Portland

Thành phố cảng nhỏ bên bờ biển Maine, thủ phủ bánh cuộn tôm hùm và bia thủ công, với khu cảng cũ lát gạch, hải đăng Portland Head và phà đến các đảo vịnh Casco.

Portland nằm ở miền nam bang Maine, Hoa Kỳ, bên vịnh Casco. Đây là thành phố lớn nhất bang Maine, dân số khoảng 70.000 người, cách Boston khoảng 170 km. Khu phố cổ nằm trên một bán đảo: phía đông có đồi Munjoy và đại lộ ven biển phía đông, phía tây có khu lịch sử West End, còn ở giữa là khu cảng cũ lát gạch đỏ. Thành phố được các tạp chí ẩm thực đánh giá là một trong những thành phố ẩm thực hay nhất nước Mỹ, với bánh cuộn tôm hùm, hàu và bia thủ công là ba đặc sản nổi tiếng. Thời điểm đẹp nhất là tháng 6–10: mùa hè cảng nhộn nhịp và nước biển ấm nhất; tháng 9–10 là mùa lá đỏ, ít khách và cảnh đẹp; mùa đông lạnh, nhiều tuyết nhưng có đèn Giáng sinh.

Khu vực tham quan chia làm ba phần. Khu trung tâm gồm cảng cũ, Bảo tàng Nghệ thuật Portland, nhà Longfellow, dinh thự Victoria, Đài quan sát Portland và hai đại lộ ven biển đông và tây. Tuyến hải đăng gồm hải đăng Portland Head ở mũi Elizabeth, Công viên tiểu bang Two Lights, hải đăng Bug ở Nam Portland và hải đăng Spring Point Ledge. Các chuyến đi trong ngày ra vùng ngoại ô gồm đi phà qua các đảo vịnh Casco, cửa hàng flagship L.L.Bean ở Freeport về phía bắc, bãi biển Old Orchard, Kennebunkport, Ogunquit và Hải đăng Nubble ở phía nam.

Sân bay quốc tế Portland cách trung tâm khoảng 5 km. Từ Boston có thể đi tàu Downeaster của Amtrak (khoảng 2,5 giờ) hoặc xe buýt. Trong khu trung tâm đi bộ là đủ; hải đăng và các thị trấn xung quanh nên thuê xe. Thông thường nên dành 2–3 ngày. Mùa hè chỗ ở khan hiếm, cần đặt trước.

