thể leo lên ngọn hải đăng hơn trăm năm tuổi, xem tàu đắm mắc cạn và rừng tuyết tùng cổ thụ. Phù hợp đi…
Fishtown – Làng chài trăm năm tuổi ở cửa sông Leland, với những túp lều gỗ xám, giàn phơi lưới và các cửa hàng cá hun khói dọc bến. Là góc ảnh đẹp nhấ…
Cung đường rượu vang bán đảo Leelanau – Bán đảo “ngón tay út” ở phía tây vịnh Grand Traverse lớn. Hơn hai mươi trang trại rượu vang nằm rải rác dọc đường M-22; riesling và chardon…
Hải đăng Grand Traverse – Hải đăng xây năm 1858 ở mũi bắc nhất bán đảo Leelanau. Có thể leo lên và tham quan nhà của người trông hải đăng, bên cạnh là bãi biển của c…
Hải đăng Mission Point – Ngọn hải đăng bằng gỗ màu trắng ở đầu mũi Old Mission, gần đúng trên vĩ tuyến 45 độ Bắc. Bãi cạn bên cạnh có thể lội nước ngắm hoàng hôn.
Phố Front Street – Phố chính trung tâm với nhiều tòa nhà gạch cổ, tập trung hiệu sách độc lập, cửa hàng anh đào, quán bia thủ công và nhà hát opera trăm năm t…
Công viên Clinch – Công viên ven hồ nằm ngay trung tâm, bên vịnh Tây của Grand Traverse. Có bãi biển, đài phun nước cho trẻ em, bến tàu và đường đi bộ, là nơi…
Lễ hội Anh đào Quốc gia – Lễ hội “Thủ phủ anh đào thế giới” diễn ra mỗi năm vào tháng 7, có bánh anh đào, đại diễu hành và triển lãm máy bay. Công viên The Open Spac…
Grand Traverse Commons – Quần thể kiến trúc kiểu Ý từng là bệnh viện tâm thần Bắc Michigan thế kỷ 19, nay được cải tạo thành khu thương mại gồm cửa hàng, nhà hàng v…
Hồ Torch – Hồ nội địa dài nhất bang Michigan, nước dưới ánh nắng có màu xanh ngọc như vùng biển Caribe. Bãi cát nổi nhỏ ở đầu nam chỉ đi được bằng thu…
Trung tâm Nghệ thuật Interlochen – Trường nghệ thuật và trại hè nổi tiếng nằm trong rừng giữa hai hồ. Vào mùa hè, hầu như ngày nào cũng có hòa nhạc của sinh viên và nghệ sĩ n…
Hải đăng Point Betsie – Ngọn hải đăng tháp trắng mái đỏ xây năm 1858 trên bờ hồ đầy cát, là một trong những hải đăng được chụp nhiều nhất bên hồ Michigan.

Ăn uống

Sleder's Family Tavern – Mở từ năm 1882, tự nhận là nhà hàng lâu đời nhất và liên tục hoạt động nhất lịch sử Michigan, không khí quán rượu gia đ…
Trattoria Stella – Nằm trong khu Grand Traverse Commons, cải tạo từ bệnh viện tiểu bang cũ, là một trong những nhà hàng Ý được đánh giá ca…
The Cook's House – Nhà hàng do đầu bếp điều hành chỉ có 26 chỗ ngồi; năm 2025 lọt vào danh sách vòng chung kết giải James Beard cho đầu bế…
Slabtown Burgers – Quán burger nổi tiếng đặt trong ngôi nhà cổ thế kỷ 19 trên phố chính, đặc trưng là burger anh đào với anh đào khô địa p…

Lịch trình

Đường vòng quanh hồ Michigan 11 ngày – Từ Chicago đi ngược chiều kim đồng hồ quanh hồ, qua bờ cồn cát, đảo Mackinac, Pictured Rocks và hạt Door
Từ Traverse City đến Marquette, Bắc Michigan 8 ngày – Xuất phát từ Vịnh Grand Traverse thuộc Hạ bán đảo, băng qua cầu Mackinac, đi qua Thượng bán đảo đến bờ hồ Superior.