Portsmouth
Một trong những cảng cổ nhất New England. Bảo tàng ngoài trời Strawbery Banke hòa cùng khu phố cũ xây gạch, còn đường ven biển nối các ngọn hải đăng và bãi cát.
Portsmouth thuộc bang New Hampshire, nằm ở cửa sông Piscataqua, bên kia sông là Kittery thuộc bang Maine. Đây là một trong những thành phố cảng lâu đời nhất nước Mỹ: năm 1623 đã có người châu Âu định cư, và trước sau Chiến tranh Độc lập thành phố giàu lên nhờ đóng tàu và thương mại. Thành phố không lớn, có thể đi bộ khắp khu phố cũ. Khu quảng trường chợ, lấy tháp nhọn màu trắng của North Church làm trung tâm, là dãy phố thương mại xây bằng gạch, nhà hàng và cửa hàng độc lập dày đặc. Ở phía đông, Bảo tàng ngoài trời Strawbery Banke và công viên ven sông Prescott Park là những điểm không thể bỏ qua. Rải rác trong khu phố cũ còn có các dinh thự thời thuộc địa như Moffatt-Ladd, Warner và John Paul Jones. Bạn có thể chọn một hai nơi để vào tham quan. Mùa hè có thể đi tàu tham quan ra quần đảo cạn Isles of Shoals ngoài khơi. Hoặc đi dọc đường ven biển 1A/1B xuống phía nam qua Đảo Newcastle, mũi Odiorne Point, bãi Wallis Sands và bãi Hampton Beach. Đi qua cầu sang Kittery thuộc bang Maine có thể xem Pháo đài McClary và mua sắm ở các cửa hàng outlet. Lên phía bắc, ngọn hải đăng York Nubble và đường đi bộ trên vách đá Ogunquit đã được giới thiệu trong mục điểm đến Portland (Maine), có thể ghé như một chuyến đi trong ngày trên đường. Thời điểm đẹp nhất là tháng 6–10. Mùa hè là lúc bãi biển và tàu tham quan đông khách nhất. Cuối tháng 9 đến giữa tháng 10 có lá đỏ New England. Mùa đông lạnh, nhưng tháng 12 có đèn trang trí lễ hội. Giao thông: cách Boston khoảng 1 giờ đi xe. Có thể đi xe buýt C&J hoặc Concord Coach từ ga South Station ở Boston hoặc sân bay Logan. New Hampshire không thu thuế bán hàng, nên mua sắm và ăn uống khá tiết kiệm. Nên ở 1–2 ngày, chủ yếu đi bộ khu phố cũ và lái xe một đoạn ven biển.
Điểm tham quan nổi bật
- Bảo tàng Strawbery Banke – Bảo tàng ngoài trời rộng 4 hecta, bảo tồn hơn 30 ngôi nhà cổ từ thế kỷ 17–20, kể về ba trăm năm thay đổi đời sống của cùng một khu phố.
- Quảng trường Market – Khu phố cổ xây gạch lấy tháp trắng của Nhà thờ Bắc làm trung tâm, cửa hàng độc lập, quán cà phê và nhà hàng hải sản dày đặc; là trọng tâm đ…
- Công viên Prescott – Vườn ven sông bên sông Piscataqua, mùa hè hoa nở rực rỡ và có biểu diễn ngoài trời; có thể ngắm tàu kéo và xưởng đóng tàu hải quân ở bờ đối…
- Quần đảo Shoals – Nhóm đảo hoang vắng cách bờ khoảng 10 km, đi tàu du lịch từ bến cảng, có thể lên đảo Star xem nhà thờ đá và hải đăng.
- Bảo tàng tàu ngầm USS Albacore – Tàu ngầm thử nghiệm thân giọt nước đóng năm 1953, mở đường cho dáng tàu ngầm hạt nhân hiện đại; có thể vào trong khoang tham quan.
- Công viên tiểu bang Odiorne Point – Dải bờ biển chưa khai phá lớn nhất bang New Hampshire, có hồ triều trên đá, di tích pháo đài Thế chiến II và trung tâm khoa học biển phù hợ…
- Pháo đài Constitution – Pháo đài thuộc địa trên đảo New Castle, nơi dân quân năm 1774 đoạt kho thuốc súng, được xem là một trong những hành động sớm nhất của Chiến…
- Công viên Great Island Common – Công viên thảm cỏ bên bờ biển trên đảo New Castle, nhìn ra cửa cảng và hải đăng, thích hợp dã ngoại, ngắm thủy triều và quan sát tàu thuyền.
