Portsmouth

Một trong những cảng cổ nhất New England. Bảo tàng ngoài trời Strawbery Banke hòa cùng khu phố cũ xây gạch, còn đường ven biển nối các ngọn hải đăng và bãi cát.

Portsmouth thuộc bang New Hampshire, nằm ở cửa sông Piscataqua, bên kia sông là Kittery thuộc bang Maine. Đây là một trong những thành phố cảng lâu đời nhất nước Mỹ: năm 1623 đã có người châu Âu định cư, và trước sau Chiến tranh Độc lập thành phố giàu lên nhờ đóng tàu và thương mại. Thành phố không lớn, có thể đi bộ khắp khu phố cũ. Khu quảng trường chợ, lấy tháp nhọn màu trắng của North Church làm trung tâm, là dãy phố thương mại xây bằng gạch, nhà hàng và cửa hàng độc lập dày đặc. Ở phía đông, Bảo tàng ngoài trời Strawbery Banke và công viên ven sông Prescott Park là những điểm không thể bỏ qua. Rải rác trong khu phố cũ còn có các dinh thự thời thuộc địa như Moffatt-Ladd, Warner và John Paul Jones. Bạn có thể chọn một hai nơi để vào tham quan. Mùa hè có thể đi tàu tham quan ra quần đảo cạn Isles of Shoals ngoài khơi. Hoặc đi dọc đường ven biển 1A/1B xuống phía nam qua Đảo Newcastle, mũi Odiorne Point, bãi Wallis Sands và bãi Hampton Beach. Đi qua cầu sang Kittery thuộc bang Maine có thể xem Pháo đài McClary và mua sắm ở các cửa hàng outlet. Lên phía bắc, ngọn hải đăng York Nubble và đường đi bộ trên vách đá Ogunquit đã được giới thiệu trong mục điểm đến Portland (Maine), có thể ghé như một chuyến đi trong ngày trên đường. Thời điểm đẹp nhất là tháng 6–10. Mùa hè là lúc bãi biển và tàu tham quan đông khách nhất. Cuối tháng 9 đến giữa tháng 10 có lá đỏ New England. Mùa đông lạnh, nhưng tháng 12 có đèn trang trí lễ hội. Giao thông: cách Boston khoảng 1 giờ đi xe. Có thể đi xe buýt C&J hoặc Concord Coach từ ga South Station ở Boston hoặc sân bay Logan. New Hampshire không thu thuế bán hàng, nên mua sắm và ăn uống khá tiết kiệm. Nên ở 1–2 ngày, chủ yếu đi bộ khu phố cũ và lái xe một đoạn ven biển.

Điểm tham quan nổi bật

Ăn uống

Lịch trình