Điểm tham quan nổi bật

• Hải đăng Portland Head – Ngọn hải đăng đẹp nhất bang Maine, khởi động năm 1791; tháp trắng mái đỏ đứng trên mỏm đá ghềnh, bao quanh là công viên ven biển rộng mở.
• Old Port – Khu cảng cổ với nhà kho gạch thế kỷ 19 và đường rải đá cuội, tập trung quán hải sản tôm hùm cuộn, quán bia thủ công và cửa hàng độc lập.
• Đảo Peaks – Đi phà khoảng 20 phút từ Cảng cổ đến đảo Peaks, đạp xe vòng quanh đảo ngắm bờ đá, trải nghiệm nhịp sống chậm của các đảo ở Maine.
• Công viên tiểu bang Two Lights – Công viên ven biển với các mỏm đá tại Cape Elizabeth, bên cạnh là cặp hải đăng Two Lights và “The Lobster Shack at Two Lights”, quán tôm hù…
• Đài quan sát Portland – Tháp tín hiệu bằng gỗ xây năm 1807, là đài tín hiệu hàng hải bằng gỗ duy nhất còn lại ở Hoa Kỳ. Từ trên đỉnh có thể ngắm vịnh Casco.
• Bảo tàng Nghệ thuật Portland – Bảo tàng nghệ thuật lớn nhất bang Maine, lưu giữ các tác phẩm nổi tiếng vẽ bờ biển Maine của Winslow Homer, gia đình Wyeth và nhiều họa sĩ…
• Đại lộ ven biển phía Đông – Công viên sườn cỏ hướng biển nằm trên đồi Munjoy, nhìn ra các đảo trong vịnh Casco, có bãi biển, đường đi bộ và làn xe đạp.
• Kennebunkport – Thị trấn ven biển tinh tế ở cửa sông Kennebunk, quảng trường bến cảng đầy cửa hàng. Đường ven biển có thể ngắm dinh thự mùa hè của gia đình…
• Đại lộ ven đồi phía Tây – Đại lộ rợp bóng cây trên vùng cao phía tây, nơi ngắm hoàng hôn và dãy núi xa xa, dọc đường là các dãy biệt thự thế kỷ 19.
• Dinh thự Victoria – Biệt thự kiểu Ý xây năm 1860, nội thất gồm tranh vẽ, đồ nội thất và kính màu gần như còn nguyên vẹn, được xem là dinh thự thời Victoria hàn…
• Nhà Wadsworth-Longfellow – Nơi thơ ấu của nhà thơ Longfellow, xây năm 1786, là ngôi nhà gạch lâu đời nhất còn lại trên bán đảo Portland.
• Công viên Bug Light – Công viên nhỏ ven biển ở phía nam Portland, có ngọn hải đăng nhỏ xinh kiểu đền thờ Hy Lạp đối diện đường chân trời Portland.
• Hải đăng Spring Point Ledge – Hải đăng kiểu bugi bằng gang đứng ở cuối đê đá chắn sóng. Du khách có thể đi bộ trên đê đá đến tận chân hải đăng, gần đó là di tích pháo đà…
• Công viên tiểu bang Crescent Beach – Bãi cát hình lưỡi liềm ở Cape Elizabeth, cát mịn và sóng êm, là bãi tắm gia đình được yêu thích nhất quanh Portland.
• Freeport và cửa hàng chính L.L.Bean – Nơi khai sinh thương hiệu đồ ngoài trời L.L.Bean. Đôi ủng săn khổng lồ trước cửa hàng chính là điểm check-in, còn thị trấn có hàng loạt cửa…
• Bãi biển Old Orchard – Bãi cát rộng kéo dài khoảng 11 km, cầu gỗ vươn ra biển, khu vui chơi ven biển và quầy khoai tây chiên tạo nên không khí nghỉ dưỡng cổ điển.
• Ogunquit và đường đi bộ Marginal Way – Thị trấn có tên bản địa nghĩa là “nơi đẹp bên biển”, con đường vách đá dài khoảng 2 km chạy dọc các vịnh đá đến cảng cá.
• Hải đăng Cape Neddick – Hải đăng kinh điển trên đảo đá ngoài khơi York. Cặp đôi mái đỏ và hải đăng là hình ảnh quen thuộc trên bưu thiếp Maine, mùa đông được treo…
• Nhà máy bia Allagash – Xưởng bia thủ công nổi tiếng với bia lúa mì kiểu Bỉ, miễn phí tham quan và nếm thử, là điểm dừng đầu tiên trong hành trình bia thủ công Por…
• Đảo Mackworth – Hòn đảo nối với đất liền bằng đường đắp cao. Đường đi vòng quanh đảo dài khoảng 2 km xuyên qua rừng và bờ biển, nổi tiếng với các “nhà yêu…
• Bảo tàng Động vật học huyền bí Quốc tế – Bảo tàng sinh vật huyền bí đầu tiên trên thế giới, trưng bày mô hình Bigfoot, quái vật hồ Loch Ness và mẫu cá vây tay cổ đại, rất hấp dẫn v…

Ăn uống

• Eventide Oyster Co. – Quán hàu phong cách mới đoạt giải James Beard, nổi tiếng nhất với bánh cuộn tôm hùm bơ cháy kẹp trong bánh bao hấp.
• Fore Street – Quán biểu tượng của Portland từ năm 1996, bếp mở, dùng lò nướng củi gỗ và xiên quay để chế biến nguyên liệu theo mùa.
• Duckfat – Quán nhỏ mở từ năm 2005, nổi tiếng với khoai tây chiên kiểu Bỉ rán hai lần trong mỡ vịt, ăn kèm panini và sữa lắc.
• The Highroller Lobster Co. – Quán tôm hùm nhỏ nổi tiếng trên phố Exchange, chuyên bánh cuộn tôm hùm bánh brioche, có nhiều loại sốt, không nhận đặt…
• Becky's Diner – Quán lâu đời mở từ năm 1991 trên bến cá, phục vụ ngư dân từ 5 giờ sáng; bữa sáng và hải sản đều đầy đặn.

Lịch trình

• Vòng tròn sáu bang New England 10 ngày – Xuất phát từ Boston, vòng qua sáu bang, đi qua bờ biển Maine, Núi Trắng, Vermont, Berkshires và Cape Cod.
• Bờ biển Maine từ Boston đến Acadia 7 ngày – Từ nam Maine với các ngọn hải đăng đi về phía đông, qua Portland, Camden đến Vườn quốc gia Acadia.