- Wentworth by the Sea – Khách sạn nghỉ dưỡng thời Gilded Age trên đảo New Castle, nơi các phái đoàn đàm phán Hiệp ước Portsmouth năm 1905 từng lưu trú.
- Dinh thự Wentworth-Coolidge – Dinh thự bên vịnh nhỏ của Benning Wentworth, thống đốc hoàng gia đầu tiên của New Hampshire; theo truyền thuyết, những cây tử đinh hương đầ…
- Nhà Moffatt-Ladd – Dinh thự thương nhân kiểu Georgia xây năm 1763; William Whipple, người ký Tuyên ngôn Độc lập, từng sống ở đây, khu vườn sau nhà được chăm c…
- Nhà MacPheadris-Warner – Xây năm 1716, là một trong những dinh thự thành phố xây gạch sớm nhất New England; cầu thang còn giữ tranh tường nguyên bản thế kỷ 18.
- Nhà John Paul Jones – Nhà trọ nơi John Paul Jones, cha đẻ Hải quân Hoa Kỳ, từng ở năm 1777; nay là bảo tàng của Hội Lịch sử Portsmouth.
- Nhà Thống đốc John Langdon – Dinh thự xa hoa năm 1784 của John Langdon, người ký Hiến pháp Hoa Kỳ; George Washington từng khen đây là ngôi nhà đẹp nhất Portsmouth.
- Nghĩa trang người châu Phi Portsmouth – Nghĩa địa người gốc Phi thế kỷ 18 được tái phát hiện khi thi công năm 2003, nay là công viên tưởng niệm kể về lịch sử chế độ nô lệ ở các th…
- Pháo đài McClary – Di tích phòng thủ bờ biển bên kia sông ở Kittery Point, Maine; pháo đài gỗ hình lục giác xây năm 1844 là một biểu tượng của bang Maine.
- Kittery Premium Outlets – Cụm outlet dọc đường 1 với khoảng 120 cửa hàng thương hiệu; tiểu bang Maine miễn thuế bán hàng, thu hút khách đến mua sắm có chủ đích.
- Bãi biển tiểu bang Wallis Sands – Bãi biển gần Portsmouth nhất, nhìn ra vịnh cong của Đại Tây Dương, sóng êm nước trong, thích hợp cho gia đình vui chơi dưới nước.
- Bãi biển Hampton – Khu nghỉ mát ven biển sôi động nhất New Hampshire, nổi tiếng với bãi cát dài, lối đi gỗ, công viên giải trí và cuộc thi điêu khắc cát mùa h…
- Vườn Fuller – Khu vườn kiểu phục hưng thuộc địa thập niên 1920 của một trang viên ven biển, trồng hơn nghìn cây hồng, có thêm vườn Nhật và nhà kính.
- Bảo tàng Độc lập Hoa Kỳ – Bảo tàng trong các ngôi nhà thuộc địa ở thị trấn Exeter, lưu giữ bản in Dunlap của Tuyên ngôn Độc lập và bản thảo Hiến pháp Hoa Kỳ thời kỳ…
Ăn uống
- Row 34 Oyster House – Chi nhánh Portsmouth của quán hàu nổi tiếng từ Boston, chuyên hàu New England từ nhiều vùng cùng hai món bánh mì kẹp tô…
- Moxy New England Small Plates – Đầu bếp Matt Louis dùng nguyên liệu địa phương làm món Mỹ kiểu New England dạng đĩa nhỏ, được LoveFood bình chọn là nhà…
- Black Trumpet Restaurant – Quán lâu năm của đầu bếp Evan Mallett, người từng lọt vào vòng bán kết James Beard. Nằm trong tòa nhà lịch sử trên Cere…
- Jumpin' Jay's Fish Cafe – Quán hải sản đông khách mở từ năm 2000, mỗi ngày có cá tươi với nhiều loại sốt khác nhau; bánh cua và quầy hàu từng đượ…
- Lexie's Joint – Quán hamburger nhỏ phong cách retro, nhiều loại bánh đa dạng, giá phải chăng; khoai tây chiên và sữa lắc cũng được khen…
Lịch trình
- Bờ biển Maine từ Boston đến Acadia 7 ngày – Từ nam Maine với các ngọn hải đăng đi về phía đông, qua Portland, Camden đến Vườn quốc gia Acadia.